韓國歷史及代表歷史遺跡觀光指南

大韓民國的歷史在數千年間克服了無數變化與試煉，留下了豐富且獨特的文化遺產。本指南旨在協助造訪韓國的外籍旅客能輕鬆理解韓國歷史的有趣故事與起源，並嚴選並介紹能親自感受與體驗歷史事件氣息之各時代核心歷史觀光地與遺跡。

1. 古朝鮮與檀君神話：韓民族歷史的開端介紹韓民族最早的國家建國故事，以及青銅器文化的代表遺跡江華島參城壇及支石墓遺跡。

韓國歷史的根源在於西元前 2333 年建國、朝鮮半島最早的國家 古朝鮮。據傳是由天上神桓因之子桓雄，與吃艾草和大蒜變成人的熊（熊女）之間所生下的 檀君王檢 所建立。

建國精神，弘益人間：
- 建國理念 「弘益人間（弘益人間）」意指「廣泛造福人間」，成為重視和平、調和與共存的韓民族文化身分認證之基礎。
原本國號與古朝鮮的由來：
- 建國當時這個國家的實際名稱就是 「朝鮮（朝鮮）」。日後為了與 1392 年由李成桂建立的後代國家「朝鮮」王朝清楚區分，後代歷史學界在較早時期的朝鮮前方加上了「古」字，開始稱之為 「古朝鮮」。
青銅器時代的權力象徵，支石墓（高麗墓/巨石墓）：
- 古朝鮮是以朝鮮半島的青銅器文化為背景建國並成長的國家。此時期以堆疊巨大石頭建成的墳墓 支石墓，是展現當時支配階層強大權力的代表性遺跡。全球一半以上的支石墓分布於朝鮮半島，足見韓國堪稱史前時代巨石文化的中心地。
推薦旅遊景點（江華島一帶）：
- 摩尼山參城壇： 位於江華島摩尼山山頂的祭壇，是傳說中檀君王檢向天祭祀之處。通往海拔 472 公尺山頂的登山步道可欣賞開闊的西海絕景，作為健行步道亦相當知名。

江華支石墓遺跡（聯合國教科文組織世界文化遺產）： 與全羅北道高敞、全羅南道和順一同獲指定為世界遺產的韓國代表性支石墓遺跡地。特別是坐落於江華郡附近里的巨大桌式支石墓，展現了史前時代青銅器巨石文化的精髓，歷史價值極高。

檀君神話中「大蒜」的歷史祕密： 實際上朝鮮半島引入今日的大蒜係在統一新時代之後，因此神話中的大蒜極可能為自生種的 「山韭菜（野生韭菜）」。雖然與歷史事實有所差異，但大蒜與艾草不僅象徵著忍耐，在日常生活中對吃大蒜的人開玩笑說 「想變成人嗎？」，足見其已深深扎根於韓國文化之中。

2. 諸國的成長與鐵器文化：初期國家的萌芽介紹在古朝鮮滅亡前後，以朝鮮半島與滿州地區鐵器文化為基礎興起的夫餘、高句麗、沃沮、東濊、三韓等諸國特色。

從西元前 2 世紀到西元 1 世紀的期間，隨著朝鮮半島與滿州一帶鐵器文化的全面普及，繼古朝鮮之後的各種初期國家萌芽並展開競爭。

初期國家的核心特色：
- 夫餘： 在滿州松花江流域廣闊的平原地區發展農業與畜牧業，並舉行名為「迎鼓」的祭天儀式。日後成為高句麗與百濟建國勢力母體的國家。
- 初期高句麗： 在卒本地區險峻的山區由朱蒙建國。為了克服貧瘠的環境，培養勇猛的戰士集團並逐漸擴大勢力。
- 沃沮與東濊： 位於朝鮮半島東海岸地區，漁業與農業發達，但無國王，由稱為邑君或三老的君長統治。沃沮的童養媳婚俗（抿婚制）與東濊的舞天（祭天儀式）、責禍（侵犯邊界時賠償）制度等相當知名。
- 三韓（馬韓·辰韓·弁韓）： 位於朝鮮半島南部地區的龐大聯盟體，稻作農業發達。係存在祭司「天君」與神聖區域「蘇塗」的政教分離社會，日後成為百濟、新羅、伽倻的根基。
推薦歷史遺跡及博物館：
- 國立中央博物館鐵器·初期國家室： 可一目了然地觀賞古朝鮮之後於朝鮮半島各地興起的諸國鐵器武器、精巧的青銅鈴鐺、獨特的陶器等文物。

