ข้อกำหนดการใช้บริการ TourCast
หมวด 1 บททั่วไป
ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)
ข้อกำหนดฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบระหว่าง TourCast (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท") กับผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ "TourCast" ที่บริษัทเป็นผู้ดำเนินการ (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริการ")
ข้อ 2 (คำจำกัดความ)
① "ผู้ใช้" หมายถึง สมาชิกและผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกซึ่งยอมรับข้อกำหนดนี้และใช้บริการที่บริษัทจัดให้
② "สมาชิก" หมายถึง บุคคลที่สมัครสมาชิกผ่านบัญชี SNS หรือช่องทางอื่น และทำสัญญาใช้บริการกับบริษัท
③ "บัญชี SNS" หมายถึง บัญชีสำหรับระบุตัวผู้ใช้ที่ให้บริการผ่านแพลตฟอร์มภายนอก เช่น Google หรือ Apple
④ "เนื้อหา" หมายถึง ข้อมูล ข้อความ รูปภาพ วิดีโอ และเอกสารหรือสื่ออื่นทั้งหมดที่บริษัทให้บริการภายในบริการ
ข้อ 3 (ผลใช้บังคับและการแก้ไขข้อกำหนด)
① ข้อกำหนดนี้มีผลใช้บังคับเมื่อมีการประกาศบนหน้าจอบริการหรือแจ้งด้วยวิธีอื่น
② บริษัทอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้ภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
③ หากมีการแก้ไขข้อกำหนด บริษัทจะแจ้งวันที่มีผลใช้บังคับและเหตุผลในการแก้ไขล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน อย่างไรก็ตาม หากการเปลี่ยนแปลงเป็นผลเสียต่อผู้ใช้ บริษัทจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน และอาจแจ้งเป็นรายบุคคลผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ เช่น อีเมล หากจำเป็น
④ หากบริษัทแจ้งอย่างชัดเจนว่า "หากผู้ใช้ไม่แสดงเจตนาปฏิเสธภายในวันที่ข้อกำหนดฉบับแก้ไขมีผลใช้บังคับ จะถือว่าได้ให้ความยินยอม" และผู้ใช้ไม่ได้แสดงเจตนาปฏิเสธอย่างชัดเจน จะถือว่าผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข
⑤ หากผู้ใช้ไม่ยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข บริษัทจะไม่ใช้ข้อกำหนดดังกล่าวกับผู้ใช้นั้น และผู้ใช้สามารถยกเลิกสัญญาการใช้บริการได้
ข้อ 4 (การให้บริการและบริการแบบชำระเงิน)
① บริษัทให้บริการดังต่อไปนี้
1. การให้ข้อมูลและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว
2. การตอบข้อซักถามและบริการให้คำปรึกษาแก่ผู้ใช้
3. บริการอื่นที่บริษัทกำหนด
② บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงหรือระงับบริการทั้งหมดหรือบางส่วนตามความจำเป็นด้านการดำเนินงานหรือด้านเทคนิค และเว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น บริษัทจะไม่ชดเชยค่าเสียหายแก่ผู้ใช้เป็นกรณีพิเศษ
③ หากบริษัทให้บริการแบบชำระเงิน อัตราค่าบริการ หลักเกณฑ์การคืนเงิน และเงื่อนไขอื่นที่เกี่ยวข้องจะเป็นไปตามข้อกำหนดการใช้บริการหรือแนวทางการดำเนินงานที่แยกต่างหาก
④ บริษัทอาจให้บริการตามตำแหน่ง เช่น ข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ข้อมูลขนส่งสาธารณะ สิ่งอำนวยความสะดวก การค้นหาสถานที่ ระยะทาง และข้อมูลเส้นทาง โดยอ้างอิงจากตำแหน่งปัจจุบันของผู้ใช้ รายละเอียดเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลตำแหน่งส่วนบุคคลและการใช้บริการตามตำแหน่งให้เป็นไปตาม 「ข้อกำหนดการใช้บริการตามตำแหน่ง」 แยกต่างหาก
⑤ ผู้ใช้สามารถเลือกไม่ยินยอมใช้บริการตามตำแหน่งได้ และในกรณีดังกล่าวยังสามารถใช้บริการอื่นของบริษัทที่ไม่จำเป็นต้องใช้ข้อมูลตำแหน่งได้
