Điều khoản sử dụng TourCast
Chương 1 Quy định chung
Điều 1 (Mục đích)
Các Điều khoản này nhằm quy định quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm giữa TourCast (sau đây gọi là "Công ty") và người dùng liên quan đến việc sử dụng ứng dụng và trang web "TourCast" do Công ty vận hành (sau đây gọi là "Dịch vụ").
Điều 2 (Định nghĩa)
① "Người dùng" là thành viên hoặc người không phải thành viên đồng ý với các Điều khoản này và sử dụng Dịch vụ do Công ty cung cấp.
② "Thành viên" là người đăng ký thành viên thông qua tài khoản SNS hoặc phương thức khác và ký kết thỏa thuận sử dụng Dịch vụ với Công ty.
③ "Tài khoản SNS" là tài khoản nhận dạng người dùng được cung cấp thông qua các nền tảng bên ngoài như Google, Apple, v.v.
④ "Nội dung" là toàn bộ thông tin, văn bản, hình ảnh, video và tài liệu khác do Công ty cung cấp trong Dịch vụ.
Điều 3 (Hiệu lực và sửa đổi Điều khoản)
① Các Điều khoản này có hiệu lực khi được đăng trên màn hình Dịch vụ hoặc được thông báo bằng phương thức khác.
② Công ty có thể sửa đổi các Điều khoản này trong phạm vi không vi phạm pháp luật hiện hành.
③ Khi sửa đổi các Điều khoản, Công ty sẽ nêu rõ ngày có hiệu lực và lý do sửa đổi, đồng thời thông báo trước ít nhất 7 ngày. Tuy nhiên, nếu thay đổi gây bất lợi cho người dùng, Công ty sẽ thông báo trước ít nhất 30 ngày và, khi cần thiết, sẽ thông báo riêng cho người dùng qua các phương tiện điện tử như email.
④ Nếu Công ty khi thông báo Điều khoản sửa đổi đã nêu rõ rằng "nếu không bày tỏ ý kiến từ chối trước ngày Điều khoản sửa đổi có hiệu lực thì được xem là đồng ý" và người dùng không bày tỏ rõ ý kiến từ chối, người dùng được xem là đã đồng ý với Điều khoản sửa đổi.
⑤ Nếu người dùng không đồng ý với Điều khoản sửa đổi, Công ty không được áp dụng Điều khoản sửa đổi đối với người dùng đó và người dùng có thể chấm dứt thỏa thuận sử dụng Dịch vụ.
Điều 4 (Cung cấp Dịch vụ và Dịch vụ trả phí)
① Công ty cung cấp các dịch vụ sau:
1. Cung cấp thông tin và nội dung liên quan đến du lịch
2. Phản hồi yêu cầu và cung cấp dịch vụ tư vấn cho người dùng
3. Các dịch vụ khác do Công ty quy định
② Công ty có thể thay đổi hoặc tạm ngừng toàn bộ hoặc một phần Dịch vụ khi cần thiết về mặt vận hành hoặc kỹ thuật và, trừ khi pháp luật có quy định đặc biệt khác, Công ty không phải bồi thường riêng cho người dùng do việc thay đổi hoặc tạm ngừng đó.
③ Nếu Công ty cung cấp dịch vụ trả phí, phí sử dụng, chính sách hoàn tiền và các nội dung liên quan sẽ tuân theo điều khoản sử dụng hoặc chính sách vận hành riêng.
④ Công ty có thể cung cấp các dịch vụ dựa trên vị trí như thông tin du lịch lân cận, thông tin giao thông công cộng, tiện ích, tìm kiếm địa điểm, khoảng cách di chuyển và thông tin tuyến đường dựa trên vị trí hiện tại của người dùng. Các nội dung chi tiết liên quan đến việc sử dụng thông tin vị trí cá nhân và dịch vụ dựa trên vị trí sẽ tuân theo 「Điều khoản sử dụng dịch vụ dựa trên vị trí」 riêng biệt.
⑤ Người dùng có thể lựa chọn không đồng ý sử dụng dịch vụ dựa trên vị trí và trong trường hợp đó vẫn có thể sử dụng các dịch vụ khác của Công ty không cần thông tin vị trí.