💡 「大韓民國（大韓民國）」國號的歷史根基： 今日韓國的官方國號「大韓民國」中的 「韓（韓）」，源自古代朝鮮半島南部存在的馬韓、辰韓、弁韓等 「三韓（三韓）」。1897 年高宗皇帝為了統轄三韓土地並樹立自主正統性，宣告國號為 「大韓帝國」，1919 年建立臨時政府時以追求民主共和國為志向繼承為「大韓民國」，延續至今。

3. 三國時代及伽倻：黃金與古代文化的繁榮介紹高句麗、百濟、新羅三國與鐵器文化伽倻競爭的時期，以及充滿古代遺跡的慶州與扶餘。

從西元前 1 世紀到西元 7 世紀，係以朝鮮半島與滿州大陸為舞台，高句麗、百濟、新羅三國與伽倻聯盟相互競爭，享受充滿個性之黃金期的時期。

三國迷人的特色：
- 高句麗： 統治北方廣闊大陸的勇猛戰士國家。
- 百濟： 藝術感出眾且精緻並具溫和之美，成為古代日本文化的母體。
- 新羅： 千年間守護一都城，綻放華麗黃金飾品文化。
- 伽倻： 孕育出精巧鐵器製作技術與弦樂器「伽倻琴」的古代聯盟體。
推薦旅遊景點：
- 慶州大陵苑與瞻星台（新羅）： 千年王國中心的慶州整座城市宛如巨大的戶外博物館。國王的巨大墳墓 大陵苑 與東馬現存最古老的天文台 瞻星台 皆可步行參觀。
瞻星台
- 百濟歷史遺跡地區（公州·扶餘）： 百濟的舊都忠清南道公州與扶餘，充滿了 武寧王陵、 落花岩、 扶餘定林寺址五層石塔 等獲登錄為聯合國教科文組織世界遺產的優雅文化遺產。
- 金海首羅王陵（伽倻）： 位於慶尚南道金海的伽倻建國始祖首羅王陵墓，可一窺伽倻固有的歷史與鐵器文化。

記載朝鮮以前三國時代的兩本書籍，三國史記與三國遺事：

今日我們所知的三國時代歷史與神祕傳說，歸功於高麗時代所寫的兩部偉大歷史書方能公諸於世。兩本書的記錄性質截然不同。

三國史記（三國史記） - 理性的官方歷史書： 高麗時代官僚金富軾奉國王命令於 1145 年編纂的官方歷史書（正史）。以儒家合理主義為基礎，客觀且有系統地記錄了三國時代王室的政治、外交、戰爭等基於事實的歷史事件。
三國遺事（三國遺事） - 神祕傳說的寶庫： 高麗時代僧人一然於 1281 年所寫的歷史書。豐富地收集並記錄了官方歷史書《三國史記》中未涵蓋或遺漏的古朝鮮檀君神話、各國的誕生神話、民間傳說、佛教故事、古代歌謠（鄉歌）等。
記錄的意義： 若僅存在《三國史記》，我們將失去古代國家的建國故事或檀君神話等有趣的歷史想像力；相反地，若僅存在《三國遺事》，則難以對古代歷史進行有系統的事實確認。係互補不足之處、研究韓國古代史最珍貴的夥伴型文化遺產。