ข้อ 5 (การสมัครสมาชิกและการจัดการบัญชี)
① การสมัครสมาชิกเสร็จสมบูรณ์เมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบผ่านบัญชี SNS และยอมรับข้อกำหนดนี้
② สมาชิกมีหน้าที่ดูแลสิทธิ์การเข้าถึงบัญชี SNS ของตนมิให้ถูกเปิดเผยแก่บุคคลที่สาม และบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการนำบัญชีไปใช้โดยมิชอบหรือความเสียหายที่เกิดจากการจัดการบัญชีโดยประมาทของสมาชิก
③ บริษัทอาจปฏิเสธการสมัครสมาชิกหรือยกเลิกสัญญาภายหลังได้ในกรณีดังต่อไปนี้
1. ใช้ชื่อหรือข้อมูล SNS ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
2. ให้ข้อมูลอันเป็นเท็จหรือไม่กรอกข้อมูลที่บริษัทกำหนด
3. เคยถูกเพิกถอนสถานะสมาชิกมาก่อน
④ บริษัทไม่รับสมัครสมาชิกจากเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปี
ข้อ 6 (หน้าที่ของสมาชิก)
สมาชิกต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้
1. นำข้อมูลของผู้อื่นไปใช้หรือใช้บริการโดยมิชอบ
2. ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทหรือรบกวนการดำเนินงานของบริการ
3. ทำลายชื่อเสียงของบริษัทหรือบุคคลที่สาม หรือรบกวนการดำเนินธุรกิจของบุคคลดังกล่าว
4. ส่งข้อมูลโฆษณาเพื่อแสวงหากำไร หรือกระทำการอื่นที่ฝ่าฝืนกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือข้อกำหนดนี้
ข้อ 7 (ข้อจำกัดการใช้บริการ)
หากสมาชิกฝ่าฝืนหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้หรือรบกวนการดำเนินงานตามปกติของบริการ บริษัทอาจจำกัดการใช้บริการเป็นขั้นตอน เช่น การเตือน การระงับชั่วคราว หรือการระงับถาวร
ข้อ 8 (การยกเลิกสมาชิกและการจัดการข้อมูล)
① สมาชิกสามารถขอยกเลิกสมาชิกได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าภายในบริการหรือศูนย์บริการลูกค้า และบริษัทจะดำเนินการโดยไม่ชักช้า
② เมื่อยกเลิกสมาชิก ข้อมูลทั้งหมดของสมาชิกจะถูกลบ เว้นแต่จะต้องเก็บรักษาตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือนโยบายความเป็นส่วนตัว อย่างไรก็ตาม โพสต์ที่ผู้ใช้เขียนไว้ในกระดานสาธารณะอาจไม่ถูกลบโดยอัตโนมัติ ดังนั้นผู้ใช้ควรลบด้วยตนเองก่อนยกเลิกสมาชิก
ข้อ 9 (สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและโพสต์ของผู้ใช้)
① สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของเนื้อหาที่บริษัทสร้างและให้บริการเป็นของบริษัท
② ลิขสิทธิ์ของโพสต์ที่ผู้ใช้เผยแพร่ภายในบริการ เช่น คำถามหรือรีวิว เป็นของผู้ใช้นั้น
③ ผู้ใช้อนุญาตให้บริษัททำซ้ำ แก้ไข แสดง และเผยแพร่โพสต์ของผู้ใช้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ทั้งภายในและภายนอกบริการ เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน ประชาสัมพันธ์ และปรับปรุงบริการ
ข้อ 10 (ข้อจำกัดความรับผิด)
① บริษัทไม่ต้องรับผิดในกรณีที่ไม่สามารถให้บริการได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย เช่น ภัยธรรมชาติ การตรวจสอบระบบ หรือความขัดข้องด้านการสื่อสาร
② เว้นแต่บริษัทจะมีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความน่าเชื่อถือหรือความถูกต้องของเนื้อหาที่ให้ภายในบริการ และจะไม่รับผิดชอบต่อการที่ผู้ใช้ไม่ได้รับผลประโยชน์ตามที่คาดหวังหรือเกิดความเสียหายจากการใช้บริการ
ข้อ 11 (ความยินยอมในการรับข้อมูลการตลาด)
① บริษัทจะส่งข้อมูลโฆษณาเพื่อการค้าเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากผู้ใช้เท่านั้น
