Hakodate

Lời mở đầu

Trong hành trình đi khắp Nhật Bản, một trong những nơi để lại ấn tượng sâu sắc nhất chính là cảnh đêm Hakodate.

Đứng trên đỉnh núi nhìn xuống khung cảnh rộng mở, bạn sẽ dễ dàng thốt lên “wow~ wow~” một cách tự nhiên.

Với những ai du lịch Hokkaido, đây là cảnh đêm đáng để giới thiệu “bằng mọi giá”. Chỉ cần tận mắt chứng kiến, bạn sẽ hiểu vì sao nơi đây được gọi là một trong 3 cảnh đêm đẹp nhất thế giới.

Ngay trong Nhật Bản, cảnh quan này cũng được đánh giá rất cao, từng được chọn là xếp hạng 2 trong các phong cảnh cần được bảo tồn, và cũng từng được giới thiệu 3 sao (⭐️⭐️⭐️) trong Michelin Green Guide bản Nhật.

Nếu có thể, lý tưởng nhất là ngắm cảnh đêm xong rồi ở lại Hakodate 1 đêm. Nếu lịch trình quá gấp, bạn cũng có thể cân nhắc xe buýt đêm tuyến Sapporo–Hakodate.

Cách di chuyển

1) Di chuyển bằng tàu

• Nếu đi tàu tốc hành “Hokuto” từ ga Sapporo, mất khoảng 3 giờ 30 phút.

2) Di chuyển bằng xe buýt

• Có thể đặt trước xe buýt cao tốc (xe buýt đêm) xuất phát từ ga Sapporo theo hình thức đặt chỗ.
• Ưu điểm là tiết kiệm chi phí lưu trú, đồng thời đến nơi vào rạng sáng và bắt đầu ngày mới tại chợ sáng Hakodate.
• Tuy nhiên, với người khó ngủ trên xe hoặc thể lực yếu, có thể sẽ khá mệt.

Các loại pass hữu ích tại Hakodate

1) Vé đi shiden (tàu điện mặt đất) 1 ngày

• Nếu bạn dự định di chuyển trong Hakodate chủ yếu bằng tàu điện mặt đất, đây là pass rất hữu ích.
• Giá vé cho 1 lượt đi là 210–260 yên, và chỉ cần đi từ 3 lượt trở lên là có lợi ngay.
• Có 2 loại: vé 1 ngày 600 yên, vé 24 giờ 900 yên.

2) Vé 1 ngày chỉ dành cho xe buýt Hakodate (Kanpass)

• Là pass có lợi nếu bạn chỉ sử dụng xe buýt trong thành phố Hakodate.
  • 4/14 ~ 11/9: 1,600 yên
  • 11/10 ~ cuối tháng 4: 1,200 yên
• Nếu không dùng cáp treo núi Hakodate hoặc tàu điện mặt đất, chỉ cần pass này cũng đủ.
• Vé 24 giờ: 2,100 yên

3) Vé chung xe buýt Hakodate + shiden

• Là pass tích hợp giữa Kanpass và vé shiden 1 ngày.
• Giá: vé 1 ngày 1,400 yên, vé 2 ngày 2,400 yên.
• Phù hợp nếu lịch trình của bạn là đi xe buýt lên núi Hakodate và di chuyển trong thành phố bằng tàu điện mặt đất.

4) Cách mua

• Tất cả pass đều có thể mua trên web, chỉ cần xác thực email đơn giản và thanh toán bằng thẻ tín dụng.
• Vé shiden 1 ngày cũng có thể mua trực tiếp tại Trung tâm thông tin ga Hakodate, quầy lễ tân một số khách sạn, hoặc mua từ lái tàu.
  • Lưu ý: chỉ mua được khi tàu đang dừng.
  • Bạn có thể nói với lái tàu “One day pass onegaishimasu~”, sau đó cào/đánh dấu ngày đi để sử dụng.

Tìm pass Hakodate phù hợp với bạn

Khi du lịch Hakodate, xe buýt có ưu điểm là nhanh hơn tàu điện mặt đất và thường có điểm dừng gần điểm tham quan. Tuy nhiên, tần suất chạy thường không dày, nên cần tính đến yếu tố này.