4. 南北國時代：燦爛古代佛教藝術的極致介紹統一三國的新羅與高句麗繼承國渤海共存的時代，以及慶州的代表性寺廟佛國寺。

新羅統一大同江以南的朝鮮半島（676年），北方滿州一帶則建立繼承高句麗氣象的渤海（698年），係南北方共存燦爛古代王朝的時期。

佛教美術的黃金期：
- 此時期統一新羅發揮成熟的藝術實力，大量創造出世界級的宗教藝術品。
推薦旅遊景點：
- 慶州佛國寺與石窟庵（統一新羅）： 聯合國教科文組織世界文化遺產 佛國寺 係將古代新羅人夢想中的佛教理想世界實現為建築的傑作。寺廟後方吐含山半山腰的 石窟庵 係鑿開巨大花崗岩製成的人工石窟，內部的本尊佛像展現了全球宗教雕塑藝術中亦屬首屈一指的神祕精巧之美。
佛國寺

進入建築物內即可參觀石窟庵（內部禁止攝影）
- 慶州東宮與月池（統一新羅）： 過去曾稱為「雁鴨池」的新羅王室美麗別宮庭園。以倒映在池塘中殿閣隱約秀麗的夜景聞名，係慶州最佳夜間名勝。
東宮與月池的夜景
- 慶州月正橋（統一新羅）： 蘊含元效大師與瑤石公主愛情故事的雄偉迴廊式木造橋樑。入夜後倒映在水面上橋樑的隱約燈光營造出夢幻氛圍，係美麗的河畔散步路線。
  1 / 2
  月正橋的美麗風貌

5. 高麗時代：開放的貿易國與科利亞（Korea）的始祖介紹作為英文國名 Korea 由來之充滿活力的開放國家高麗，以及藏有八萬大藏經的陜川海印寺。

918 年建國的高麗是與西方世界活躍交流的開放國家。以文化包容力為基礎，發展出世界最高水準的藝術與印刷技術。

科利亞（Korea）的誕生：
- 透過禮成江下口的貿易港 碧瀾渡，宋朝商人乃至阿拉伯商人都前來往來。透過這些商人的口耳相傳，高麗之名傳至西方，造就了今日大韓民國的英文名稱 Korea（科利亞）。
世界最早的金屬活字與八萬大藏經：
- 高麗比西方早約 200 年，世界首創印刷出金屬活字印刷本 《直指心體要節》。此外，為了以宗教力量克服蒙古的侵略，製作了將佛經一字一句刻在超過 8 萬張木板上的 八萬大藏經。
推薦旅遊景點：陜川海印寺藏經板殿
- 位於慶尚南道陜川的海印寺有保存大藏經板的 藏經板殿。建於 15 世紀的這座建築，歸功於將自然通風、溫度與濕度調節極大化的神祕科學設計，800 年後的今日仍使經板完好如初未腐爛，獲指定為 聯合國教科文組織世界遺產。
以當時面貌原封不動保管於陜川海印寺藏經板殿中的八萬大藏經 ©heritage.go.kr