② ผู้ใช้สามารถถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ และแม้ไม่ให้ความยินยอม ผู้ใช้จะไม่ถูกเลือกปฏิบัติในการใช้บริการพื้นฐาน เช่น การอ่านคู่มือท่องเที่ยว
ข้อ 12 (การจัดการโพสต์)
บริษัทอาจลบหรือจำกัดการเข้าถึงโพสต์ของผู้ใช้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบแยกต่างหาก หากโพสต์ดังกล่าวฝ่าฝืนกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เช่น กฎหมายเครือข่ายข้อมูลและการสื่อสารหรือกฎหมายลิขสิทธิ์ หรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดี
ข้อ 13 (โฆษณาและบริการพันธมิตร)
① บริษัทอาจรวมโปรแกรมพันธมิตร เช่น ลิงก์ Affiliate ไว้ในบริการเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน
② ธุรกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นบนเว็บไซต์ภายนอกซึ่งเข้าถึงผ่านลิงก์พันธมิตรถือเป็นสัญญาอิสระระหว่างผู้ใช้กับผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้อง และบริษัทไม่รับประกันหรือรับผิดชอบต่อธุรกรรมดังกล่าว
ข้อ 14 (การให้บริการหลายภาษาและการตีความ)
① ข้อกำหนดนี้อาจจัดทำเป็นหลายภาษา
② หากมีความแตกต่างในการตีความระหว่างฉบับแปลกับต้นฉบับภาษาเกาหลี ให้ยึดต้นฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก
③ ต้นฉบับภาษาเกาหลี: https://tourcast.co.kr/ko/terms
ข้อ 15 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)
① ข้อกำหนดนี้ตีความและใช้บังคับตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี
② คดีที่เกิดจากข้อพิพาทระหว่างบริษัทกับผู้ใช้เกี่ยวกับการใช้บริการ ให้ยื่นต่อศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี
บทเฉพาะกาล
ข้อกำหนดนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคม 2026
หมวด 1 บททั่วไป
ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)
ข้อกำหนดฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบระหว่าง TourCast (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท") กับผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ "TourCast" ที่บริษัทเป็นผู้ดำเนินการ (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริการ")
ข้อ 2 (คำจำกัดความ)
① "ผู้ใช้" หมายถึง สมาชิกและผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกซึ่งยอมรับข้อกำหนดนี้และใช้บริการที่บริษัทจัดให้
② "สมาชิก" หมายถึง บุคคลที่สมัครสมาชิกผ่านบัญชี SNS หรือช่องทางอื่น และทำสัญญาใช้บริการกับบริษัท
③ "บัญชี SNS" หมายถึง บัญชีสำหรับระบุตัวผู้ใช้ที่ให้บริการผ่านแพลตฟอร์มภายนอก เช่น Google หรือ Apple
④ "เนื้อหา" หมายถึง ข้อมูล ข้อความ รูปภาพ วิดีโอ และเอกสารหรือสื่ออื่นทั้งหมดที่บริษัทให้บริการภายในบริการ
ข้อ 3 (ผลใช้บังคับและการแก้ไขข้อกำหนด)
① ข้อกำหนดนี้มีผลใช้บังคับเมื่อมีการประกาศบนหน้าจอบริการหรือแจ้งด้วยวิธีอื่น
② บริษัทอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้ภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
③ หากมีการแก้ไขข้อกำหนด บริษัทจะแจ้งวันที่มีผลใช้บังคับและเหตุผลในการแก้ไขล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน อย่างไรก็ตาม หากการเปลี่ยนแปลงเป็นผลเสียต่อผู้ใช้ บริษัทจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน และอาจแจ้งเป็นรายบุคคลผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ เช่น อีเมล หากจำเป็น
