Công viên Tưởng niệm Hòa bình HiroshimaHướng dẫn về Công viên Tưởng niệm Hòa bình, nơi bảo tồn tàn tích của quả bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới và sự tàn khốc của chiến tranh.
Đây là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, nơi bảo tồn tàn tích của quả bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới được thả xuống vào ngày 6 tháng 8 năm 1945. Bắt đầu từ Vòm bom nguyên tử, nơi vẫn vẹn nguyên dấu vết của cuộc chiến tranh khốc liệt, bên trong khuôn viên công viên rộng lớn còn có Tháp đồng hồ Hòa bình, Bia tưởng niệm, v.v.
1. Lý do Mỹ lựa chọn Hiroshima làm mục tiêu ném bom nguyên tử
Vào giai đoạn cuối của Thế chiến thứ hai, bối cảnh Mỹ lựa chọn Hiroshima làm mục tiêu ném bom nguyên tử đầu tiên trong lịch sử nhân loại đã có một bước ngoặt quyết định, đó chính là việc loại bỏ Kyoto khỏi danh sách ứng viên sáng giá ban đầu.
- Lý do loại bỏ Kyoto: Vì các nhà chức trách nhận định rằng nếu phá hủy Kyoto - cố đô ngàn năm tuổi và là trung tâm lịch sử, văn hóa của Nhật Bản - sẽ vấp phải sự phẫn nộ gay gắt từ người dân, gây tổn hại nghiêm trọng đến mối quan hệ và việc điều hành giữa Mỹ và Nhật Bản sau chiến tranh.
- Lý do lựa chọn Hiroshima: Đây là một địa bàn quân sự trọng yếu nhưng chưa chịu thiệt hại lớn từ các cuộc không kích quy mô lớn trước đó, rất thích hợp để đo lường sức công phá của bom nguyên tử. Ngoài ra, địa hình xung quanh được bao bọc bởi núi khiến sóng xung kích tập trung vào trung tâm.
2. Bia tưởng niệm nạn nhân người Hàn Quốc bị đánh bom nguyên tử
Bia tưởng niệm này được dựng lên nhằm an ủi linh hồn của những người Hàn Quốc (vào thời điểm đó là người Joseon) đã thiệt mạng do vụ ném bom nguyên tử ngày 6 tháng 8 năm 1945 và để ghi nhớ lịch sử.
- Bối cảnh lịch sử: Ước tính có khoảng 20.000 người trong số 100.000 người Hàn Quốc có mặt tại Hiroshima thời điểm đó đã tử nạn do bom nguyên tử, chiếm tỷ lệ khoảng 1 trên 10 tổng số nạn nhân tại Hiroshima.
- Di dời vào bên trong công viên: Khi mới xây dựng vào năm 1970, bia tưởng niệm nằm bên cạnh cầu Honkawa ngoài phạm vi công viên. Sau những nỗ lực kiên trì của các tổ chức dân sự hai nước và kiều bào Hàn Quốc tại Nhật Bản, bia đã được di dời vào vị trí hiện tại bên trong Công viên Tưởng niệm Hòa bình vào tháng 7 năm 1999, sau 29 năm.
- Cấu trúc biểu tượng: Bác tấm bia đá cẩm thạch hình vòm cao khoảng 5m được dựng trên phần bệ hình con rùa (Quy phụ), mang theo nguyện ước mong linh hồn của các nạn nhân được trở về quê hương.
3. Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima
Đây là bảo tàng lịch sử cốt lõi nhằm nâng cao nhận thức về sự tàn khốc của chiến tranh 및 tính phi nhân đạo của vũ khí hạt nhân thông qua các hiện vật thực tế của các nạn nhân, hình ảnh chụp hiện trường tàn phá khốc liệt và các mô hình mô phỏng khoảnh khắc vụ nổ xảy ra.
