Asahikawa & Biei & Furano

Lời mở đầu

Khu vực Biei & Furano là điểm đến nổi tiếng để tận hưởng hương lavender mùa hè, và cũng là cung đường không thể thiếu khi du lịch Hokkaido với sức hút rất khác so với Hokkaido mùa đông phủ đầy tuyết trắng.

Tuy nhiên, tùy bạn chọn bus tour hay phương tiện công cộng, tuyến di chuyển và kế hoạch sẽ thay đổi hoàn toàn. Vì vậy, trước khi đi nhất định hãy kiểm tra phương án di chuyển và rồi mới xây dựng lịch trình.

Chiến lược sắp xếp lịch trình hiệu quả

Vì phần lớn các bus tour có giờ xuất phát và tuyến đi tương tự nhau nên thường xảy ra tình trạng đông người tập trung ở cùng điểm tham quan. Nếu muốn tránh đông đúc, bạn cũng có thể cân nhắc du lịch tự túc bằng phương tiện công cộng.
Tuy nhiên, lịch trình đi trong ngày để xem hết Asahikawa, Biei và Furano có thể khá quá sức. Trong trường hợp này, phương án thực tế là nghỉ 1 đêm ở Asahikawa rồi hôm sau tham quan Biei và Furano.
Nếu bỏ Asahikawa và chỉ ghé Biei & Furano, bạn có thể đi về trong ngày từ Sapporo, đồng thời lựa chọn thuê xe tự lái hoặc phương tiện công cộng.

Trường hợp du lịch gia đình hoặc nhóm ít người

Bus tour có ưu điểm là đi trong ngày với chi phí hợp lý, nhưng bạn phải di chuyển theo lịch cố định, và khó điều chỉnh linh hoạt theo nhóm.

Ngược lại, nếu là gia đình hoặc nhóm ít người, bạn có thể thuê xe có hướng dẫn/ tài xế riêng chạy theo lịch bạn mong muốn, giúp chuyến đi tự do và thoải mái hơn.

Nếu ngủ ở Asahikawa thì xử lý hành lý thế nào?

Ví dụ lịch trình 1 đêm Sapporo → 1 đêm Asahikawa → 1 đêm Sapporo, sau khi tham quan Biei và Furano có thể phát sinh bất tiện là phải quay lại Asahikawa để lấy hành lý.

• Nếu ngày đầu đến Asahikawa → đi thẳng tham quan Biei·Furano thì hầu như không gặp bất tiện này.

Trong trường hợp phải xoay chuyển hành lý, tốt nhất là đặt cùng một khách sạn ở Sapporo và hỏi trước qua email xem có thể gửi hành lý hay không. Hãy lưu ý các điểm sau.

• Khi gửi hỏi: ngoài tên người đặt, cần ghi kèm website đã đặt và mã đặt chỗ để khách sạn tra cứu nhanh.
• Khi check-in tại chỗ: nếu không nhận được phản hồi email, bạn cũng có thể hỏi trực tiếp tại quầy lễ tân.
• Dù đã được đồng ý trước vẫn có thể gặp khó khăn khi trao đổi với nhân viên tại chỗ, nên in hoặc lưu email phản hồi để đưa xem sẽ an toàn hơn.
• Nếu khách sạn không nhận giữ hành lý, bạn có thể chỉ mang đồ cần thiết và dùng tủ khóa coin locker như một phương án thay thế.
• Coin locker có thể gửi tối đa 3 ngày, và gửi 2 ngày sẽ tính phí 2 ngày.

Tổng hợp phương tiện di chuyển Asahikawa·Biei·Furano

1) Di chuyển bằng tàu hỏa

• Chỉ mùa hè (tháng 6~9) khi có tàu Lavender Furano Limited Express & tàu Norokko chạy

  • Từ Sapporo đi Furano bằng tàu Lavender Furano Limited Express.
  • Đến Furano rồi đi tàu Norokko để thong thả du lịch theo hướng Biei.
  • Tàu Norokko dừng tại Ga cánh đồng hoa Lavender (ga tạm) nên đi Farm Tomita rất thuận tiện.