Điều 5 (Đăng ký thành viên và quản lý tài khoản)
① Việc đăng ký thành viên được hoàn tất khi người dùng đăng nhập bằng tài khoản SNS và đồng ý với các Điều khoản này.
② Thành viên có trách nhiệm quản lý quyền truy cập tài khoản SNS của mình để không bị lộ cho bên thứ ba, và Công ty không chịu trách nhiệm đối với việc tài khoản bị sử dụng trái phép hoặc thiệt hại phát sinh do thành viên quản lý tài khoản không cẩn thận.
③ Công ty có thể từ chối đăng ký thành viên hoặc chấm dứt thỏa thuận sau đó trong các trường hợp sau:
1. Sử dụng trái phép danh tính hoặc thông tin SNS của người khác
2. Cung cấp thông tin sai lệch hoặc không cung cấp thông tin mà Công ty yêu cầu
3. Đã từng bị mất tư cách thành viên trước đó
④ Công ty không tiếp nhận đăng ký thành viên từ trẻ em dưới 14 tuổi.
Điều 6 (Nghĩa vụ của thành viên)
Thành viên không được thực hiện các hành vi sau:
1. Chiếm dụng thông tin của người khác hoặc sử dụng Dịch vụ không đúng mục đích
2. Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của Công ty hoặc cản trở hoạt động của Dịch vụ
3. Làm tổn hại danh dự của Công ty hoặc bên thứ ba hoặc cản trở hoạt động của họ
4. Gửi thông tin quảng cáo nhằm mục đích thương mại hoặc thực hiện hành vi khác vi phạm pháp luật liên quan hoặc các Điều khoản này
Điều 7 (Hạn chế sử dụng Dịch vụ)
Nếu thành viên vi phạm nghĩa vụ theo các Điều khoản này hoặc cản trở hoạt động bình thường của Dịch vụ, Công ty có thể áp dụng các biện pháp hạn chế theo từng bước như cảnh cáo, tạm ngừng hoặc đình chỉ sử dụng vĩnh viễn.
Điều 8 (Hủy tư cách thành viên và xử lý dữ liệu)
① Thành viên có thể yêu cầu hủy tư cách thành viên bất kỳ lúc nào thông qua phần cài đặt trong Dịch vụ hoặc bộ phận chăm sóc khách hàng, và Công ty sẽ xử lý yêu cầu mà không chậm trễ.
② Khi hủy tư cách thành viên, toàn bộ dữ liệu của thành viên sẽ bị xóa, trừ trường hợp phải lưu giữ theo pháp luật liên quan hoặc Chính sách quyền riêng tư. Tuy nhiên, các bài đăng mà người dùng đã đăng trên bảng công khai có thể không được tự động xóa, vì vậy người dùng cần tự xóa trước khi hủy tư cách thành viên.
Điều 9 (Quyền sở hữu trí tuệ và bài đăng của người dùng)
① Quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung do Công ty tạo và cung cấp thuộc về Công ty.
② Bản quyền đối với bài đăng của người dùng trong Dịch vụ, bao gồm câu hỏi, đánh giá, v.v., thuộc về người dùng đó.
③ Người dùng cho phép Công ty sao chép, chỉnh sửa, trưng bày và phân phối miễn phí các bài đăng của mình trong và ngoài Dịch vụ nhằm mục đích vận hành, quảng bá và cải thiện Dịch vụ.
Điều 10 (Miễn trừ trách nhiệm)
① Công ty không chịu trách nhiệm nếu không thể cung cấp Dịch vụ do các sự kiện bất khả kháng như thiên tai, bảo trì hệ thống hoặc sự cố liên lạc.
② Trừ trường hợp Công ty có hành vi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng, Công ty không chịu trách nhiệm về độ tin cậy hoặc tính chính xác của nội dung được cung cấp trong Dịch vụ và không chịu trách nhiệm nếu người dùng không đạt được lợi ích mong đợi hoặc phát sinh thiệt hại từ việc sử dụng Dịch vụ.
Điều 11 (Đồng ý nhận thông tin tiếp thị)
① Công ty chỉ gửi thông tin quảng cáo thương mại khi đã nhận được sự đồng ý trước của người dùng.
