คู่มือการท่องเที่ยวประวัติศาสตร์และแหล่งโบราณสถานสำคัญในเกาหลี

ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐเกาหลีผ่านพ้นการเปลี่ยนแปลงและความยากลำบากมาเป็นเวลาหลายพันปี ทิ้งไว้ซึ่งมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์และเป็นเอกลักษณ์ คู่มือนี้จัดทำขึ้นเพื่อช่วยให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยือนเกาหลีสามารถเข้าใจเรื่องราวและจุดกำเนิดอันน่าสนใจของประวัติศาสตร์เกาหลีได้อย่างง่ายดาย พร้อมทั้งคัดสรรแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และโบราณสถานสำคัญตามยุคสมัย เพื่อให้ท่านได้สัมผัสและสัมผัสลมหายใจแห่งเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ด้วยตนเอง

1. โกโจซอนและตำนานตันกุน: จุดเริ่มต้นประวัติศาสตร์ชนชาติเกาหลีแนะนำเรื่องราวการสถาปนารัฐแห่งแรกของชนชาติเกาหลี และโบราณสถานสุสานหินดอลเมน รวมถึงแท่นบูชาชัมซองดัน เกาะคังฮวาทีเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมยุคสำริด

รากฐานของประวัติศาสตร์เกาหลีอยู่ที่ โกโจซอน (Gojoseon) รัฐแห่งแรกบนคาบสมุทรเกาหลีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2333 ก่อนคริสตกาล เล่ากันว่าสถาปนาโดย ตันกุนวังก็อม (Dangun Wanggeom) ผู้ประสูติจากฮวานุง พระโอรสของเทพแห่งสวรรค์ฮวานอิน และหมี (อุงนยอ) ที่กินผักบุ้งและกระเทียมจนกลายร่างเป็นมนุษย์

• จิตวิญญาณแห่งการสถาปนา, ฮงอิกอินกัน:
  • อุดมการณ์การสถาปนา 'ฮงอิกอินกัน (Hongik Ingan)' หมายถึง 'การสร้างประโยชน์แก่โลกมนุษย์อย่างกว้างขวาง' ซึ่งได้กลายเป็นรากฐานของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนชาติเกาหลีที่ให้ความสำคัญกับสันติภาพ ความกลมเกลียว และการพึ่งพาอาศัยกัน
• ชื่อประเทศเดิมและที่มาของโกโจซอน:
  • ชื่อจริงของประเทศนี้ในขณะก่อตั้งคือ 'โจซอน (Joseon)' ต่อมาเพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกับราชวงศ์ 'โจซอน' ยุคหลังที่อีซ็องกเยสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1392 วงการประวัติศาสตร์ยุคหลังจึงได้เติมคำว่า 'โก (Go)' ที่แปลว่า 'โบราณ' ไว้ข้างหน้า และเริ่มเรียกว่า 'โกโจซอน'
• สัญลักษณ์แห่งอำนาจในยุคสำริด, สุสานหิน (ดอลเมน):
  • โกโจซอนเป็นประเทศที่เติบโตและก่อตั้งขึ้นโดยมีวัฒนธรรมยุคสำริดบนคาบสมุทรเกาหลีเป็นพื้นหลัง สุสานหินขนาดยักษ์ที่สร้างจากการซ้อนหินในช่วงเวลานี้เรียกว่า ดอลเมน (Dolmen) ซึ่งเป็นโบราณสถานสำคัญที่แสดงถึงอำนาจอันยิ่งใหญ่ของชนชั้นปกครองในยุคนั้น เกาหลีได้รับการยกز่องว่าเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมหินโบราณก่อนประวัติศาสตร์ เนื่องจากมีสัดส่วนของดอลเมนมากกว่าครึ่งหนึ่งของโลกกระจายอยู่บนคาบสมุทรเกาหลี
• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ (พื้นที่เกาะคังฮวา):
  • แท่นบูชาชัมซองดัน บนเขามานีซาน เกาะคังฮวา: แท่นบูชาที่ตั้งอยู่บนยอดเขามานีซาน เกาะคังฮวา ซึ่งมีตำนานเล่าขานว่าตันกุนวังก็อมเคยใช้ประกอบพิธีบวงสรวงเทพเจ้าบนสวรรค์ เส้นทางเดินป่าที่ทอดยาวสู่ยอดเขาสูง 472 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลมีชื่อเสียงในฐานะเส้นทางเดินป่าที่สามารถชมทัศนียภาพอันงดงามของทะเลตะวันตกได้อย่างกว้างไกล