• Các mùa khác

  • Từ Sapporo đi Asahikawa trước, rồi từ Asahikawa di chuyển theo thứ tự Biei → Furano
  • Tham khảo giờ chạy: Giờ tàu Sapporo → Asahikawa / Giờ tàu Asahikawa → Sapporo
  • Hoặc từ Sapporo đi ga Takikawa, rồi di chuyển theo tuyến Furano → Biei → Asahikawa.
  • Nếu đi Farm Tomita: xuống ga Nakafurano, đi bộ khoảng 25 phút hoặc đi taxi

2) Thông tin tàu chạy giới hạn mùa hè

Thông thường chạy một số cuối tuần hoặc trong thời gian giới hạn từ đầu tháng 6 đến tháng 9, và chạy hằng ngày trong giai đoạn giữa tháng 6 đến giữa tháng 8.
Tàu có ghế chỉ định nhưng không thể đặt trước online, vì vậy khuyến nghị mua trực tiếp tại ga ở địa phương.

Tàu Lavender Furano Limited Express

Đây là chuyến tàu mất khoảng 2 giờ từ Sapporo đến Furano mà không cần chuyển tuyến. Ngoại thất của tàu gây ấn tượng mạnh khi được trang trí bằng màu tím như những bông hoa oải hương.

Tàu Furano Biei Norokko

“Norokko” là từ ghép giữa noronoro (ノロノロ) – tiếng Nhật nghĩa là chậm rãi – và tàu trolley (トロッコ).
Dù ghế gỗ khá cứng, đây vẫn là chuyến tàu mang phong cách retro, di chuyển chậm rãi giữa khung cảnh đồng quê lãng mạn.

• “Torokko (トロッコ)” là cách gọi kiểu Nhật bắt nguồn từ minecart (xe goòng mỏ).
• Có thể nhận giấy chứng nhận đã đi tàu.
• Từng có giai thoại rằng ngày trước còn có thể nướng thịt ngay trên tàu.
• Dự kiến chỉ vận hành đến hết năm 2026 rồi ngừng chạy

3) Di chuyển bằng xe buýt

Asahikawa

Xe buýt do JR Hokkaido Bus, Chuo Bus và Dohoku Bus cùng khai thác, và chạy khoảng 2 chuyến mỗi giờ từ trước ga Sapporo.
Khung giờ hoạt động 07:00~21:30, thời gian di chuyển thay đổi nhẹ theo mùa.

• Thời gian di chuyển

  • Tháng 4 ~ tháng 11: một chiều khoảng 2 giờ 5 phút
  • Tháng 12 ~ tháng 3: một chiều khoảng 2 giờ 25 phút

• Giá vé

  • Một chiều 2.500 yên / vé khứ hồi 4.700 yên
  • Vé tập 4 lượt (mua web): 9.000 yên
  • Vé tập 10 lượt (mua web): 21.700 yên
  • Vé tập giấy 4 lượt: 9.200 yên / 10 lượt: 22.100 yên

• Nơi mua vé

  • Quầy hướng dẫn vé Chuo Bus

  • Quầy bán vé tại Sapporo Terminal

  • Dohoku Bus trước ga Asahikawa

  • Vé tập cũng có thể mua trên xe

• Bến lên xe chính

  • Trước ga Sapporo – bến số 2

  • Sapporo Terminal – bến số 3

  • Trước ga Asahikawa – bến số 7

Furano

Chỉ do Chuo Bus khai thác, mỗi ngày chỉ chạy khoảng 7 chuyến, thời gian di chuyển một chiều khoảng 2 giờ 10 phút.

• Giá vé

  • Một chiều 2.700 yên / vé khứ hồi 5.100 yên
  • Vé tập 4 lượt (web): 9.500 yên
  • Vé tập giấy 4 lượt: 10.000 yên

• Nơi mua vé

  • Quầy hướng dẫn vé Chuo Bus

  • Quầy bán vé tại Sapporo Terminal

  • Vé tập cũng có thể mua trên xe

• Bến lên xe chính

  • Trước ga Sapporo – bến số 2

  • Sapporo Terminal – bến số 4

  • Trước ga Furano – bến số 1

3 điểm “phải đi” ở Asahikawa

Nếu bạn dự định du lịch Asahikawa, chỉ cần nhớ 3 điều là đủ: Vườn thú Asahikawa, Asahidake, và shoyu ramen.

