Bắc Tsushima (Hitakatsu và vùng lân cận)

Lời mở đầu

Chúng tôi xin giới thiệu các địa danh chính xoay quanh Cảng Hitakatsu, cửa ngõ phía Bắc của Tsushima. Cảng Hitakatsu nằm ở cực Bắc của đảo, nơi tập trung các điểm tham quan gần nhất về mặt địa lý với Hàn Quốc.

Phạm vi tham quan sẽ thay đổi tùy thuộc vào phương thức di chuyển của bạn. Nếu là chuyến đi trong ngày bằng xe đạp thuê, lịch trình phổ biến thường là ghé thăm Bãi biển Miuda, siêu thị Value Mart và các cửa hàng dược phẩm. Tuy nhiên, nếu bạn có nhiều thời gian và sử dụng xe thuê tự lái, bạn có thể hoàn toàn khám phá đa dạng các danh lam thắng cảnh khác nằm ngoài khu vực trung tâm phía Bắc đảo.

Hướng dẫn các địa danh quanh cảng Hitakatsu

1. Đền Konpira Ebisu & Con đường hành hương địa tạng

Nơi thờ phụng hai vị thần bảo hộ, nằm cách cảng Hitakatsu 5 phút đi bộ, đây là điểm ngắm cảnh tuyệt vời nhất.

• Điểm tham quan: Những bậc thang với cổng Torii màu đỏ nối dài từ lối vào là địa điểm chụp ảnh rất được ưa chuộng. Khi lên đến cuối bậc thang, bạn có thể thu trọn toàn cảnh thị trấn và cảng Hitakatsu vào tầm mắt.
• Con đường hành hương Địa Tạng: Tượng Phật số 88, điểm dừng chân cuối cùng trong số 88 nơi thờ địa tạng trên khắp đảo, nằm tại đây. Tương truyền rằng nếu bạn đi lần lượt từ số 1 và cầu nguyện, điều ước sẽ thành hiện thực.
• Lưu ý: Bản thân đền có quy mô nhỏ, nên hãy tập trung vào việc thưởng ngoạn tầm nhìn hơn là tham quan kiến trúc đền.

2. Đền Toyosaki

1) Lịch sử và nguồn gốc tên gọi

Đền Toyosaki có diện mạo như ngày nay sau khi hợp nhất bốn đền thờ riêng biệt vào năm 1935. Chiếc cổng Torii khổng lồ nằm ngay giữa thị trấn Hitakatsu là biểu tượng cho thấy đây là địa điểm quan trọng bảo vệ trung tâm cộng đồng địa phương.

2) Các vị thần bảo hộ được thờ phụng

Vì là nơi hợp nhất của bốn đền thờ, nơi đây thờ phụng đa dạng các vị thần:

• Công chúa biển cả: Thờ nàng Toyotama-hime, con gái của Hải thần, để cầu nguyện cho sự an toàn của nghề cá.
• Thần bảo hộ địa phương Tsushima: Vị thần bảo vệ khu vực Tsushima, tương truyền mang lại sự an toàn cho ngư nghiệp và hàng hải.
• Thần chiến thắng: Thờ các vị thần võ dũng trong thần thoại Nhật Bản là Futsunushi và Takemikazuchi, được tin là sẽ xua đuổi điềm gở và mang lại chiến thắng.

3) Điểm tham quan chính và mẹo nhỏ

• Cổng Torii khổng lồ trong phố: Chiếc cổng Torii lớn nằm giữa khu dân cư trên đường dẫn vào đền là một trong những khung cảnh tiêu biểu của Hitakatsu.

3. Phòng tư liệu Lịch sử Dân tộc Kamitsushima & Di tích Tonokubi

Đây là không gian văn hóa lịch sử tập hợp các cổ vật và đời sống xưa của cư dân phía Bắc Tsushima.

• Triển lãm chính: Bạn có thể tham quan các ngọn thương đồng (đồng mâu) được khai quật từ di tích quốc gia Tonokubi, mô hình mộ đá, và sa bàn tái hiện các loài động vật hoang dã của Tsushima.
• Hướng dẫn sử dụng: Miễn phí vé vào cửa, giờ mở cửa từ 09:00~17:00. Tuy nhiên, nơi này đóng cửa vào cuối tuần và các ngày lễ của Nhật Bản, vì vậy bạn bắt buộc phải ghé thăm vào ngày thường.
• Lưu ý vị trí: Có sự khác biệt về khoảng cách giữa phòng tư liệu và vị trí di tích thực tế, hãy lưu ý khi di chuyển.

4. Bãi tắm Nishidomari

Đây là một bãi biển nhỏ nhắn và trong vắt, chỉ mất khoảng 15 phút đi bộ từ cảng Hitakatsu.