• แหล่งโบราณสถานดอลเมนคังฮวา (มรดกโลกโดยยูเนสโก): แหล่งโบราณสถานดอลเมนที่เป็นตัวแทนของเกาหลีซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกร่วมกับอำเภอโกชัง จังหวัดช็อนราบุกโด และอำเภอฮวาสุน จังหวัดช็อนรานัมโด โดยเฉพาะดอลเมนทรงโต๊ะขนาดยักษ์ที่ตั้งอยู่ในย่านบูกึนรี อำเภอคังฮวา แสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของวัฒนธรรมหินยุคสำริดก่อนประวัติศาสตร์ ทำให้มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์สูงมาก

2. การเติบโตของหลายอาณาจักรและวัฒนธรรมเหล็ก: จุดเริ่มต้นของรัฐยุคแรกทำความเข้าใจลักษณะเด่นของอาณาจักรต่างๆ เช่น พูยอ, โกกูรยอ, ออกจอ, ทงเย, และซัมฮัน ที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานวัฒนธรรมเหล็กในภูมิภาคคาบสมุทรเกาหลีและแมนจูเรียรอบการล่มสลายของโกโจซอน

ในช่วงศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาลถึงศตวรรษที่ 1 คริสตศักราช วัฒนธรรมเหล็กได้แพร่หลายอย่างเต็มที่ทั่วคาบสมุทรเกาหลีและแมนจูเรีย ส่งผลให้รัฐยุคแรกเริ่มหลากหลายแห่งที่สืบทอดต่อจากโกโจซอนเติบโตและแข่งขันกัน

• ลักษณะสำคัญของรัฐยุคแรก:
  • พูยอ: พัฒนาการเกษตรและการเลี้ยงสัตว์ในเขตที่ราบลุ่มแม่น้ำซงฮวาในแมนจูเรีย และจัดพิธีบูชาเทพเจ้าชื่อย็องโก ภายหลังได้กลายเป็นรากฐานของกลุ่มผู้สร้างอาณาจักรโกกูรยอและแพ็กเจ
  • โกกูรยอโบราณ: ก่อตั้งโดยจูมงในเขตภูเขาอันทุรกันดารของภูมิภาคช็อลบอน เพื่อเอาชนะสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก จึงได้ฝึกฝนกลุ่มนักรบผู้กล้าหาญและขยายอำนาจทีละน้อย
  • ออกจอและทงเย: ตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งทะเลตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี มีการทำประมงและการเกษตรที่เจริญรุ่งเรือง แต่ไม่มีกษัตริย์ปกครอง โดยมีหัวหน้าเผ่าที่เรียกว่าอึบกุนหรือซัมโรปกครอง ประเพณีการแต่งงานแบบมิตมยอเนอรี (ออกจอน) และพิธีบูชาเทพเจ้ามูชอน รวมถึงประเพณีแชกฮวา (การปรับไหมเมื่อละเมิดเขตแดน) ของทงเย มีชื่อเสียงมาก
  • ซัมฮัน (มาฮัน, จินฮัน, พยอนฮัน): สมาพันธ์ขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี การทำนาข้าวเจริญรุ่งเรือง เป็นสังคมที่แยกอำนาจการปกครองและศาสนาออกจากกัน โดยมี 'ชอนกุน' (นักบวชสูงสุด) และ 'โซโด' (เขตศักดิ์สิทธิ์) ภายหลังได้กลายเป็นรากฐานของอาณาจักรแพ็กเจ, ชิลลา และคายา
• โบราณสถานและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แนะนำ:
  • ห้องจัดแสดงยุคเหล็กและรัฐยุคแรก พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเกาหลี: สามารถชมอาวุธเหล็ก กระดิ่งสำริดอันประณีต และโบราณวัตถุเครื่องปั้นดินเผาอันเป็นเอกลักษณ์ของรัฐต่างๆ ที่เกิดขึ้นทั่วคาบสมุทรเกาหลีหลังยุคโกโจซอนได้ในที่เดียว