- Trưng bày tiêu biểu: Nơi đây trưng bày những minh chứng rõ nét của lịch sử đau thương như chiếc xe đạp ba bánh bị biến dạng hoàn toàn do vụ nổ, hay bậc thềm đá chỉ còn lại cái bóng do tác động của tia nhiệt cực mạnh.
- Thông tin sử dụng: Vé vào cửa rất rẻ, chỉ 200 JPY cho người lớn. Bạn có thể thuê thêm máy thuyết minh tiếng Hàn có phí để có một buổi tham quan sâu sắc hơn.
- Giờ mở cửa (Lượt nhận khách cuối cùng: 30 phút trước giờ đóng cửa)
- Tháng 3 ~ Tháng 7: 07:30 ~ 19:00
- Tháng 8: 07:30 ~ 20:00 (※ Ngày 5 và 6 tháng 8 kéo dài đến 21:00)
- Tháng 9 ~ Tháng 11: 07:30 ~ 19:00
- Tháng 12 ~ Tháng 2: 07:30 ~ 18:00
- Ngày nghỉ: Ngày 30 ~ 31 tháng 12 (※ Phòng tư liệu thông tin nghỉ từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 1 tháng 1)
- Vé vào cửa: Sinh viên đại học trở lên 200 JPY, học sinh phổ thông 100 JPY, học sinh tiểu học và trung học miễn phí
4. Ngọn lửa Hòa bình
Là công trình kiến trúc nằm giữa Bia tưởng niệm và Vòm bom nguyên tử ở trung tâm Công viên Tưởng niệm Hòa bình, ngọn lửa này biểu tượng cho lời cam kết chung của nhân loại là sẽ không bao giờ để tắt cho đến ngày tất cả vũ khí hạt nhân trên toàn thế giới hoàn toàn biến mất khỏi trái đất.
- Đặc điểm cấu trúc: Bệ đỡ ngọn lửa mang hình dáng của hai bàn tay khổng lồ chụm lại hướng lên bầu trời để cầu nguyện cho hòa bình, và ngọn lửa luôn bùng cháy nhờ tiếp nối ngọn lửa được mang đến từ khắp nơi trên cả nước hàng năm.
5. Tượng đài Trẻ em vì Hòa bình
Tượng đài này được dựng lên để tưởng nhớ em Sasaki Sadako, người đã qua đời ở tuổi 12 vì bệnh bạch cầu do hậu quả của vụ đánh bom nguyên tử sau 10 năm, và để an ủi linh hồn của tất cả trẻ em là nạn nhân của chiến tranh.
- Truyền thuyết về hạc giấy: Lấy cảm hứng từ câu chuyện về cô bé đã gấp một ngàn con hạc giấy với niềm hy vọng được sống sót, cho đến ngày nay, vô số người từ khắp nơi trên thế giới vẫn tiếp tục gửi đến đây những con hạc giấy rực rỡ sắc màu mang theo ước nguyện hòa bình.
6. Chuông Hòa bình & Tháp đồng hồ Hòa bình
Đây là những biểu tượng âm thanh tiêu biểu bên trong công viên, tượng trưng cho những nguyện ước về sự hòa hợp của nhân loại và hòa bình thế giới.
- Chuông Hòa bình: Trên bề mặt quả chuông có khắc nổi bản đồ thế giới không có ranh giới quốc gia, và nơi đây mở cửa để bất kỳ ai cũng có thể trực tiếp thỉnh chuông và cầu nguyện cho hòa bình trong tâm khảm.
- Tháp đồng hồ Hòa bình: Đúng 8 giờ 15 phút sáng hàng ngày, khoảnh khắc quả bom 원폭 trút xuống, tháp lại ngân vang tiếng chuông chime tuyệt đẹp, nhắc nhở những con người đang hối hả với cuộc sống thường nhật về giá trị thiêng liêng của hòa bình.
Vòm bom nguyên tửLà Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, nơi lưu giữ nguyên vẹn sự tàn khốc của vụ nổ vũ khí hạt nhân.