Ngược lại, tàu điện mặt đất có tần suất chạy ngắn, nhưng nhiều điểm tham quan sẽ phải đi bộ thêm. Vì vậy, điều quan trọng là chọn pass theo lịch trình và phong cách di chuyển.

• Ví dụ, Tháp Goryokaku cách trạm tàu điện mặt đất “Goryokakukoen-mae” khoảng 10 phút đi bộ (khoảng 750m), và có nhiều tuyến xe buýt đi đến gần khu vực này. Vì vậy đi xe buýt sẽ hiệu quả hơn.
• Dù tần suất xe buýt thưa, bạn có thể lên kế hoạch theo cách tham quan trong thời gian chờ rồi bắt chuyến kế tiếp, sẽ giúp hành trình thoải mái hơn.

Điều quan trọng nhất là kế hoạch lên núi Hakodate để ngắm cảnh đêm bằng cách nào.
Trong thời gian cáp treo tạm dừng hoặc khó sử dụng cáp treo, bạn cần dùng xe buýt leo núi Hakodate tuyến số 1; theo đó, loại pass sử dụng cũng sẽ thay đổi.

🧭 Cách di chuyển lên đài quan sát theo từng giai đoạn

• *(1) Hạn chế lưu thông xe cá nhân/xe thuê

  • 2025/4/18 ~ 9/30: Cấm lưu thông 17:00 ~ 22:00 (ngoài khung giờ này được phép)
  • 2025/10/1 ~ 11/9: Cấm lưu thông 16:00 ~ 21:00 (ngoài khung giờ này được phép)
  • Dự kiến 11:00 ngày 2025/11/10 ~ 11:00 ngày 2026/4/13: Hạn chế lưu thông xe vào mùa đông

• *(2) Hạn chế xe 2 bánh

  • Xe máy, xe đạp… không được chạy trên đường leo núi

3 tuyến xe buýt hữu ích để khám phá Hakodate

1) Xe buýt leo núi Hakodate tuyến số 1

Là tuyến xe leo núi chạy từ giữa tháng 4 đến đầu tháng 11, đi một chiều từ ga Hakodate lên đài quan sát núi Hakodate với giá 700 yên.

Điểm dừng số 4 trước ga Hakodate → Chợ sáng Hakodate → Trước Hakodate Kokusai Hotel → Trước Meijikan → Jujigai → Cửa vào đường leo núi → Đỉnh núi Hakodate
→ Đoạn này chỉ được lên xe tại các điểm dừng trên

Đỉnh núi Hakodate → Cửa vào đường leo núi → Jujigai → Trước Meijikan → Trước La Vista Hakodate Bay → Trước Hakodate Kokusai Hotel → Điểm dừng số 4 trước ga Hakodate
→ Đoạn này chỉ được xuống xe tại các điểm dừng trên

• Có thể dùng vé 1 ngày chỉ xe buýt Hakodate “Kanpass”
• Có thể thanh toán bằng thẻ giao thông iC
• Không dùng được vé chung xe buýt Hakodate · shiden 1/2 ngày

2) Shuttle kết nối cáp treo núi Hakodate tuyến số 2

Giờ xuất phát khác nhau theo mùa hè (4–9) và mùa đông (10–3). Đây là shuttle giúp giải quyết bất tiện phải đi bộ 10 phút từ Jujigai đến cáp treo.

Điểm dừng số 4 trước ga Hakodate(+0 phút) → Chợ sáng Hakodate(+3 phút) → Trước Hakodate Kokusai Hotel(+4 phút) → Trước Meijikan(+6 phút) → Jujigai(+8 phút) → Trước cáp treo(+11 phút)

• Nếu cáp treo không hoạt động thì xe buýt này cũng không chạy
• 1 lượt: người lớn 280 yên / trẻ em 140 yên
• Có thể dùng vé chung xe buýt Hakodate · shiden 1/2 ngày, và vé 1 ngày chỉ xe buýt “Kanpass”
• Có thể thanh toán bằng thẻ giao thông iC

3) Tuyến xe vòng Motomachi · Bay Area (tuyến số 3)

Tuyến này chia theo mùa hè (4–9) và mùa đông (10–3) nên giờ xuất phát khác nhau. Theo mùa hè, xe chạy mỗi 40 phút từ 09:00 đến 17:40, là tuyến xe buýt vòng xuất phát trước ga Hakodate.