1) Vườn thú Asahikawa 🐧

旭川市旭山動物園

Có thể nói lý do lớn nhất để đến Asahikawa chính là vườn thú này.

Do khác biệt vĩ độ, bạn có thể gặp những loài hiếm thấy ở Hàn Quốc, tiêu biểu là chim cánh cụt.
Đặc biệt, chương trình “dạo bộ chim cánh cụt” chỉ có vào mùa đông là hoạt động rất nổi tiếng, thu hút đông người đến xem chim cánh cụt lẫm chẫm đáng yêu.

Dù hiện nay rất nổi tiếng, nhưng vườn thú Asahikawa không phải lúc nào cũng đông khách.
Sau khi mở cửa năm 1967 như một vườn thú thông thường, đến năm 1996 lượng khách giảm còn 260.000 lượt/năm và đối mặt nguy cơ đóng cửa.

Giải pháp do nhân viên nghĩ ra là hình thức tham quan 'trưng bày theo hành vi'. Đây là cách trưng bày giúp du khách quan sát hành vi động vật dưới góc nhìn của người chăm sóc, thay vì chỉ nhìn như “khán giả”.
Kết quả, chỉ sau 10 năm, vườn thú thu hút tới 3 triệu lượt khách/năm, và còn được chuyển thể thành phim truyền hình năm 2006 'Vườn thú kỳ diệu ~ Câu chuyện vườn thú Asahikawa', cùng phim điện ảnh năm 2009 'Câu chuyện vườn thú Asahikawa'.

Không chỉ nhờ hình thức tham quan, nỗ lực của nhân viên cũng đóng vai trò lớn. Thay vì chỉ giới thiệu thông tin, họ trình bày theo cách dễ hiểu và thú vị để thu hút sự chú ý của du khách.
Do thiếu ngân sách, những biển hướng dẫn viết tay do nhân viên tự làm cũng tạo ấn tượng mạnh, góp phần làm nên vườn thú Asahikawa như ngày nay.
Nếu để ý các biển viết tay rải rác trong vườn thú, trải nghiệm tham quan sẽ càng đặc biệt hơn.

• Giờ mở cửa- Mùa hè (ngày thường): 09:30 ~ 17:15 (vào cửa đến 16:00) - Mùa hè (cuối tuần/ngày lễ): 09:30 ~ 16:30 (vào cửa đến 16:00) - Mở cửa ban đêm (8/10~8/16): 09:30 ~ 21:00 (vào cửa đến 20:00) - Mùa đông: 10:30 ~ 15:30 (vào cửa đến 15:00)
• Vé vào cửa: Từ THCS trở lên 1.000 yên / Dưới THCS miễn phí
• Cách di chuyển- Lên xe buýt số 41, 42, 47 tại bến số 6 ga Asahikawa (khoảng 50 phút) - Xem giờ xe buýt / giá vé 500 yên - Không dùng được thẻ giao thông toàn quốc như Suica, PASMO (chỉ dùng Asaca hoặc DoCARD) - Trả tiền mặt: lấy vé số khi lên xe → thanh toán tiền mặt khi xuống xe - Thanh toán thẻ tín dụng: bắt buộc mua vé trước tại tầng 1 Trung tâm hướng dẫn tổng hợp Denkikidou

2) Asahidake

旭岳

Asahidake nằm trong Vườn quốc gia Daisetsuzan (大雪山, Daisetsuzan), là đỉnh cao nhất Hokkaido (2.291m) và thuộc khu vực được chỉ định là vườn quốc gia đầu tiên của Nhật Bản.

Daisetsuzan trong tiếng Ainu được gọi là 'Kamui Mintara', nghĩa là 'khu vườn nơi các vị thần vui chơi'. Diện tích nơi đây lớn gấp khoảng 4 lần Seoul, quy mô rất rộng lớn.