④ หากบริษัทแจ้งอย่างชัดเจนว่า "หากผู้ใช้ไม่แสดงเจตนาปฏิเสธภายในวันที่ข้อกำหนดฉบับแก้ไขมีผลใช้บังคับ จะถือว่าได้ให้ความยินยอม" และผู้ใช้ไม่ได้แสดงเจตนาปฏิเสธอย่างชัดเจน จะถือว่าผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข
⑤ หากผู้ใช้ไม่ยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข บริษัทจะไม่ใช้ข้อกำหนดดังกล่าวกับผู้ใช้นั้น และผู้ใช้สามารถยกเลิกสัญญาการใช้บริการได้
ข้อ 4 (การให้บริการและบริการแบบชำระเงิน)
① บริษัทให้บริการดังต่อไปนี้
1. การให้ข้อมูลและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว
2. การตอบข้อซักถามและบริการให้คำปรึกษาแก่ผู้ใช้
3. บริการอื่นที่บริษัทกำหนด
② บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงหรือระงับบริการทั้งหมดหรือบางส่วนตามความจำเป็นด้านการดำเนินงานหรือด้านเทคนิค และเว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น บริษัทจะไม่ชดเชยค่าเสียหายแก่ผู้ใช้เป็นกรณีพิเศษ
③ หากบริษัทให้บริการแบบชำระเงิน อัตราค่าบริการ หลักเกณฑ์การคืนเงิน และเงื่อนไขอื่นที่เกี่ยวข้องจะเป็นไปตามข้อกำหนดการใช้บริการหรือแนวทางการดำเนินงานที่แยกต่างหาก
④ บริษัทอาจให้บริการตามตำแหน่ง เช่น ข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ข้อมูลขนส่งสาธารณะ สิ่งอำนวยความสะดวก การค้นหาสถานที่ ระยะทาง และข้อมูลเส้นทาง โดยอ้างอิงจากตำแหน่งปัจจุบันของผู้ใช้ รายละเอียดเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลตำแหน่งส่วนบุคคลและการใช้บริการตามตำแหน่งให้เป็นไปตาม 「ข้อกำหนดการใช้บริการตามตำแหน่ง」 แยกต่างหาก
⑤ ผู้ใช้สามารถเลือกไม่ยินยอมใช้บริการตามตำแหน่งได้ และในกรณีดังกล่าวยังสามารถใช้บริการอื่นของบริษัทที่ไม่จำเป็นต้องใช้ข้อมูลตำแหน่งได้
ข้อ 5 (การสมัครสมาชิกและการจัดการบัญชี)
① การสมัครสมาชิกเสร็จสมบูรณ์เมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบผ่านบัญชี SNS และยอมรับข้อกำหนดนี้
② สมาชิกมีหน้าที่ดูแลสิทธิ์การเข้าถึงบัญชี SNS ของตนมิให้ถูกเปิดเผยแก่บุคคลที่สาม และบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการนำบัญชีไปใช้โดยมิชอบหรือความเสียหายที่เกิดจากการจัดการบัญชีโดยประมาทของสมาชิก
③ บริษัทอาจปฏิเสธการสมัครสมาชิกหรือยกเลิกสัญญาภายหลังได้ในกรณีดังต่อไปนี้
1. ใช้ชื่อหรือข้อมูล SNS ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
2. ให้ข้อมูลอันเป็นเท็จหรือไม่กรอกข้อมูลที่บริษัทกำหนด
3. เคยถูกเพิกถอนสถานะสมาชิกมาก่อน
④ บริษัทไม่รับสมัครสมาชิกจากเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปี
ข้อ 6 (หน้าที่ของสมาชิก)
สมาชิกต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้
1. นำข้อมูลของผู้อื่นไปใช้หรือใช้บริการโดยมิชอบ
2. ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทหรือรบกวนการดำเนินงานของบริการ
3. ทำลายชื่อเสียงของบริษัทหรือบุคคลที่สาม หรือรบกวนการดำเนินธุรกิจของบุคคลดังกล่าว
4. ส่งข้อมูลโฆษณาเพื่อแสวงหากำไร หรือกระทำการอื่นที่ฝ่าฝืนกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือข้อกำหนดนี้
ข้อ 7 (ข้อจำกัดการใช้บริการ)
หากสมาชิกฝ่าฝืนหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้หรือรบกวนการดำเนินงานตามปกติของบริการ บริษัทอาจจำกัดการใช้บริการเป็นขั้นตอน เช่น การเตือน การระงับชั่วคราว หรือการระงับถาวร
ข้อ 8 (การยกเลิกสมาชิกและการจัดการข้อมูล)