② Người dùng có thể rút lại sự đồng ý bất kỳ lúc nào và việc không đồng ý sẽ không làm người dùng bị bất lợi khi sử dụng các dịch vụ cơ bản như xem sách hướng dẫn.
Điều 12 (Quản lý bài đăng)
Công ty có thể xóa hoặc hạn chế quyền truy cập vào bài đăng của người dùng mà không cần thông báo riêng nếu bài đăng đó vi phạm các quy định pháp luật liên quan như luật về mạng thông tin và truyền thông, luật bản quyền hoặc trái với trật tự công cộng và đạo đức xã hội.
Điều 13 (Quảng cáo và dịch vụ liên kết)
① Công ty có thể đưa các chương trình liên kết, chẳng hạn như liên kết affiliate, vào Dịch vụ nhằm phục vụ hoạt động vận hành.
② Mọi giao dịch được thực hiện trên các trang web bên ngoài truy cập thông qua liên kết affiliate là hợp đồng độc lập giữa người dùng và doanh nghiệp liên quan, và Công ty không đưa ra bất kỳ bảo đảm hoặc chịu trách nhiệm nào đối với các giao dịch đó.
Điều 14 (Cung cấp đa ngôn ngữ và giải thích)
① Các Điều khoản này có thể được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ.
② Nếu có khác biệt trong cách hiểu giữa bản dịch và bản gốc tiếng Hàn, bản gốc tiếng Hàn sẽ được ưu tiên áp dụng.
③ Bản gốc tiếng Hàn: https://tourcast.co.kr/ko/terms
Điều 15 (Luật áp dụng và thẩm quyền xét xử)
① Các Điều khoản này được giải thích và áp dụng theo pháp luật của Đại Hàn Dân Quốc.
② Mọi vụ kiện liên quan đến tranh chấp phát sinh giữa Công ty và người dùng liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ sẽ được nộp tại tòa án có thẩm quyền theo Bộ luật Tố tụng Dân sự của Đại Hàn Dân Quốc.
Điều khoản bổ sung
Các Điều khoản này có hiệu lực từ ngày 24 tháng 8 năm 2026.
Chương 1 Quy định chung
Điều 1 (Mục đích)
Các Điều khoản này nhằm quy định quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm giữa TourCast (sau đây gọi là "Công ty") và người dùng liên quan đến việc sử dụng ứng dụng và trang web "TourCast" do Công ty vận hành (sau đây gọi là "Dịch vụ").
Điều 2 (Định nghĩa)
① "Người dùng" là thành viên hoặc người không phải thành viên đồng ý với các Điều khoản này và sử dụng Dịch vụ do Công ty cung cấp.
② "Thành viên" là người đăng ký thành viên thông qua tài khoản SNS hoặc phương thức khác và ký kết thỏa thuận sử dụng Dịch vụ với Công ty.
③ "Tài khoản SNS" là tài khoản nhận dạng người dùng được cung cấp thông qua các nền tảng bên ngoài như Google, Apple, v.v.
④ "Nội dung" là toàn bộ thông tin, văn bản, hình ảnh, video và tài liệu khác do Công ty cung cấp trong Dịch vụ.
Điều 3 (Hiệu lực và sửa đổi Điều khoản)
① Các Điều khoản này có hiệu lực khi được đăng trên màn hình Dịch vụ hoặc được thông báo bằng phương thức khác.
② Công ty có thể sửa đổi các Điều khoản này trong phạm vi không vi phạm pháp luật hiện hành.
③ Khi sửa đổi các Điều khoản, Công ty sẽ nêu rõ ngày có hiệu lực và lý do sửa đổi, đồng thời thông báo trước ít nhất 7 ngày. Tuy nhiên, nếu thay đổi gây bất lợi cho người dùng, Công ty sẽ thông báo trước ít nhất 30 ngày và, khi cần thiết, sẽ thông báo riêng cho người dùng qua các phương tiện điện tử như email.
④ Nếu Công ty khi thông báo Điều khoản sửa đổi đã nêu rõ rằng "nếu không bày tỏ ý kiến từ chối trước ngày Điều khoản sửa đổi có hiệu lực thì được xem là đồng ý" và người dùng không bày tỏ rõ ý kiến từ chối, người dùng được xem là đã đồng ý với Điều khoản sửa đổi.