Dù có hệ thống cung đường trekking và hiking được quy hoạch tốt, nhưng nếu leo núi mà không có hướng dẫn viên địa phương chuyên nghiệp có thể nguy hiểm, vì vậy cần đặc biệt thận trọng.

Từ tháng 6 đến giữa tháng 10, bạn cũng có thể đi theo cung đường dạo bộ khoảng 1 giờ.

Mùa đông có thể trượt tuyết backcountry trên núi tuyết, nhưng hoạt động này cũng bắt buộc phải có hướng dẫn viên đi cùng.

• Mọi tai nạn đều do cá nhân tự chịu trách nhiệm, vì vậy bắt buộc chuẩn bị trang bị an toàn và kiểm tra thông tin trước

Mùa hè cần giày leo núi; mùa đông cần ủng cao su và giày đi tuyết (snowshoe) theo mùa. Bất kể mùa nào, bạn cũng nên mang theo kính râm.

• Ga Sanroku: có thể đi cáp treo, có chỗ ăn uống
• Trung tâm du khách (Visitor Center): có thể thuê ủng, snowshoe, đồ trượt tuyết
• Ga Sugatami trên đỉnh (ga Sancho): có thể thuê gậy leo núi, ủng; có quầy bán croquette, cà phê

Sau ga Sugatami, ngoài nhà vệ sinh tạm sẽ không có cơ sở vật chất khác, vì vậy nếu dự định trekking dài, bạn cần chuẩn bị sẵn đồ ăn nhẹ và vật dụng.
Dù chuẩn bị thiết bị từ Hàn Quốc, bạn vẫn có thể bị cấm vào núi do thời tiết; khi đó cáp treo có thể ngừng hoạt động. Trước khi đi, nhất định kiểm tra thời tiết địa phương và tình trạng vận hành cáp treo.

Nếu dự định lưu trú gần Asahidake, khuyến nghị Bear Monte Hotel, cách ga Sanroku 3 phút đi bộ.

• Giá vé cáp treo- 11/1 ~ 5/31: Người lớn khứ hồi 2.600 yên / Trẻ em 1.700 yên - 6/1 ~ 10/31: Người lớn khứ hồi 3.500 yên / Trẻ em 1.750 yên - Mỗi người lớn được miễn phí 1 trẻ chưa vào mẫu giáo
• Cách di chuyển- Lên xe buýt số 66 tại bến số 9 ga Asahikawa, khoảng 1 giờ 10 phút (giá 1.800 yên) - Không dùng được thẻ iC toàn quốc như Suica, PASMO. Chỉ dùng Asaca, DoCARD - Trả tiền mặt: lấy vé số (seiriken) → thanh toán khi xuống xe - Thanh toán thẻ tín dụng: cần xử lý trước tại máy bán vé ở tầng 1 Trung tâm hướng dẫn tổng hợp Denkikidou

3) Shoyu ramen 🍜

醤油ラーメン

3 loại ramen nổi tiếng của Hokkaido gồm Sapporo miso ramen (miso), Hakodate shio ramen (muối), và Asahikawa shoyu ramen (xì dầu).

Asahikawa shoyu ramen có đặc trưng là nước dùng đậm đà, kết hợp nước hầm xương heo và gà với nước dùng hải sản.
Dưới đây là 3 quán shoyu ramen nổi tiếng nhất tại khu vực Asahikawa.

• Asahikawa Ramen Aoba – cơ sở chính
• Hachiya Ramen
• Asahikawa Ramen Ittetsuan

Biei·Furano

Được cho là bắt nguồn từ tiếng Ainu 'piye (pīye)' nghĩa là “vùng đất màu mỡ”, và để thể hiện vẻ đẹp của 'Hồ Xanh', người ta ước đoán đã dùng chữ 'Mỹ (美)' và 'Anh (瑛)' để đặt tên Biei (美瑛).

Biei & Furano được xem là điểm đến bắt buộc khi du lịch Hokkaido. Bus tour là cách đơn giản nhất, nhưng có thể gây tiếc nuối vì hạn chế thời gian và đông người.