企圖以佛教力量克服外敵侵略的願望，初雕大藏經與再雕大藏經：

高麗時代為對抗巨大外敵侵略、懷抱守護國家的懇切期盼，分兩階段進行了將佛教經典刻在木板上的大藏經製作事業。

初雕大藏經（初雕大藏經） - 阻擋契丹侵略的第一步：
- 意義與製作： 高麗第 8 代國王顯宗時，為了擊退契丹侵略而首次雕刻的大藏經。自開始製作至完成歷經約 80 年的漫長歲月。
- 保管與消滅： 雖保管於大邱八公山符仁寺，但在高麗高宗 19 年（1232 年）因蒙古侵略而全部燒毀。目前僅流傳著燒毀前印刷的部分印刷本紙張碎片。
再雕大藏經（再雕大藏經） - 對抗蒙古侵略重新雕刻的八萬大藏經：
- 意義與製作： 由於蒙古侵略導致第一部大藏經白白燒毀，為了以佛教力量克服國難而重新雕刻的第二部大藏經。在與蒙古激烈交戰的過程中，仍傾注全力歷時約 16 年製作。
- 現狀： 木板數量高達 8 萬餘個，故通稱為 「八萬大藏經」，至今安全保管並流傳於慶尚南道陜川海印寺藏經板殿中。
💡 21 世紀全新大藏經製作專案：
- 作為人類珍貴文化遺產的八萬大藏經，目前全球僅存在唯一一套。為預防因火災或天災等萬一的遺失並傳承傳統版刻技術，陜川海印寺自 2026 年 4 月起啟動了重新雕刻大藏經板的再版刻事業。

6. 朝鮮時代：首爾宮殿與王室文化的之花透過首爾五大宮殿與水原華城，聚焦超過 500 年守護首爾的朝鮮王朝氣息。

1392 年由太祖李成桂建國的朝鮮，以性理學的儒教理念為基礎，延續 500 多年燦爛文化的世界上維持最久王朝之一。今日大韓民國的首都 首爾（當時的名稱亦為首爾的舊稱「漢陽」） 即於此時被定為中心地。

韓文（訓民正音）創製與偉大君主世宗：
- 第 4 代國王世宗大王為了讓百姓能輕易表達言語與文字，親自創製科學文字 訓民正音（韓文） 並於 1446 年頒布。
救國英雄李舜臣：
- 16 世紀末因日本侵略（壬辰倭亂）國家陷入危機時，以卓越的水軍戰術與獨創的龜船守護了南海。特別是以僅僅 13 艘船擊破數百艘日本艦隊的「鳴梁海戰」，作為世界海戰史上空前絕後、奇蹟般的勝利而廣為人知。

首爾市中心象徵，光化門廣場銅像： 首爾代表性的開放廣場 光化門廣場 上，並排豎立著氣勢威嚴的 李舜臣將軍銅像，以及在其後方帶著溫和微笑的 世宗大王銅像。能在同一個地方遇見兩位歷史巨人的首爾最象徵性觀光名勝。

推薦旅遊景點：
- 首爾的五大宮殿（景福宮、昌德宮、德壽宮、昌慶宮、慶熙宮）： 坐落於首爾市中心正中央的朝鮮宮殿，蘊含著韓國庭園的雅致與傳統木建築的華麗。特別是 昌德宮 因與自然完美調和的祕苑（後院）美麗而獲登錄為聯合國教科文組織世界遺產，若租借韓服入場可享有宮殿完全免票（免費），因此被視為全球觀光客的必訪行程。
昌德宮仁政殿
- 水原華城： 位於京畿道水原的華城係正祖大王興建的計畫都市城牆，係結合東方與西方城郭築城技術建成的科學防禦設施兼美麗散步路而聞名。
水原華城

7. 開港期及大韓帝國：東西洋的相遇與近代化的開始介紹傳統與西式石造建築美麗交融的德壽宮貞觀軒與貞洞路一帶。

19 世紀後半，朝鮮開放國門，開始正式接觸西方文物。1897 年高宗皇帝為了鞏固國家的自主地位，將國號更名為 大韓帝國 並推進近代化改革。

滲透進宮殿中的西式文化：
- 此時期宮殿內引進了套用西方建築技藝的第一批建築物，路燈與電車等近代化文物在亞洲國家中亦相對快速地引進。
推薦旅遊景點：德壽宮石造殿與貞洞路
- 位於首爾市廳廣場旁的 德壽宮 內，可見西方希臘神殿形態的巨大大理石建築 石造殿，以及高宗皇帝喜愛喝咖啡、融合韓式與西式的 貞觀軒。沿著德壽宮石牆路漫步，可見紅磚的早期西式教堂與學校建築林立的 貞洞路，感受開港期浪漫且朦朧的歷史氛圍。
德壽宮石造殿