• Đặc điểm: Nổi bật với làn nước màu ngọc bích và bãi cát trắng mịn. Sóng êm và mực nước nông nên rất phù hợp cho các gia đình muốn tắm biển yên tĩnh.
• Ưu điểm: Vắng vẻ hơn so với bãi biển Miuda nổi tiếng.
• Tiện ích: Trong mùa mở cửa (thường từ giữa tháng 7 đến cuối tháng 8), phòng tắm vòi sen và phòng thay đồ sẽ hoạt động để phục vụ du khách.

5. Siêu thị Value Mart chi nhánh Hitakatsu

Đây là một siêu thị quy mô trung bình nằm ngay lối vào thị trấn gần cảng Hitakatsu, rất thuận tiện để tiếp cận.

• Đặc điểm: Chuyên bán các mặt hàng thiết yếu như thực phẩm tươi sống, cơm hộp (bento), đồ ăn nhẹ và đồ uống có cồn. Đặc biệt, tầng 2 có cửa hàng 100 Yên (Tokutokuya), nơi bạn có thể mua nhiều vật dụng đời sống với giá rẻ.
• Mẹo mua sắm: Khác với chi nhánh Ooura, đây là cửa hàng không áp dụng chính sách miễn thuế (Tax-Free). Vì vậy, nếu mục đích của bạn là mua sắm miễn thuế, hãy sử dụng chi nhánh Ooura lớn hơn; còn chi nhánh này chỉ nên dùng để mua nhanh đồ ăn hoặc nhu yếu phẩm.
• Hướng dẫn sử dụng: Chỉ mất khoảng 10~15 phút đi bộ từ cảng, rất phù hợp cho khách đi bộ hoặc xe đạp. Trong siêu thị có lò vi sóng để hâm nóng bento, nhưng cần lưu ý rằng việc ăn uống tại chỗ bị nghiêm cấm.

Các điểm tham quan quanh bãi biển Miuda

1. Bãi biển Miuda

Bãi biển đẹp nhất đại diện cho Tsushima, đã được bình chọn vào Top 100 bãi biển đẹp nhất Nhật Bản.

• Đặc điểm: Sự kết hợp giữa làn nước trong vắt màu ngọc bích và bãi cát trắng mịn tạo nên khung cảnh đậm chất ngoại quốc. Mực nước nông nên trẻ em có thể vui chơi an toàn.
• Điểm chụp ảnh: Hòn đảo đá nhỏ nằm ngay giữa bãi biển là biểu tượng của Miuda, và là địa điểm tuyệt vời nhất để lưu lại những bức ảnh để đời.
• Tiện ích: Trong mùa mở cửa (giữa tháng 7 đến cuối tháng 8), các phòng tắm và thay đồ sẽ hoạt động.
  • Sau khi mùa tắm biển kết thúc, sẽ không có nhân viên cứu hộ và phòng tắm vòi sen bị hạn chế. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể tắm biển và sử dụng khu vực rửa chân/tay riêng biệt thay cho phòng tắm chính.

2. Công viên quốc gia Tonosaki

Một công viên lộng gió nằm ngay trên đồi khi bạn đi lên từ bãi biển Miuda.

• Địa danh lịch sử: Nơi lưu giữ dấu ấn của chiến tranh Nga-Nhật với đài tưởng niệm là biểu tượng của hòa bình và tình hữu nghị, ghi nhớ việc chữa trị tận tình cho các tù binh thời đó.
• Đường dạo bộ: Bạn có thể đi bộ dọc theo vách đá ven biển và ngắm nhìn toàn cảnh bao la của eo biển Korea. Vào mùa xuân, hoa dại nở rộ khiến việc đi dạo càng thêm thú vị.

3. Nagisanoyu Onsen

Cơ sở suối nước nóng công cộng nằm ngay cạnh bãi biển Miuda, là nơi lý tưởng để xua tan mệt mỏi của chuyến đi.

• Onsen view biển: Điểm hấp dẫn nhất là bạn có thể vừa tắm vừa ngắm nhìn biển xanh của bãi biển Miuda qua những ô cửa kính lớn.
• Mẹo nhỏ: Khăn tắm phải thuê có phí, nên nếu chuẩn bị sẵn khăn cá nhân bạn sẽ tiết kiệm được một khoản. Cần lưu ý nơi này đóng cửa vào thứ Hai hàng tuần.
• Giá vé: Người lớn 600 Yên, Học sinh tiểu học/trung học 250 Yên, Người trên 70 tuổi 450 Yên.
• Giờ hoạt động: 10:00 ~ 21:00 (Nhận khách cuối lúc 21:30).
• Ngày nghỉ: Thứ Hai hàng tuần.