Ban đầu đây là một công trình gạch kiến trúc phương Tây được xây dựng vào năm 1915 (Nhà Khuyến công Tỉnh Hiroshima). Vào thời điểm ném bom nguyên tử năm 1945, do nằm cách tâm chấn chỉ vỏn vẹn 160m nên tòa nhà chịu áp lực của sóng xung kích theo phương thẳng đứng, giúp cấu trúc vòm khung sắt được bảo tồn một cách thần kỳ.
- Ý nghĩa biểu tượng: Là một di tích tố cáo trực diện và chân thực sự tàn khốc của vũ khí hạt nhân đầu tiên trong lịch sử nhân loại, công trình đã được đăng ký là Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 1996.
- Mẹo tham quan: Sau khi mặt trời lặn và hệ thống đèn đêm lên đèn, cấu trúc khung sắt trơ trọi hiện ra giữa màn đêm mang lại một bầu không khí trang nghiêm và tiếng vang nội tâm sâu sắc hơn.
Tháp OrizuruLà đài quan sát giúp bạn ngắm nhìn toàn cảnh Hiroshima và là không gian trải nghiệm gấp hạc giấy.
Là một không gian văn hóa tổng hợp quy mô 14 tầng nằm ở phía đông của Vòm bom nguyên tử. Đúng như tên gọi 'Orizuru' có nghĩa là 'Hạc giấy' trong tiếng Nhật, tòa tháp mang theo thông điệp về hòa bình.
- Đài quan sát trên tầng thượng (Tầng 14): Là đài quan sát ngoài trời thoáng đãng bốn bề không có cửa kính, giúp bạn nhìn ngắm toàn cảnh Vòm bom nguyên tử và Công viên Tưởng niệm Hòa bình thu trọn vào tầm mắt. Nơi đây đặc biệt nổi tiếng với phong cảnh hoàng hôn và đèn đêm tuyệt đẹp.
- Quảng trường Orizuru (Tầng 12): Cung cấp trải nghiệm 'Thả hạc giấy' đầy ý nghĩa bằng cách gửi gắm nguyện ước hòa bình vào con hạc tự gấp rồi thả xuống bức tường kính xuyên thấu, cùng các nội dung nghệ thuật truyền thông media art đa dạng.
- Đường dốc xoắn ốc và cầu trượt: Dọc theo bức tường của lối đi bộ xoắn ốc dẫn xuống tầng 1 có những bức tranh bích họa tái hiện lịch sử phục hồi, và bạn có thể trải nghiệm cảm giác phấn khích khi trượt xuống bằng chiếc cầu trượt khổng lồ (slide) kết nối giữa các tầng.
- Giờ mở cửa (Lượt nhận khách cuối cùng: 30 phút trước giờ đóng cửa)
- Quanh năm: 10:00 ~ 18:00
- ※ Giờ vận hành có thể kéo dài hoặc thay đổi tùy theo mùa hoặc các sự kiện đặc biệt (Chẳng hạn như khi vận hành Rooftop Cafe & Bar).
- Ngày nghỉ: Ngày 31 tháng 12 (※ Cơ sở có thể tạm thời đóng cửa khi có lịch kiểm tra thiết bị, thời tiết xấu, hoặc khi có sự kiện thuê trọn gói riêng tư)
- Vé vào cửa
- Người lớn (Từ 18 tuổi trở lên): 2.200 JPY
- Thanh thiếu niên (Từ 12 ~ 17 tuổi): 1.400 JPY
- Trẻ em (Từ 6 ~ 11 tuổi): 900 JPY
- Trẻ nhỏ (Từ 4 ~ 5 tuổi): 600 JPY
- Trẻ sơ sinh (Dưới 3 tuổi): Miễn phí
- ※ Trường hợp muốn trải nghiệm gấp hạc và thả hạc vào 'Bức tường Hạc giấy (ORIZURU WALL)' - trải nghiệm signature của tòa tháp, bạn sẽ trả thêm khoản phụ thu 100 JPY cho mỗi người.