3. ยุคสามก๊กและคายา: ความรุ่งเรืองของทองคำและวัฒนธรรมโบราณแนะนำยุคสมัยที่สามก๊กอย่างโกกูรยอ, แพ็กเจ, ชิลลา และสมาพันธ์คายาแห่งวัฒนธรรมเหล็กแข่งขันกัน พร้อมแนะนำเมืองคย็องจูและพูยอที่เต็มไปด้วยโบราณสถานโบราณ

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาลถึงศตวรรษที่ 7 คริสตศักราช เป็นยุคสมัยที่สามก๊ก (โกกูรยอ แพ็กเจ ชิลลา) และสมาพันธ์คายาแข่งขันกันบนเวทีคาบสมุทรเกาหลีและแผ่นดินแมนจูเรีย เพลิดเพลินกับยุคทองอันเป็นเอกลักษณ์

• ลักษณะเด่นอันน่าดึงดูดของสามก๊ก:
  • โกกูรยอ: ประเทศของนักรบผู้กล้าหาญที่ปกครองดินแดนทวีปอันกว้างใหญ่ไพศาลทางตอนเหนือ
  • แพ็กเจ: มีความประณีตทางศิลปะ มีความงดงามที่ประณีตและอ่อนโยน ซึ่งเป็นรากฐานของวัฒนธรรมญี่ปุ่นโบราณ
  • ชิลลา: รักษาเมืองหลวงแห่งเดียวไว้เป็นเวลาพันปี และเบ่งบานวัฒนธรรมเครื่องประดับทองคำอันงดงาม
  • คายา: สมาพันธ์โบราณที่ให้กำเนิดเทคโนโลยีการผลิตเครื่องมือเหล็กอันประณีตและเครื่องดนตรีสาย 'คายากึม'
• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ:
  • แทรึงว็อนและหอดูดาวช็อมซงแด เมืองคย็องจู (ชิลลา): คย็องจู ซึ่งเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรพันปี เปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งขนาดใหญ่ ท่านสามารถเดินชม แทรึงว็อน ซึ่งเป็นสุสานขนาดยักษ์ของกษัตริย์ และ หอดูดาวช็อมซงแด หอดูดาวที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกได้ด้วยการเดินเท้า

  

  • เขตประวัติศาสตร์แพ็กเจ (กงจู·พูยอ): ในเมืองกงจูและพูยอ จังหวัดชุงช็องนัมโด ซึ่งเป็นเมืองหลวงเก่าของแพ็กเจ เต็มไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมอันสง่างามที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก เช่น สุสานกษัตริย์มูรยอง, ผานักฮวาอัม (Nakhwaam), และ เจดีย์หิน 5 ชั้นวัดจ็องริมซา เมืองพูยอ
  • สุสานคิมแฮซูโร (คายา): หลุมฝังศพของคิงซูโร ผู้ก่อตั้งอาณาจักรคายา ตั้งอยู่ที่เมืองคิมแฮ จังหวัดคย็องซังนัมโด ที่ซึ่งคุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์และวัฒนธรรมเหล็กของคายาได้

4. ยุคเหนือ-ใต้: จุดสูงสุดของศิลปะพุทธศาสนาโบราณแนะนำยุคสมัยที่อาณาจักรชิลลาอันเป็นหนึ่งเดียวกันและอาณาจักรพัลแฮผู้สืบทอดจิตวิญญาณแห่งโกกูรยออยู่ร่วมกัน พร้อมแนะนำวัดพุลกุกซาในคย็องจู

เป็นยุคสมัยที่อาณาจักรชิลลาได้รวมคาบสมุทรเกาหลีทางใต้ของแม่น้ำแทดงให้เป็นหนึ่งเดียว (ค.ศ. 676) และทางตอนเหนือมีอาณาจักรพัลแฮ (ค.ศ. 698) ซึ่งสืบทอดจิตวิญญาณของโกกูรยอถูกสถาปนาขึ้น ทำให้ราชวงศ์โบราณอันรุ่งโรจน์ดำรงอยู่ร่วมกันทั้งทางเหนือและใต้