Nếu muốn chụp ảnh thuận lợi, khuyến nghị nghỉ 1 đêm tại Asahikawa hoặc Biei rồi di chuyển từ sáng sớm.

1) Thuê xe tự lái

• Tự do nhất, nhưng có áp lực khi lái xe tại Nhật và rủi ro tai nạn mùa đông.
• Quanh ga Biei không có hãng thuê xe; nơi gần nhất là Sân bay Asahikawa, ga Chiyogaoka, ga Asahikawa.
• Ví dụ: thuê xe ở Asahikawa, trả xe tại Furano rồi đi tiếp về Sapporo cũng là một lịch trình khả thi.
• Chi phí: khoảng 100.000 won/24 giờ~

2) Taxi tham quan

• Đi cùng tài xế có kinh nghiệm lái xe địa phương nên an toàn hơn.
• Chi phí khá cao, nhưng nếu từ 3–4 người trở lên thì có thể kinh tế hơn.
• Ngoài lộ trình cố định, có thể tùy chỉnh theo yêu cầu

Tham khảo giá

• Taxi cỡ nhỏ (tối đa 4 người): 1 giờ 7.580 yên / 1 giờ 30 phút 11.370 yên~
• Taxi jumbo (tối đa 9 người): 1 giờ 9.640 yên / 1 giờ 30 phút 14.460 yên~

3) Xe đạp

• Có thể du lịch lãng mạn và tự do, nhưng tính cơ động kém hơn xe.
• Khuyến nghị xe đạp điện (đồi Patchwork có dốc)
• Phí thuê: từ khoảng 600 yên/giờ~ / có thể cần hộ chiếu
• Cung đường gợi ý: khu đồi Patchwork phía bắc ga Biei
• Ngày mưa hoặc có tuyết sẽ không cho thuê

4) Phương tiện công cộng (xe buýt)

• Rẻ nhất, và dù không nhiều chuyến nhưng nếu lên kế hoạch tốt vẫn rất hữu ích.

Tuyến

• Phía nam ga Biei → Shirogane Aoiike → Shirokane Onsen
• Giờ xe buýt tuyến 39
• Giờ xe buýt tuyến 42
• Shirokane Onsen → ga Biei
• Hồ Xanh → ga Biei

Tuyến xe buýt Lavender-go
Ga Asahikawa → Biei → Nakafurano (Farm Tomita) → ga Furano → Shin Furano Prince Hotel

• Sơ đồ tuyến Lavender-go
• Ga Furano bến số 1 (hướng Asahikawa)
• Ga Furano bến số 4 (hướng Prince Hotel)

5) Bus tour địa phương

Cũng có bus tour địa phương đưa bạn đi thuận tiện qua các điểm như đồi Patchwork, Hồ Xanh, thác Shirahige, v.v.
Tuy nhiên, hướng dẫn chỉ bằng tiếng Nhật, nên nếu bạn không quen tiếng Nhật có thể sẽ bất tiện.

Biei

Tại Biei, nông nghiệp theo luân canh được áp dụng: không trồng một loại cây cố định hằng năm trên cùng thửa ruộng mà trồng nhiều loại khác nhau.
Vì vi khuẩn, nấm bệnh hay côn trùng từ khu vực khác bám vào giày có thể gây thiệt hại lớn; chỉ cần một mùa vụ hỏng có thể ảnh hưởng nhiều năm, nên việc ra vào ruộng bị hạn chế rất nghiêm ngặt.

Tuyệt đối không được bước vào nơi không trải nhựa hoặc khu vực có dây giăng. Nếu gây ra sự cố, bạn có thể bị xử phạt theo pháp luật.

1) Seven Stars Tree

セブンスターの木

Cây nổi tiếng sau khi xuất hiện trong quảng cáo thuốc lá 'Seven Stars' của Nhật năm 1976.

Đây từng là địa điểm ấn tượng với khoảng 40 cây bạch dương xếp dọc theo đường, nhưng do vấn đề overtourism (ô nhiễm du lịch), cây đã bị chặt vào ngày 14 tháng 1 năm 2025 và hiện không còn có thể tham quan nữa.