① สมาชิกสามารถขอยกเลิกสมาชิกได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าภายในบริการหรือศูนย์บริการลูกค้า และบริษัทจะดำเนินการโดยไม่ชักช้า
② เมื่อยกเลิกสมาชิก ข้อมูลทั้งหมดของสมาชิกจะถูกลบ เว้นแต่จะต้องเก็บรักษาตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือนโยบายความเป็นส่วนตัว อย่างไรก็ตาม โพสต์ที่ผู้ใช้เขียนไว้ในกระดานสาธารณะอาจไม่ถูกลบโดยอัตโนมัติ ดังนั้นผู้ใช้ควรลบด้วยตนเองก่อนยกเลิกสมาชิก
ข้อ 9 (สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและโพสต์ของผู้ใช้)
① สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของเนื้อหาที่บริษัทสร้างและให้บริการเป็นของบริษัท
② ลิขสิทธิ์ของโพสต์ที่ผู้ใช้เผยแพร่ภายในบริการ เช่น คำถามหรือรีวิว เป็นของผู้ใช้นั้น
③ ผู้ใช้อนุญาตให้บริษัททำซ้ำ แก้ไข แสดง และเผยแพร่โพสต์ของผู้ใช้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ทั้งภายในและภายนอกบริการ เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน ประชาสัมพันธ์ และปรับปรุงบริการ
ข้อ 10 (ข้อจำกัดความรับผิด)
① บริษัทไม่ต้องรับผิดในกรณีที่ไม่สามารถให้บริการได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย เช่น ภัยธรรมชาติ การตรวจสอบระบบ หรือความขัดข้องด้านการสื่อสาร
② เว้นแต่บริษัทจะมีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความน่าเชื่อถือหรือความถูกต้องของเนื้อหาที่ให้ภายในบริการ และจะไม่รับผิดชอบต่อการที่ผู้ใช้ไม่ได้รับผลประโยชน์ตามที่คาดหวังหรือเกิดความเสียหายจากการใช้บริการ
ข้อ 11 (ความยินยอมในการรับข้อมูลการตลาด)
① บริษัทจะส่งข้อมูลโฆษณาเพื่อการค้าเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากผู้ใช้เท่านั้น
② ผู้ใช้สามารถถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ และแม้ไม่ให้ความยินยอม ผู้ใช้จะไม่ถูกเลือกปฏิบัติในการใช้บริการพื้นฐาน เช่น การอ่านคู่มือท่องเที่ยว
ข้อ 12 (การจัดการโพสต์)
บริษัทอาจลบหรือจำกัดการเข้าถึงโพสต์ของผู้ใช้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบแยกต่างหาก หากโพสต์ดังกล่าวฝ่าฝืนกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เช่น กฎหมายเครือข่ายข้อมูลและการสื่อสารหรือกฎหมายลิขสิทธิ์ หรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดี
ข้อ 13 (โฆษณาและบริการพันธมิตร)
① บริษัทอาจรวมโปรแกรมพันธมิตร เช่น ลิงก์ Affiliate ไว้ในบริการเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน
② ธุรกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นบนเว็บไซต์ภายนอกซึ่งเข้าถึงผ่านลิงก์พันธมิตรถือเป็นสัญญาอิสระระหว่างผู้ใช้กับผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้อง และบริษัทไม่รับประกันหรือรับผิดชอบต่อธุรกรรมดังกล่าว
ข้อ 14 (การให้บริการหลายภาษาและการตีความ)
① ข้อกำหนดนี้อาจจัดทำเป็นหลายภาษา
② หากมีความแตกต่างในการตีความระหว่างฉบับแปลกับต้นฉบับภาษาเกาหลี ให้ยึดต้นฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก
③ ต้นฉบับภาษาเกาหลี: https://tourcast.co.kr/ko/terms
ข้อ 15 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)
① ข้อกำหนดนี้ตีความและใช้บังคับตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี
② คดีที่เกิดจากข้อพิพาทระหว่างบริษัทกับผู้ใช้เกี่ยวกับการใช้บริการ ให้ยื่นต่อศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี
บทเฉพาะกาล
ข้อกำหนดนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคม 2026