• ยุคทองแห่งศิลปะพุทธศาสนา:
  • ในยุคนี้ ชิลลาอันเป็นหนึ่งเดียวกันได้แสดงออกถึงความสามารถทางศิลปะอันเติบโตเต็มที่ และสร้างสรรค์ผลงานศิลปะทางศาสนาระดับโลกออกมามากมาย
• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ:
  • วัดพุลกุกซาและถ้ำซ็อกกูรัม เมืองคย็องจู (ชิลลาอันเป็นหนึ่งเดียวกัน): วัดพุลกุกซา ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก เป็นผลงานชิ้นเอกที่สร้างโลกในอุดมคติของพุทธศาสนาที่ชาวชิลลาโบราณใฝ่ฝันให้ออกมาเป็นสถาปัตยกรรม ถ้ำซ็อกกูรัม ซึ่งตั้งอยู่กลางภูเขาโทฮัมซานด้านหลังวัด เป็นถ้ำเทียมที่สร้างขึ้นจากการสลักหินแกรนิตขนาดยักษ์ พระพุทธรูปประธานภายในแสดงถึงความงามอันลึกลับและประณีตที่สุดในบรรดาประติมากรรมทางศาสนาทั่วโลก

  

  

  • พระราชวังดงกุงและสระวอลจี เมืองคย็องจู (ชิลลาอันเป็นหนึ่งเดียวกัน): สวนพระราชวังฤดูร้อนอันงดงามของราชวงศ์ชิลลา ซึ่งในอดีตเคยถูกเรียกว่า 'อันอับจี' เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยามค่ำคืนยอดเยี่ยมที่สุดในคย็องจู มีชื่อเสียงจากทัศนียภาพยามค่ำคืนอันนุ่มนวลและงดงามของอาคารต่างๆ ที่สะท้อนลงบนผืนน้ำในสระ

  

  • สะพานวอลจ็องกโย เมืองคย็องจู (ชิลลาอันเป็นหนึ่งเดียวกัน): สะพานไม้มีหลังคาอันยิ่งใหญ่ที่มีเรื่องราวความรักระหว่างพระวอนฮโยและองค์หญิงโยซ็อก เมื่อยามค่ำคืนมาถึง แสงไฟอ่อนๆ จากสะพานที่สะท้อนลงบนผืนน้ำสร้างบรรยากาศอันน่าหลงใหล ทำให้เป็นเส้นทางเดินเล่นริมแม่น้ำที่งดงาม

    

    

    1 / 2

5. ยุคโครยอ: ประเทศการค้าเสรีและจุดกำเนิดของชื่อเกาหลี (Korea)แนะนำอาณาจักรโครยออันเปิดกว้างที่มาของชื่อภาษาอังกฤษ Korea และวัดแฮอินซา เมืองฮับชอน ที่ประดิษฐานพระไตรปิฎกฉบับคัมภีร์พาลมันแดจังคย็อง

โครยอ (Goryeo) ซึ่งสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 918 เป็นประเทศเปิดกว้างที่มีการติดต่อสื่อสารกับโลกตะวันตกอย่างคึกคัก บนพื้นฐานของการยอมรับทางวัฒนธรรม ได้พัฒนาศิลปะและเทคโนโลยีการพิมพ์ระดับสูงสุดในโลก