⑤ Nếu người dùng không đồng ý với Điều khoản sửa đổi, Công ty không được áp dụng Điều khoản sửa đổi đối với người dùng đó và người dùng có thể chấm dứt thỏa thuận sử dụng Dịch vụ.
Điều 4 (Cung cấp Dịch vụ và Dịch vụ trả phí)
① Công ty cung cấp các dịch vụ sau:
1. Cung cấp thông tin và nội dung liên quan đến du lịch
2. Phản hồi yêu cầu và cung cấp dịch vụ tư vấn cho người dùng
3. Các dịch vụ khác do Công ty quy định
② Công ty có thể thay đổi hoặc tạm ngừng toàn bộ hoặc một phần Dịch vụ khi cần thiết về mặt vận hành hoặc kỹ thuật và, trừ khi pháp luật có quy định đặc biệt khác, Công ty không phải bồi thường riêng cho người dùng do việc thay đổi hoặc tạm ngừng đó.
③ Nếu Công ty cung cấp dịch vụ trả phí, phí sử dụng, chính sách hoàn tiền và các nội dung liên quan sẽ tuân theo điều khoản sử dụng hoặc chính sách vận hành riêng.
④ Công ty có thể cung cấp các dịch vụ dựa trên vị trí như thông tin du lịch lân cận, thông tin giao thông công cộng, tiện ích, tìm kiếm địa điểm, khoảng cách di chuyển và thông tin tuyến đường dựa trên vị trí hiện tại của người dùng. Các nội dung chi tiết liên quan đến việc sử dụng thông tin vị trí cá nhân và dịch vụ dựa trên vị trí sẽ tuân theo 「Điều khoản sử dụng dịch vụ dựa trên vị trí」 riêng biệt.
⑤ Người dùng có thể lựa chọn không đồng ý sử dụng dịch vụ dựa trên vị trí và trong trường hợp đó vẫn có thể sử dụng các dịch vụ khác của Công ty không cần thông tin vị trí.
Điều 5 (Đăng ký thành viên và quản lý tài khoản)
① Việc đăng ký thành viên được hoàn tất khi người dùng đăng nhập bằng tài khoản SNS và đồng ý với các Điều khoản này.
② Thành viên có trách nhiệm quản lý quyền truy cập tài khoản SNS của mình để không bị lộ cho bên thứ ba, và Công ty không chịu trách nhiệm đối với việc tài khoản bị sử dụng trái phép hoặc thiệt hại phát sinh do thành viên quản lý tài khoản không cẩn thận.
③ Công ty có thể từ chối đăng ký thành viên hoặc chấm dứt thỏa thuận sau đó trong các trường hợp sau:
1. Sử dụng trái phép danh tính hoặc thông tin SNS của người khác
2. Cung cấp thông tin sai lệch hoặc không cung cấp thông tin mà Công ty yêu cầu
3. Đã từng bị mất tư cách thành viên trước đó
④ Công ty không tiếp nhận đăng ký thành viên từ trẻ em dưới 14 tuổi.
Điều 6 (Nghĩa vụ của thành viên)
Thành viên không được thực hiện các hành vi sau:
1. Chiếm dụng thông tin của người khác hoặc sử dụng Dịch vụ không đúng mục đích
2. Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của Công ty hoặc cản trở hoạt động của Dịch vụ
3. Làm tổn hại danh dự của Công ty hoặc bên thứ ba hoặc cản trở hoạt động của họ
4. Gửi thông tin quảng cáo nhằm mục đích thương mại hoặc thực hiện hành vi khác vi phạm pháp luật liên quan hoặc các Điều khoản này
Điều 7 (Hạn chế sử dụng Dịch vụ)
Nếu thành viên vi phạm nghĩa vụ theo các Điều khoản này hoặc cản trở hoạt động bình thường của Dịch vụ, Công ty có thể áp dụng các biện pháp hạn chế theo từng bước như cảnh cáo, tạm ngừng hoặc đình chỉ sử dụng vĩnh viễn.