Các điểm dừng chính:
Điểm dừng số 4 trước ga Hakodate(+0 phút) → Chợ sáng Hakodate(+3 phút) → Trước Hakodate Kokusai Hotel(+5 phút) → Trước Hakodate Beer(+6 phút) → Trước La Vista Hakodate Bay(+7 phút) → Trước Meijikan(+8 phút) → Trước Kanemori Warehouse・BAY Hakodate(+9 phút) → Trước Nishi Hashijo・Hakodate Beer Hall(+10 phút) → Jujigai(+12 phút) → Trước cáp treo(+15 phút) → Motomachi(+17 phút) → Trước Lãnh sự quán Anh cũ(+18 phút) → Trước Hội quán Trung Hoa(+19 phút) → Trước Công viên Motomachi(+20 phút) → Trước cầu cảng Higashihama(+22 phút) → Trước Lucky Pierrot bản doanh(+23 phút) → Meijikan(+25 phút) → La Vista Hakodate Bay(+26 phút) → Hakodate Beer(+27 phút) → Hakodate Kokusai Hotel(+28 phút) → Century Marina Hakodate(+29 phút) → Điểm dừng số 4 trước ga Hakodate(+33 phút)

• Người lớn 250 yên/lượt, trẻ em 130 yên
• Có thể dùng vé chung xe buýt Hakodate · shiden 1/2 ngày hoặc vé 1 ngày chỉ xe buýt “Kanpass”, cũng có thể dùng thẻ iC
• Vào mùa đông, xe không dừng ở các điểm: trước Hội quán Trung Hoa, trước Công viên Motomachi, trước cầu cảng Higashihama

Khu vực quanh ga Hakodate

1) Chợ sáng

Chợ sáng Hakodate là khu chợ địa phương tương tự chợ Nijo ở Sapporo hoặc chợ Sankaku ở Otaru. Giờ mở cửa tùy cửa hàng, nhưng thông thường từ 5:00 sáng đến 2:00 chiều.

Nếu bạn đến vào rạng sáng bằng xe buýt đêm hoặc đến bằng tàu buổi sáng, đây là nơi phù hợp để ăn sáng sớm.

KAIKOUBO

• Nơi có bể hải sản lớn nhất ở Hokkaido, nổi tiếng với hải sản tươi và giá hợp lý.
  Tuy nhiên, đây không phải cửa hàng trong chợ sáng mà mở từ 17:00 đến 22:00, nên phù hợp để ăn tối hoặc uống nhẹ.

2) Daimon Yokocho

Daimon Yokocho là con hẻm tập trung khoảng 26 izakaya (quán nhậu) đa dạng, phù hợp để ghé sau khi ngắm cảnh đêm nếu bạn ở lại Hakodate 1 đêm.

Ngoài hải sản, còn có nhiều lựa chọn như nội tạng nướng (hormone), thịt cừu, ramen, oden…, nên rất dễ chọn món.

• Thông thường “yakitori” là thịt gà, nhưng yakitori ở khu Hakodate có đặc trưng là dùng thịt heo.

Goryokaku

五稜郭

Như đã đề cập trong phần “Lịch sử Hokkaido” (Hokkaido tập 1), cuộc nội chiến cuối cùng của Nhật Bản – Chiến tranh Boshin – đã kết thúc tại chính Goryokaku.

Sau khi Đô đốc Perry đến Nhật và Hiệp ước Hòa hảo Nhật–Mỹ được ký kết, Hakodate mở cảng; và để phòng bị trước nguy cơ xâm nhập từ thế lực nước ngoài, pháo đài Goryokaku đã được xây dựng.

Tương truyền nơi đây được chọn vì vị trí chiến lược, để dù tàu nước ngoài từ hai phía cảng có nã pháo thì vẫn hạn chế trúng đạn trực tiếp.

• Tầm bắn của pháo khi đó khoảng 3km.