2) Cây Oyako (cha con)

親子の木(徒歩のみ)

“Oyako (親子)” có nghĩa là cha mẹ và con cái; hình ảnh cây con nằm giữa các cây lớn là điểm nhấn.

3) Ken & Mary Tree

ケンとメリーの木

Địa điểm quay TVC xe Nissan 'Skyline' năm 1976, tên gọi bắt nguồn từ tên hai nhân vật chính Ken và Mary trong quảng cáo.

• Xem video trên Youtube (từ 03:29 xuất hiện cảnh trong quảng cáo)

• Có bãi đỗ xe gần đó

4) Mild Seven Hill

マイルドセブンの丘

Ngọn đồi nổi tiếng nhờ quảng cáo thuốc lá Mild Seven, nhưng

từ năm 2013, việc ghi “mild”... trên tên thuốc lá bị cấm nên tên sản phẩm đã được đổi.

• Có bãi đỗ xe dạng bãi trống nhỏ

5) Christmas Tree

クリスマスツリーの木

Một trong những điểm nổi tiếng nhất ở Biei. Đặc biệt vào mùa đông, hình ảnh cây đứng một mình trên nền tuyết tạo nên không khí “cây thông Noel” đúng nghĩa.

Không có trang trí, nhưng lúc hoàng hôn ánh chiều tà, và khi đêm xuống ánh sao như đang “trang trí” cho cây, tạo nên phong cảnh rất ấn tượng.

6) Hồ Xanh (Aoiike)

白金青い池

Từng xuất hiện làm hình nền cho MacBook của Apple 'OS X Mountain Lion' và được biết đến trên toàn thế giới, đây là một trong những điểm tham quan tiêu biểu nhất của Biei.

Tuy nhiên, điều thú vị là đây không phải hồ hình thành tự nhiên, nhưng cũng không phải hồ nhân tạo được tạo ra có chủ đích.

Vào tháng 12 năm 1988, nơi đây được tạo thành như một ao nước để ngăn dòng bùn núi lửa phát sinh từ vụ phun trào núi Tokachidake.

Lưu huỳnh và nhôm chảy xuống từ khu suối nước nóng Shirogane (như thác Shirahige) gặp sông Biei, tạo ra các hạt keo (colloid) chỉ tán xạ ánh sáng xanh, hình thành màu xanh đặc trưng của hồ.

• Có bãi đỗ xe (500 yên)
• Từ tháng 12 đến đầu tháng 4 có thể bị tuyết phủ nên không thấy màu xanh của hồ

Giờ hoạt động

• Tháng 5, tháng 10: 07:00 ~ 18:00
• Tháng 6 ~ tháng 9: 07:00 ~ 19:00
• Tháng 11 ~ tháng 4: 08:00 ~ 21:30

Chiếu sáng ban đêm (tháng 11 ~ tháng 4, từ giờ dưới đây đến 21:00)

• Tháng 11, tháng 1: 17:00 ~
• Tháng 12: 16:30 ~
• Tháng 2: 17:30 ~
• Tháng 3: 18:00 ~
• Tháng 4: 18:30 ~
• 12/31 ~ 1/3: kéo dài đến 02:00 rạng sáng hôm sau

7) Thác Shirahige

白ひげの滝

Thác nước có thể ngắm từ cây cầu ở lối vào suối nước nóng Shirogane. Dòng nước mảnh chảy qua các khe đá trên vách núi trông như “râu trắng” nên được đặt tên như vậy.

Đây là nguồn tạo nên sắc xanh của Hồ Xanh; khi nước thác gặp sông Biei, bạn có thể thấy màu nước xanh huyền ảo.

• Không có bãi đỗ xe riêng
• Chiếu sáng ban đêm: giống Hồ Xanh (tháng 11 ~ tháng 4)
• Tháng 5 ~ tháng 10: hoạt động 18:00 ~ 21:00

8) Suối nước nóng Shirokane

白金温泉

Một thị trấn onsen tiêu biểu của Biei, vận hành theo kiểu kakenagashi (かけ流し), tức là nước onsen luôn chảy liên tục và không tái sử dụng.