Điều 8 (Hủy tư cách thành viên và xử lý dữ liệu)
① Thành viên có thể yêu cầu hủy tư cách thành viên bất kỳ lúc nào thông qua phần cài đặt trong Dịch vụ hoặc bộ phận chăm sóc khách hàng, và Công ty sẽ xử lý yêu cầu mà không chậm trễ.
② Khi hủy tư cách thành viên, toàn bộ dữ liệu của thành viên sẽ bị xóa, trừ trường hợp phải lưu giữ theo pháp luật liên quan hoặc Chính sách quyền riêng tư. Tuy nhiên, các bài đăng mà người dùng đã đăng trên bảng công khai có thể không được tự động xóa, vì vậy người dùng cần tự xóa trước khi hủy tư cách thành viên.
Điều 9 (Quyền sở hữu trí tuệ và bài đăng của người dùng)
① Quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung do Công ty tạo và cung cấp thuộc về Công ty.
② Bản quyền đối với bài đăng của người dùng trong Dịch vụ, bao gồm câu hỏi, đánh giá, v.v., thuộc về người dùng đó.
③ Người dùng cho phép Công ty sao chép, chỉnh sửa, trưng bày và phân phối miễn phí các bài đăng của mình trong và ngoài Dịch vụ nhằm mục đích vận hành, quảng bá và cải thiện Dịch vụ.
Điều 10 (Miễn trừ trách nhiệm)
① Công ty không chịu trách nhiệm nếu không thể cung cấp Dịch vụ do các sự kiện bất khả kháng như thiên tai, bảo trì hệ thống hoặc sự cố liên lạc.
② Trừ trường hợp Công ty có hành vi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng, Công ty không chịu trách nhiệm về độ tin cậy hoặc tính chính xác của nội dung được cung cấp trong Dịch vụ và không chịu trách nhiệm nếu người dùng không đạt được lợi ích mong đợi hoặc phát sinh thiệt hại từ việc sử dụng Dịch vụ.
Điều 11 (Đồng ý nhận thông tin tiếp thị)
① Công ty chỉ gửi thông tin quảng cáo thương mại khi đã nhận được sự đồng ý trước của người dùng.
② Người dùng có thể rút lại sự đồng ý bất kỳ lúc nào và việc không đồng ý sẽ không làm người dùng bị bất lợi khi sử dụng các dịch vụ cơ bản như xem sách hướng dẫn.
Điều 12 (Quản lý bài đăng)
Công ty có thể xóa hoặc hạn chế quyền truy cập vào bài đăng của người dùng mà không cần thông báo riêng nếu bài đăng đó vi phạm các quy định pháp luật liên quan như luật về mạng thông tin và truyền thông, luật bản quyền hoặc trái với trật tự công cộng và đạo đức xã hội.
Điều 13 (Quảng cáo và dịch vụ liên kết)
① Công ty có thể đưa các chương trình liên kết, chẳng hạn như liên kết affiliate, vào Dịch vụ nhằm phục vụ hoạt động vận hành.
② Mọi giao dịch được thực hiện trên các trang web bên ngoài truy cập thông qua liên kết affiliate là hợp đồng độc lập giữa người dùng và doanh nghiệp liên quan, và Công ty không đưa ra bất kỳ bảo đảm hoặc chịu trách nhiệm nào đối với các giao dịch đó.
Điều 14 (Cung cấp đa ngôn ngữ và giải thích)
① Các Điều khoản này có thể được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ.
② Nếu có khác biệt trong cách hiểu giữa bản dịch và bản gốc tiếng Hàn, bản gốc tiếng Hàn sẽ được ưu tiên áp dụng.
③ Bản gốc tiếng Hàn: https://tourcast.co.kr/ko/terms
Điều 15 (Luật áp dụng và thẩm quyền xét xử)
① Các Điều khoản này được giải thích và áp dụng theo pháp luật của Đại Hàn Dân Quốc.
② Mọi vụ kiện liên quan đến tranh chấp phát sinh giữa Công ty và người dùng liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ sẽ được nộp tại tòa án có thẩm quyền theo Bộ luật Tố tụng Dân sự của Đại Hàn Dân Quốc.
Điều khoản bổ sung
Các Điều khoản này có hiệu lực từ ngày 24 tháng 8 năm 2026.