Goryokaku là pháo đài có hình dáng độc đáo, có thể thấy rất rõ cấu trúc hình ngôi sao ngay cả trên Google Maps.

Nếu quan sát kỹ, ở phần dưới có một cấu trúc nhô ra như “đuôi”, khiến nhiều người tò mò.

Đây là công trình gọi là “Hangetsuho (半月堡)”, vốn dự định đặt ở mỗi điểm lõm của ngôi sao để tạo hình hai ngôi sao chồng lên nhau và 5 cổng chính, nhưng do thiếu ngân sách nên cuối cùng chỉ xây 1 Hangetsuho và giảm còn 3 cổng chính.

Pháo đài này mô phỏng kỹ thuật xây thành kiểu Tây phương thế kỷ 17, nhưng vì đến thế kỷ 19 thiết kế đã lạc hậu, nên được đánh giá là có nhiều điểm yếu về phòng thủ.

Đặc biệt, dù cố loại bỏ điểm mù ở các góc, nhưng cấu trúc lại bị nhận xét là trở thành điểm yếu khi bị tấn công.

Dù được xây để phòng thủ trước ngoại xâm, pháo đài chưa từng được sử dụng trong bất kỳ trận chiến nào với nước ngoài, mà trớ trêu thay lại trở thành chiến trường cuối cùng của nội chiến Nhật, nên mang ý nghĩa lịch sử lớn.

• Gần đó có quán shio ramen nổi tiếng Ajisai, bạn có thể ghé kết hợp.

1) Tháp Goryokaku

Tháp Goryokaku là nơi ngắm toàn bộ hình dáng pháo đài Goryokaku rõ nhất, đồng thời có thể phóng tầm nhìn bao quát cả thành phố Hakodate.

Đặc biệt, vào mùa hoa anh đào (cuối tháng 4 ~ đầu tháng 5), Goryokaku được nhuộm hồng rực rỡ; còn mùa đông lại có thể ngắm khung cảnh tuyết phủ lãng mạn, nên nơi đây nổi tiếng quanh năm.

Cảnh đêm Goryokaku mùa hoa anh đào và mùa tuyết phủ

• Giờ mở cửa: 09:00 ~ 18:00 (ngừng nhận khách trước 10 phút)
• Vé vào: người lớn 1,000 yên / học sinh THCS-THPT 750 yên / tiểu học 500 yên / trẻ mầm non miễn phí
• Mở cửa quanh năm

2) Hakodate Bugyosho

Bugyosho (奉行所) là cơ quan hành chính phụ trách quản lý và an ninh thời Edo. Sau Đại chính phụng hoàn, nơi này được bàn giao cho chính quyền Minh Trị mới, rồi bị giải thể sau Chiến tranh Hakodate.

Bugyosho hiện tại là công trình phục dựng vào năm 2010 dựa trên tư liệu lịch sử, nằm bên trong Goryokaku.

Sau khi xuống tháp, bạn có thể ghé tản bộ; bên trong được bố trí như bối cảnh phim cổ trang Nhật để tái hiện đời sống thời đó, nên khá thú vị.

Yunokawa Onsen

湯の川温泉

Trong phần “Lịch sử Hokkaido” (tập 1), chúng tôi đã giới thiệu Enomoto Takeaki – Phó tổng tài hải quân của Mạc phủ Edo, người kháng cự đến cuối cùng trước chính quyền mới.

Tương truyền Enomoto đặc biệt yêu thích Yunokawa Onsen và thường xuyên ghé thăm.

Nước onsen tại đây có đặc trưng là trong suốt không màu. Ở lối vào khu onsen có bồn ngâm chân miễn phí, nên dù không lưu trú, bạn vẫn có thể thư giãn bằng việc ngâm chân đơn giản.

• Khi ngâm chân, nhớ chuẩn bị khăn và túi nylon. 🧦🛍️

Một số cơ sở lưu trú onsen ở Yunokawa cho phép bạn ngâm onsen và ngắm đường chân trời trên nền eo biển Tsugaru, mang lại trải nghiệm thư giãn với không khí rất khác so với các vùng khác.