Bạn có thể tắm onsen trong ngày hoặc lưu trú qua đêm.

9) Phòng trưng bày Takushinkan

拓真館

Đây là một phòng trưng bày khó tiếp cận bằng phương tiện công cộng, cách ga Biei khoảng 15 phút lái xe.

Khai trương năm 1987, nơi đây trưng bày tác phẩm của nhiếp ảnh gia phong cảnh Maeda Shinzo; bên cạnh phòng trưng bày còn có lối đi rừng bạch dương cũng là điểm chụp ảnh được yêu thích.

Takushinkan vào cửa miễn phí, và bạn có thể mua tác phẩm dưới dạng bưu thiếp, v.v.

Giờ mở cửa

• Tháng 4 ~ tháng 10: 10:00 ~ 17:00 (vào cửa muộn nhất 16:45)

• Tháng 11 ~ tháng 3: 10:00 ~ 16:00 (vào cửa muộn nhất 15:45)

• Miễn phí vé vào cửa / bãi đỗ xe miễn phí

• Ngày nghỉ: Thứ Tư hàng tuần - Tuy nhiên, tháng 7~9 mở cửa tất cả các ngày - Mùa đông có thể tạm nghỉ

Furano

1) Farm Tomita

ファーム富田

Có lẽ đây là một trong những cánh đồng nổi tiếng nhất thế giới. Lý do nơi này trở nên nổi tiếng rộng rãi bắt nguồn từ một bức ảnh.

Năm 1958, nơi đây bắt đầu trồng oải hương để sản xuất nước hoa, nhưng do hương liệu tổng hợp trở nên phổ biến, việc cạnh tranh trên thị trường ngày càng khó khăn. Tuy nhiên, một bức ảnh cánh đồng oải hương đăng trên lịch JR năm 1976 đã thu hút sự quan tâm của công chúng và mở ra bước ngoặt.

Sau đó, nước hoa oải hương nguyên bản do Farm Tomita sản xuất trở nên nổi tiếng, kéo theo nông trại cũng được biết đến nhiều hơn.

Từ cuối tháng 6 đến đầu tháng 8 là mùa oải hương, và thời điểm đẹp nhất là từ giữa tháng 7 đến cuối tháng 7. Món kem mềm màu tím hương oải hương là đặc sản nhất định nên thử khi ghé thăm.

Khu Lavender East ở gần đó chỉ mở cửa khoảng 1 tháng, trong giai đoạn cuối tháng 6 ~ đầu tháng 7, và bạn có thể đi xe buýt máy kéo có trả phí để di chuyển trên cánh đồng.

Loại dưa lưới nổi tiếng nhất ở Nhật Bản là 'dưa lưới Yubari', chỉ được sản xuất tại thành phố Yubari, Hokkaido.

Tại Tomita Melon House cạnh Farm Tomita, sản phẩm được bán dưới tên dưa lưới Furano, nổi bật với phần thịt quả màu cam.

Ngoài ra, nơi đây còn bán đa dạng nông sản vùng Furano như bắp, v.v.

• Có thể mua dưa lưới Yubari tại chợ Nijo ở Sapporo với giá vài nghìn yên/quả
• Giờ mở cửa: 10:00 ~ 16:30
• Vé vào cửa và bãi đỗ xe: miễn phí

2) Ningle Terrace

ニングルテラス

‘Ningle’ là từ trong tiếng Ainu, có nghĩa là ‘người thu nhỏ, nàng tiên nhỏ’, dùng để chỉ những “nàng tiên” trong truyền thuyết sống trong rừng Hokkaido từ xa xưa.

Đặc biệt, khi đến buổi tối đèn được thắp sáng, nơi đây tạo nên bầu không khí huyền ảo như thể các nàng tiên sắp xuất hiện.

Khu này do Khách sạn Shin Furano quản lý, gồm các cửa hàng dạng cabin nhỏ, mỗi nơi trưng bày và bán những sản phẩm mang nét riêng.

• Giờ mở cửa: 12:00 ~ 20:45
• Vé vào cửa và bãi đỗ xe: miễn phí