8. 日治時期：試煉中亦未失落的自由希望介紹主權喪失的黑暗時期迴盪著獨立吶喊的塔谷公園與西大門刑務所歷史館。

從 1910 年至 1945 年的 35 年間，大韓民國遭受日本帝國主義殘酷的殖民統治。然而韓民族為了奪回自由，不斷地抵抗與犧牲。

三一運動與臨時政府：
- 1919 年 3 月 1 日，全國國民揮舞太極旗展開和平的獨立萬歲運動，以此為契機建立的 大韓民國臨時政府，作為民主共和國成為現代大韓民國的憲法根基。
推薦旅遊景點：西大門刑務所歷史館與塔谷公園
- 位於首爾的 西大門刑務所歷史館 係關押無數愛國獨立運動家並遭受殘酷拷問與殉國的日治時期紅磚監獄。係能生動感受自由與和平之珍貴的黑暗歷史（黑色觀光）觀光地。鄰近的 塔谷公園 係首次朗讀三一獨立萬歲運動獨立宣言書的歷史性場所。
西大門刑務所內部

9. 現代大韓民國：自戰爭傷痕中綻放的民主主義與 K-文化介紹身為分裂紛爭現場兼象徵的 DMZ 與漢江奇蹟誕生的超現代地標。

1945 年光復後，大韓民國經歷了韓戰（6·25戰爭）這場同室操戈令人心痛的悲劇與南北分裂。戰爭後自一切荒廢的世界最貧窮國家，在短短半世紀內實現了令世界驚嘆的顯著成長。

漢江奇蹟與民主主義的勝利：
- 意味著顯著經濟飛躍的 「漢江奇蹟」，伴隨著血汗交織的市民革命，實現了和平且成熟的民主公民社會。今日已昂然成為以半導體等尖端技術與電視劇、電影、音樂（K-POP）為代表的全球文化大國。
推薦旅遊景點：
- DMZ（非軍事區）導覽： 橫跨南北韓、全球武裝最嚴密的邊境地帶兼非軍事區。造訪板門店、第三隧道、臨津閣等，可體驗地球上唯一分裂國家的安政現實與緊張感，以及半世紀以來人類足跡未至、以天賜自然狀態保存的生態系，獲外籍觀光客評選為最高人氣導覽。
- 東大門設計廣場（DDP）與漢江公園： 象徵 21 世紀設計強國韓國、飛碟造型的超現代複合文化空間 DDP，以及首爾市民代表性休閒空間兼能感受浪漫夜間風情的 漢江公園，展現了實現超高速發展、充滿動感的首爾魅力。
東大門設計廣場（DDP）

外籍人士韓國歷史觀光路線摘要年表

時代區分	代表歷史事件	值得親自造訪的推薦觀光遺跡
古朝鮮	西元前 2333 年建國（檀君神話）	仁川江華島摩尼山參城壇及支石墓遺跡
諸國的成長	夫餘、高句麗、沃沮、東濊、三韓的成長	國立中央博物館（參觀鐵器及初期國家文物）
三國時代	高句麗、百濟、新羅、伽倻競爭	慶州大陵苑與瞻星台、公州·扶餘百濟遺跡
南北國時代	新羅統一三國及渤海建國	慶州佛國寺與石窟庵（聯合國教科文組織世界遺產）
高麗時代	科利亞國名誕生、金屬活字印刷發明	陜川海印寺藏經板殿（八萬大藏經保存地）
朝鮮時代	首爾漢陽定為都城、創製韓文	光化門廣場、首爾五大宮殿（景福宮、昌德宮）、水原華城
大韓帝國	宣告帝國、引進西式開港文化	德壽宮石造殿及貞洞石牆路
日治時期	三一獨立萬歲示威、獨立運動	首爾西大門刑務所歷史館、仁寺洞塔谷公園
現代	韓戰爆發及漢江奇蹟	DMZ 導覽、東大門設計廣場（DDP）、漢江公園