• การถือกำเนิดของคำว่า โคเรีย (Korea):
  • ผ่านทางท่าเรือการค้า พย็อกรันโด ที่ปากแม่น้ำเยซ็องกัง พ่อค้าจากราชวงศ์ซ่งและพ่อค้าชาวอาหรับเดินทางมาค้าขายอย่างคึกคัก ชื่อของโครยอถูกส่งต่อไปยังโลกตะวันตกผ่านพ่อค้าเหล่านี้ จนกลายเป็นที่มาของชื่อภาษาอังกฤษของสาธารณรัฐเกาหลีในปัจจุบันว่า โคเรีย (Korea)
• ตัวพิมพ์โลหะและคัมภีร์พาลมันแดจังคย็องชิ้นแรกของโลก:
  • โครยอได้พิมพ์สิ่งพิมพ์ตัวพิมพ์โลหะแห่งแรกของโลกชื่อ 'จิกจีซิมชีโยจ็อล (Jikji)' ซึ่งเร็วกว่าชาติตะวันตกถึงประมาณ 200 ปี นอกจากนี้ ยังได้สร้าง คัมภีร์พาลมันแดจังคย็อง (Tripitaka Koreana) ซึ่งเป็นการสลักพระไตรปิฎกลงบนแผ่นไม้กว่า 80,000 แผ่น เพื่อเอาชนะ การรุกรานของมองโกล ด้วยพลังทางศาสนา
• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ: หอเก็บคัมภีร์จังกย็องพันจ็อน วัดแฮอินซา เมืองฮับชอน
  • ที่วัดแฮอินซา เมืองฮับชอน จังหวัดคย็องซังนัมโด มี หอเก็บคัมภีร์จังกย็องพันจ็อน ซึ่งเป็นสถานที่เก็บรักษาแผ่นจารึกพระไตรปิฎก อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดกโลกโดยยูเนสโก เนื่องจากมีการออกแบบทางวิทยาศาสตร์อันลึกลับที่ช่วยเพิ่มการระบายอากาศตามธรรมชาติ การควบคุมอุณหภูมิ และความชื้น ทำให้แผ่นไม้ไม่เน่าเปื่อยและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบแม้เวลาจะล่วงเลยมากว่า 800 ปีแล้ว

  

6. ยุคโชซอน: พระราชวังหลวงในโซลและจุดสูงสุดของวัฒนธรรมราชสำนักส่องประกายร่องรอยของราชวงศ์โชซอนที่ปกป้องกรุงโซลมากว่า 500 ปี ผ่านพระราชวังหลวง 5 แห่งของโซลและป้อมซูวอนฮวาซอง

โชซอน (Joseon) ซึ่งสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1392 โดยแทโจ อีซ็องกเย เป็นหนึ่งในราชวงศ์ที่ยืนยาวที่สุดในประวัติศาสตร์โลก โดยสืบทอดวัฒนธรรมอันรุ่งโรจน์มานานกว่า 500 ปีบนพื้นฐานอุดมการณ์ลัทธิขงจื๊อแบบนีโอ กรุงโซล (ซึ่งในขณะนั้นมีชื่อเดิมว่า 'ฮันยัง') ได้ถูกกำหนดให้เป็นศูนย์กลางตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

• การประดิษฐ์อักษรฮันกึล (ฮุนมินจ็องอึม) และมหากษัตริย์เซจง:
  • พระเจ้าเซจงมหาราช กษัตริย์องค์ที่ 4 ได้ทรงประดิษฐ์ ฮุนมินจ็องอึม (ฮันกึล) อักษรศาสตร์อันเป็นวิทยาศาสตร์ เพื่อให้ประชาชนสามารถแสดงออกถึงคำพูดและตัวหนังสือได้อย่างง่ายดาย และประกาศใช้ในปี ค.ศ. 1446
• วีรบุรุษกอบกู้ชาติ, พลเรือเอกอีซุนชิน:
  • เมื่อประเทศเผชิญวิกฤตจากการรุกรานของญี่ปุ่นปลายศตวรรษที่ 16 (สงครามอิมจิน) ท่านได้ปกป้องทะเลใต้ด้วยกลยุทธ์ทางเรืออันยอดเยี่ยมและเรือเต่าอันเป็นเอกลักษณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'ยุทธการมยองรัง' ที่สามารถทำลายกองเรือญี่ปุ่นหลายร้อยลำด้วยเรือเพียง 13 ลำ ได้รับการยกย่องว่าเป็นชัยชนะอันมหัศจรรย์ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในประวัติศาสตร์สงครามทางเรือของโลก

• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ:
  • พระราชวังหลวง 5 แห่งของโซล (คย็องบกกุง, ชังด็อกกุง, ท็อกซูกุง, ชังคย็องกุง, คย็องฮีคุง): พระราชวังหลวงของโชซอนที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโซล ผสมผสานความเรียบง่ายของสวนเกาหลีเข้ากับความงดงามตระการตาของสถาปัตยกรรมไม้โบราณ โดยเฉพาะ พระราชวังชังด็อกกุง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกเนื่องจากความงดงามของสวนลับ (ฮูวอน) ที่กลมกลืนกับธรรมชาติอย่างสมบูรณ์แบบ และหากสวมชุด ฮันบก (ชุดประจำชาติเกาหลี) เข้าชม จะสามารถ เข้าชมพระราชวังหลวงทั้งหมดได้ฟรี จึงเป็นเส้นทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวทั่วโลก

  

  • ป้อมซูวอนฮวาซอง: ป้อมฮวาซอง ในเมืองซูวอน จังหวัดคย็องกี เป็นกำแพงเมืองของเมืองวางแผนผังที่สร้างขึ้นโดยพระเจ้าช็องโจ เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการป้องกันอันมีวิทยาศาสตร์ที่ผสมผสานเทคโนโลยีการก่อสร้างป้อมปราการทั้งจากตะวันออกและตะวันตกเข้าด้วยกัน และมีชื่อเสียงในฐานะเส้นทางเดินเล่นอันงดงาม

  

7. ยุคเปิดประเทศและจักรวรรดิแทฮัน: การพบกันระหว่างตะวันออกและตะวันตกและจุดเริ่มต้นของยุคสมัยใหม่แนะนำตำหนักช็องกวันฮอน พระราชวังท็อกซูกุง และถนนช็องดง ซึ่งผสมผสานสถาปัตยกรรมหินสไตล์ตะวันตกและความดั้งเดิมเข้าด้วยกันอย่างงดงาม

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โชซอนได้เปิดประตูประเทศและเริ่มติดต่อกับอารยธรรมตะวันตกอย่างจริงจัง ในปี ค.ศ. 1897 จักรพรรดิโคจงได้ทรงเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น จักรวรรดิแทฮัน (Daehan Empire) เพื่อเสริมสร้างสถานะความเป็นอิสระของประเทศและผลักดันการปฏิรูปสมัยใหม่

• วัฒนธรรมสไตล์ตะวันตกที่ซึมซับเข้าสู่พระราชวัง:
  • ในยุคนี้ อาคารหลังแรกที่ใช้เทคนิคสถาปัตยกรรมตะวันตกได้ถูกสร้างขึ้นภายในพระราชวัง และวัฒนธรรมสมัยใหม่ เช่น ไฟถนนและรถราง ได้หลั่งไหลเข้ามาค่อนข้างเร็วจนน่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในเอเชีย
• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ: พระราชวังท็อกซูกุง อาคารซ็อกโจจ็อน และถนนช็องดง
  • เมื่อท่านก้าวเข้าสู่ พระราชวังท็อกซูกุง ที่ตั้งอยู่ข้างจัตุรัสศาลาว่าการกรุงโซล ท่านจะได้พบกับ อาคารซ็อกโจจ็อน อาคารหินอ่อนขนาดยักษ์ในรูปแบบวิหารกรีกโบราณ และ ตำหนักช็องกวันฮอน ซึ่งผสมผสานสไตล์เกาหลีและตะวันตกเข้าด้วยกันอย่างลงตัว ซึ่งเป็นสถานที่ที่จักรพรรดิโคจงโปรดเสวยกาแฟ การเดินไปตาม ถนนช็องดง เลียบกำแพงหินพระราชวังท็อกซูกุง ซึ่งเต็มไปด้วยโบสถ์และโรงเรียนสไตล์ตะวันตกยุคแรกที่สร้างด้วยอิฐสีแดง จะช่วยให้ท่านสัมผัสได้ถึงบรรยากาศทางประวัติศาสตร์อันโรแมนติกและเปี่ยมด้วยความรู้สึกย้อนยุคของการเปิดประเทศ

  

8. ยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น: ความหวังแห่งอิสรภาพที่ไม่เคยดับสูญแม้ในยามวิกฤตแนะนำสวนทับโกลและหอประวัติศาสตร์เรือนจำซอแดมุน ที่ซึ่งเสียงตะโกนเรียกร้องอิสรภาพดังก้องในช่วงเวลาอันมืดมิดของการสูญเสียอธิปไตย