Vườn thực vật nhiệt đới thành phố Hakodate

Trước đây, khi xem TV giới thiệu Hokkaido, có một cảnh xuất hiện rất часто: những chú khỉ ngâm onsen.

Bạn có thể nhìn thấy cảnh này tại Vườn thực vật nhiệt đới thành phố Hakodate, nằm gần Yunokawa Onsen.

Khỉ có thể quan sát quanh năm, nhưng cảnh khỉ ngâm onsen chỉ thấy từ tháng 12 đến đầu tháng 5. Thậm chí trong giai đoạn này, nếu có khỉ con chào đời thì họ sẽ xả nước onsen, nên bạn cần kiểm tra thời điểm trước khi đi.

• Có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy khỉ bị rụng lông, nhưng đây không phải bệnh, mà là do chúng ngâm onsen thường xuyên nên rụng tự nhiên. 🐒♨️

• Giờ mở cửa
  • Tháng 4 ~ tháng 10: 09:00 ~ 18:00
  • Tháng 11 ~ tháng 3: 09:00 ~ 17:00
• Vé vào: học sinh THPT trở lên 300 yên, học sinh tiểu học-THCS 100 yên, dưới tiểu học miễn phí
• Ngày nghỉ: 29/12 ~ 01/01

Bay Area

Kanemori Akarenga

金森赤レンガ倉庫

Giống như ở kênh đào Otaru cũng có kho gạch đỏ, tại Hakodate – một thành phố mở cảng – cũng có cụm kho gạch đỏ nằm sát biển.

Nếu ở Otaru, vài kho quanh kênh chỉ góp phần tạo không khí, thì Kanemori Akarenga tại đây đã được “lột xác” hoàn toàn thành tổ hợp đa năng có thể ăn uống, mua sắm và trải nghiệm văn hóa.

Thay vì di chuyển lên xuống theo tầng như trung tâm thương mại, tuyến mua sắm ở đây được bố trí theo dạng đi từ một kho, băng qua đường sang kho khác, tạo cảm giác như đang dạo bộ trong một thị trấn cảng nhỏ.

Đặc biệt, từ lúc hoàng hôn đến buổi tối, bức tường gạch đỏ được chiếu sáng trên nền biển tạo không khí lãng mạn, cũng rất nổi tiếng là điểm chụp ảnh. 📸✨

Motomachi

Năm 1854, với Hiệp ước Hòa hảo Nhật–Mỹ, Hakodate mở cảng, và đây là khu vực nơi người phương Tây chủ yếu sinh sống.

Nhìn chung, ở các thành phố mở cảng trên khắp Nhật Bản, khu cư trú của người phương Tây thường nằm ở sườn núi. Ví dụ như Orandazaka (オランダ坂) ở Nagasaki hay Kitano Ijinkan (北野異人館) ở Kobe: người ta kể rằng họ sống chủ yếu ở vùng cao có thể nhìn xuống biển.

1) Tòa công hội cũ khu Hakodate

旧函館区公会堂

Đây là công trình kiến trúc gỗ kiểu Tây phương tiêu biểu được xây bằng kỹ thuật Nhật, là cơ sở công cộng phục vụ họp và thảo luận.

Tòa nhà phối màu xanh pastel và vàng, và từ ban công bạn có thể ngắm biển Hakodate, nên được xem là một trong những biểu tượng của Motomachi.

• Giờ mở cửa (vào cửa đến trước 30 phút)
  • Tháng 4~10, Thứ 3~Thứ 6: 09:00~18:00
  • Tháng 4~10, Thứ 7~Thứ 2: 09:00~19:00
  • Tháng 11~3: 09:00~17:00
• Vé vào: người lớn 300 yên / học sinh, trẻ em 150 yên
• Với vé tham quan chung, có thể tham quan thêm Lãnh sự quán Anh cũ, Bảo tàng Dân tộc phương Bắc và Bảo tàng Văn học Hakodate
• Ngày nghỉ: 31/12~03/01, và các ngày nghỉ tạm thời

2) Hachimanzaka

八幡坂

Đây là con dốc duy nhất trong 19 con dốc của Hakodate có thể nhìn thấy biển, được gọi là con phố lãng mạn và nổi tiếng nhờ cảnh xe đạp trong phim Love Letter.