Khu vực đài quan sát Hàn Quốc

1. Đài quan sát Hàn Quốc

Đài quan sát nằm ở cực Bắc của Tsushima, có khoảng cách gần nhất với bán đảo Triều Tiên.

• Đặc điểm: Tòa nhà được xây dựng theo phong cách kiến trúc Hàn Quốc với mái ngói thân thuộc. Vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy cầu Gwangan hoặc lễ hội pháo hoa tại Busan bằng mắt thường.
• Cảnh đêm: Khi màn đêm buông xuống, những ánh đèn rực rỡ từ phía Hàn Quốc trải dài qua đường chân trời mang đến một cảnh tượng lung linh và đầy cảm xúc.

2. Bia tưởng niệm các thông dịch viên triều đình Joseon

Nằm ngay cạnh đài quan sát Hàn Quốc, đây là bia tưởng niệm vụ tai nạn đắm tàu bi thảm của đoàn thông dịch viên Joseon đang trên đường đến Tsushima năm 1686.

• Tóm tắt sự kiện: Năm 1686, toàn bộ 108 người bao gồm thông dịch viên Han Cheon-seok đã tử nạn trên biển Waniura do bão lớn ngay trước khi cập bến.
• Bối cảnh xây dựng: Được hai nước Nhật - Hàn phối hợp xây dựng vào năm 1991, nhân kỷ niệm 305 năm vụ tai nạn, trên ngọn đồi nhìn xuống hiện trường.
• Ý nghĩa lịch sử: Đây là nơi tưởng nhớ sự hy sinh của các thông dịch viên - những người đóng vai trò chủ chốt trong ngoại giao, đồng thời tượng trưng cho sự giao lưu lịch sử giữa hai quốc gia.

3. Cụm nhà kho Waniura (So-ok-gun)

Những tòa nhà kho phục vụ ngư nghiệp có hình dáng độc đáo nằm dọc theo đường bờ biển cảng Waniura.

• Đặc điểm: Những ngôi nhà gỗ nhỏ được xây dựng ngay sát mép nước gợi liên tưởng đến ngôi làng nổi "Ine-no-funaya" truyền thống của Nhật Bản.
• Điểm ngắm cảnh: Vẻ đẹp của những tòa nhà phản chiếu trên mặt nước tĩnh lặng khiến nơi đây trở thành điểm chụp ảnh nổi tiếng, giúp du khách cảm nhận được trí tuệ của ngư dân Tsushima xưa.

4. Di tích pháo đài Toyo

Di tích pháo đài ven biển khổng lồ được xây dựng trong Thế chiến thứ II để giám sát và phòng thủ trước các chiến hạm đi qua eo biển.

• Giá trị lịch sử: Từng là nơi lắp đặt khẩu đại bác có quy mô lớn nhất thế giới thời bấy giờ. Hiện nay thân pháo không còn, chỉ còn lại hầm bê tông và các cơ sở ngầm.
• Mẹo tham quan: Bên trong khá tối và lạnh nên cần chú ý an toàn. Đây là một địa điểm "Dark Tourism" để suy ngẫm về giá trị của hòa bình thông qua những dấu vết chiến tranh.

Khu vực Value Mart Ooura

1. Siêu thị Value Mart chi nhánh Ooura

Đây là siêu thị quy mô lớn nằm cách cảng Hitakatsu khoảng 10 phút đi xe, là một trong những địa điểm mua sắm được du khách ghé thăm nhiều nhất.

• Đặc điểm: Bán đa dạng các mặt hàng từ thực phẩm tươi sống, bento, đồ ăn nhẹ, rượu đến quà lưu niệm với giá cả phải chăng. Không gian rộng rãi giúp việc mua sắm thoải mái hơn.
• Mẹo mua sắm: Bạn có thể nhận được ưu đãi miễn thuế khi mua sắm trên một mức giá nhất định, vì vậy hãy nhớ mang theo hộ chiếu. Các sản phẩm được khách du lịch ưa chuộng thường được trưng bày ở khu vực riêng rất thuận tiện.

2. Cửa hàng dược phẩm Matsumoto Kiyoshi (マツモトキヨシ)

Đây là drugstore tiêu biểu của Nhật Bản nằm cùng khuôn viên với siêu thị Value Mart.

• Đặc điểm: Chuyên bán mỹ phẩm nổi tiếng, thực phẩm chức năng và đồ dùng gia đình của Nhật Bản. Đây là nơi lý tưởng để tìm kiếm các loại dược phẩm hoặc sản phẩm làm đẹp của các thương hiệu cụ thể mà Value Mart không có.
• Mẹo nhỏ: Tương tự như Value Mart, tại đây cũng hỗ trợ chính sách miễn thuế (Tax-Free).