เป็นเวลา 35 ปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1910 ถึง ค.ศ. 1945 สาธารณรัฐเกาหลีตกอยู่ภายใต้การปกครองอาณานิคมอันโหดร้ายของจักรวรรดิญี่ปุ่น แต่ชนชาติเกาหลีก็ต่อสู้และเสียสละอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อทวงคืนอิสรภาพ

• ขบวนการเคลื่อนไหว 1 มีนาคม และรัฐบาลชั่วคราว:
  • วันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1919 ประชาชนทั่วประเทศได้ร่วมกันโบกธงแทกุกกีเพื่อเดินขบวนประท้วงเรียกร้องเอกราชอย่างสันติ รัฐบาลชั่วคราวสาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งจัดตั้งขึ้นจากเหตุการณ์นี้ ได้กลายเป็นรากฐานทางรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐเกาหลีสมัยใหม่ในฐานะสาธารณรัฐประชาธิปไตย
• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ: หอประวัติศาสตร์เรือนจำซอแดมุน และสวนทับโกล
  • หอประวัติศาสตร์เรือนจำซอแดมุน ในกรุงโซล เป็นเรือนจำอิฐสีแดงสมัยอาณานิคมญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสถานที่ที่นักเคลื่อนไหวเพื่ออิสรภาพผู้รักชาติจำนวนมากถูกคุมขัง ทรมานอย่างทารุณ และเสียชีวิต เป็นสถานที่ท่องเที่ยวประวัติศาสตร์เชิงมืด (Dark Tourism) ที่ทำให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสถึงความสำคัญของอิสรภาพและสันติภาพอย่างลึกซึ้ง สวนทับโกล ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ประกาศแถลงการณ์เอกราชในขบวนการเคลื่อนไหว 1 มีนาคมเป็นครั้งแรก

  

9. เกาหลีสมัยใหม่: ประชาธิปไตยที่เบ่งบานจากร่องรอยสงครามและวัฒนธรรมเค-คัลเจอร์แนะนำ DMZ ซึ่งเป็นพื้นที่ความขัดแย้งและสัญลักษณ์แห่งการแบ่งแยก และแลนด์มาร์กสุดล้ำสมัยที่ถือกำเนิดขึ้นจากปาฏิหาริย์แห่งแม่น้ำฮัน

หลังจากการปลดปล่อยในปี ค.ศ. 1945 สาธารณรัฐเกาหลีต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมอันเจ็บปวดจากการฆ่าฟันกันเองในสงครามเกาหลีและการแบ่งแยกเหนือ-ใต้ จากประเทศยากจนที่สุดในโลกที่ทุกสิ่งถูกทำลายล้างหลังสงคราม ประเทศได้บรรลุการเติบโตอันน่าทึ่งภายในเวลาเพียงครึ่งศตวรรษจนสร้างความตะลึงให้กับคนทั่วโลก

• ปาฏิหาริย์แห่งแม่น้ำฮัน ชัยชนะแห่งประชาธิปไตย:
  • พร้อมกับ 'ปาฏิหาริย์แห่งแม่น้ำฮัน' ซึ่งหมายถึงการก้าวกระโดดทางเศรษฐกิจอันน่าทึ่ง สังคมพลเมืองประชาธิปไตยที่สงบสุขและเติบโตเต็มที่ก็ถูกสร้างขึ้นผ่านการปฏิวัติของประชาชนอันหยาดเหงื่อและเลือดเนื้อ ปัจจุบัน เกาหลีได้ผงาดขึ้นเป็นมหาอำนาจทางวัฒนธรรมระดับโลก ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเทคโนโลยีขั้นสูง เช่น เซมิคอนดักเตอร์ รวมถึงละคร ภาพยนตร์ และดนตรี (K-POP)
• สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ:
  • ทัวร์ DMZ (เขตปลอดทหาร): เขตแดนและเขตปลอดทหารที่มีการป้องกันแน่นหนาที่สุดในโลก ซึ่งแบ่งแยกเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ การเยี่ยมชมพุมมุนจ็อม, อุโมงค์รุกรานแห่งที่ 3 และสวนอิมจินกัก จะทำให้คุณได้สัมผัสกับความเป็นจริงด้านความมั่นคงและความตึงเครียดของประเทศที่แบ่งแยกเพียงแห่งเดียวบนโลก รวมถึงระบบนิเวศธรรมชาติที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างบริสุทธิ์โดยไม่มีมนุษย์เหยียบย่ำมากว่าครึ่งศตวรรษ ทำให้ที่นี่กลายเป็นทัวร์ยอดนิยมอันดับหนึ่งสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ
  • DDP (Dongdaemun Design Plaza) และสวนสาธารณะริมแม่น้ำฮัน: DDP พื้นที่วัฒนธรรมผสมผสานสุดล้ำสมัยรูปทรงยานอวกาศที่เป็นสัญลักษณ์ของเกาหลีในฐานะมหาอำนาจด้านการออกแบบในศตวรรษที่ 21 และ สวนสาธารณะริมแม่น้ำฮัน พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจอันเป็นตัวแทนของชาวโซลและสถานที่สัมผัสกับบรรยากาศยามค่ำคืนอันโรแมนติก สะท้อนให้เห็นถึงเสน่ห์อันมีชีวิตชีวาของโซลที่พัฒนาไปอย่างรวดเร็ว