3) Nhà thờ Chính thống giáo Hakodate (Haristos)

函館ハリストス正教会

Năm 1858, lãnh sự quán Nga đầu tiên tại Nhật được xây tại đây, và nhà thờ chính thống cũng được dựng cùng lúc, nổi bật với mái vòm hành tây kiểu Byzantine và thánh giá.

Ngoại hình nhà thờ cũng nổi tiếng vì gợi liên tưởng đến Nhà thờ Thánh Basil trong game Tetris.

• Giờ tham quan
  • Thứ 2~Thứ 6: 10:00~17:00
  • Thứ 7, Chủ nhật: 10:00~16:00
• Quyên góp tự nguyện: người lớn 200 yên / học sinh THCS 100 yên / dưới tiểu học miễn phí
• Sau 17:00 thứ Bảy và từ 10:00 Chủ nhật (giờ làm lễ), ai cũng có thể tham dự
• Bên trong nhà thờ cần giữ yên lặng và cấm chụp ảnh

4) Nhà thờ Motomachi

カトリック元町教会

Bắt đầu là nhà thờ tạm thời do Hội Thừa sai Phúc âm Paris (Pháp) lập năm 1860, và sau vụ đại hỏa hoạn năm 1921, công trình hiện tại được xây dựng lại vào năm 1924.

Nội thất nổi bật với vật liệu trang trí hùng vĩ kiểu Gothic; bàn thờ trung tâm và các tượng điêu khắc bằng gỗ được Giáo hoàng Benedict XV trao tặng, tạo nên cấu trúc nhà thờ hiếm gặp ở Nhật.

• Giờ tham quan
  • Ngày thường, thứ Bảy 10:00~16:00
  • Chủ nhật 12:00~10:00
• Phí tham quan: miễn phí

5) Nhà thờ St. John Hakodate

函館聖ヨハネ教会

Giáo hội Anh (Anglican) được truyền bá bởi nhà truyền giáo người Anh Denning vào năm 1874, và nhà thờ được xây vào năm 1878. Sau đó bị cháy và được tái thiết thành công trình hiện tại vào năm 1979.

Đặc trưng là trần vòm, mái nâu và thánh giá trên mặt tiền, là cấu trúc hiếm gặp đối với nhà nguyện của Giáo hội Anh.

Cảnh đêm Hakodate

Điểm nổi bật nhất của hành trình Hakodate chắc chắn là cảnh đêm nhìn từ núi Hakodate. Nơi đây thường được nhắc đến như một trong 3 cảnh đêm nổi tiếng thế giới, với những đường cong do bầu trời đêm và mặt biển tạo nên khiến ai cũng phải trầm trồ.

Đặc biệt, nhiều du khách cho biết lý do lớn nhất để đến Hakodate chính là cảnh đêm này. Bởi vậy, khung cảnh từ đỉnh núi Hakodate luôn để lại ấn tượng mạnh với hầu hết mọi người.

Để lên đỉnh, bạn sẽ sử dụng cáp treo Hakodate, và vì lịch vận hành có thể thay đổi theo điều kiện thời tiết, bạn nên kiểm tra thời tiết trước khi đi. Nếu trời nhiều mây hoặc có sương mù, dù lên đến đỉnh cũng có thể không ngắm được cảnh đêm.

Để kiểm tra thời tiết, bạn có thể tham khảo live cam núi Hakodate hoặc xem thông tin theo thời gian thực trên website của cáp treo. Ngoài ra, tầng 2 trên đỉnh núi còn có nhà hàng, phù hợp để dùng bữa trong không gian có phong cách.

Thông tin cáp treo

• Giờ hoạt động

  • 20/04 ~ 30/09: 10:00 ~ 22:00 (lượt lên cuối cùng trước 10 phút)
  • 01/10 ~ 19/04: 10:00 ~ 21:00 (lượt lên cuối cùng trước 10 phút)

• Giá vé

  • Khứ hồi: người lớn 1,800 yên / trẻ em 900 yên
  • Một chiều: người lớn 1,200 yên / trẻ em 600 yên