Thông tin tham quan Thành HiroshimaKhông thể tham quan bên trong chính điện kể từ ngày 22 tháng 3년 2026 do phục vụ công tác đại trùng tu tòa chính điện và di dời bảo tàng.
Để phục vụ công tác gia cố an toàn tòa chính điện và di dời bảo tàng, Thành Hiroshima đã chính thức đóng cửa hoàn toàn bên trong chính điện kể từ sau ngày 22 tháng 3 năm 2026, đánh dấu đợt đóng cửa sau khoảng 68년 vận hành. Hiện tại việc vào bên trong chính điện là bất khả thi, nhưng hoạt động dạo bộ tại công viên tường thành và trải nghiệm đi thuyền du ngoạn trên hào nước vẫn diễn ra bình thường.
- Lý do đóng cửa và sửa chữa: Do tòa chính điện được tái thiết bằng bê tông vào năm 1958 đã trải qua hơn 70 năm lịch sử và bắt đầu có dấu hiệu xuống cấp, kết quả chẩn đoán địa chấn chuyên sâu cho thấy công trình có nguy cơ sụp đổ nếu xảy ra trận động đất mạnh từ độ 6 trở lên.
- Thúc đẩy phục hồi bằng gỗ: Để tăng cường tính an toàn và đảm bảo tính xác thực lịch sử, giới chức Hiroshima đang thúc đẩy kế hoạch phá dỡ công trình bê tông cũ và phục hồi lại cấu trúc bằng gỗ nguyên bản như trước khi vụ nổ 원폭 xảy ra. (Mục tiêu hoàn thành vào cuối những năm 2040)
- Di dời không gian triển lãm lịch sử: Toàn bộ các cổ vật và tư liệu lịch sử nằm bên trong chính điện ngày trước đã được di dời sang không gian mới xây dựng ở phía ngoài hào nước mang tên 'Bảo tàng Lịch sử Sannomaru Thành Hiroshima' (広島城三の丸歴史館).
Khu phố mua sắm Hondori HiroshimaKhu phố mua sắm dạng mái vòm khổng lồ nằm ngay khu trung tâm sầm uất của thành phố Hiroshima.
Đây là khu khu thương mại sầm uất tiêu biểu hàng đầu của Hiroshima, sở hữu khu mua sắm có mái vòm nối dài theo trục đông tây với chiều dài khoảng 577m, kéo dài từ phía đông Công viên Tưởng niệm Hòa bình hướng về phía Hatchobori. Nhờ cấu trúc mái che toàn phần bảo vệ trước mọi thời tiết, du khách có thể thoải mái tận hưởng các hoạt động mua sắm và khám phá ẩm thực một cách dễ chịu mà không bị ảnh hưởng bởi thời tiết.
- Trung tâm mua sắm và ẩm thực: Nơi đây tập trung các cửa hàng drug store lớn, các thương hiệu thời trang, cửa hàng tạp hóa, cùng hàng loạt quán ăn truyền thống để bạn thưởng thức món đặc sản Okonomiyaki hay các món hàu tươi ngon của Hiroshima, và cả những quán cà phê tráng miệng hợp xu hướng.
- Sức sống của cuộc phục hồi sau chiến tranh: Khởi nguồn từ một khu khu thương mại thời kỳ Edo và bị phá hủy hoàn toàn trong vụ nổ 원폭 năm 1945, nhưng qua quá trình phục hồi sau chiến tranh, nơi đây đã trở thành khu phố mua sắm năng động và tràn đầy sức sống nhất tại trung tâm Hiroshima ngày nay.
- Lộ trình du lịch thuận tiện: Khu phố kết nối trực tiếp với trạm tàu điện mặt đất 'ga Hondori', đồng thời dẫn lối đi bộ đến các điểm du lịch chính như Công viên Tưởng niệm Hòa bình hay Tháp Orizuru, rất thích hợp để ghé thăm một cách nhẹ nhàng trong chuyến đi.