  

ตารางสรุปเส้นทางท่องเที่ยวประวัติศาสตร์เกาหลีสำหรับชาวต่างชาติ

เคล็ดลับการท่องเที่ยวประวัติศาสตร์เกาหลีที่มีประโยชน์: รอบๆ พระราชวังคย็องบกกุง, ชังด็อกกุง, และท็อกซูกุง ในกรุงโซล หรือหมู่บ้านฮานก เมืองช็อนจู มีร้านบริการเช่าชุดประจำชาติเกาหลี 'ฮันบก' อันงดงามอยู่เป็นจำนวนมาก หากท่านสวมชุดฮันบกเข้าชมพระราชวังในโซล จะได้รับ สิทธิ์ยกเว้นค่าเข้าชมฟรี 100% ขอเชิญชวนทุกท่านสร้างความทรงจำสุดพิเศษด้วยการถ่ายภาพชีวิตเก๋ๆ พร้อมรับสิทธิ์เข้าชมฟรีในตัว

คู่มือแนะนำที่น่าอ่านเพิ่มเติม

เรื่องเล่าเบื้องหลังพงศาวดารราชวงศ์โชซอน และความลับของพระนามกับพระนามหลังสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์โชซอน

#พงศาวดารราชวงศ์โชซอน#เบื้องหลังการล้างกระดาษ#การเลี่ยงใช้ตัวอักษรซ้ำ#ความลับพระนามกษัตริย์โชซอน#พระนามหลังสิ้นพระชนม์ โจ และ จง

ดูรายละเอียด

เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ของพระเจ้าแทโจ พระเจ้าแทจง และพระเจ้าเซจง พระมหากษัตริย์ผู้ วางรากฐานแผ่นดินโชซอน

#ประวัติศาสตร์การสถาปนาโชซอน#พระเจ้าแทโจ อีซ็องกเย#พระเจ้าแทจง อีบังวอน#พระเจ้าเซจงมหาราช#เกร็ดประวัติศาสตร์กษัตริย์โชซอน

ดูรายละเอียด

พระเจ้ามุนจง พระเจ้าดันจง พระเจ้าเซโจ พระเจ้าเยจง เรื่องเล่าโศกนาฏกรรมและเบื้องหลังประวัติศาสตร์ราชวงศ์โชซอน

#ประวัติศาสตร์ราชวงศ์โชซอน#เครื่องวัดปริมาณน้ำฝนพระเจ้ามุนจง#ช็องนย็องโพพระเจ้าดันจง#การยึดอำนาจปีเกยูพระเจ้าเซโจ#ตำนานมุนซูดงจา

ดูรายละเอียด

ซองจง, ยอนซันกุน, ชุงจง, มยองจง: ประวัติศาสตร์ราชวงศ์โชเซอนยุคกลางอันเชี่ยวกราก

#ประวัติศาสตร์โชเซอนยุคกลาง#ซองจง คยองกุกแดจอน#ยอนซันกุน ซาวา#ที่มาของฮุงชองมางชอง#การรัฐประหารจุงจงบันจ็อง หินกระโปรง

ดูรายละเอียด