自行車租借

前言

若曾在日本留學生活，應會認同自行車是生活必需品。筆者在當地居住時也購買自行車作為主要交通工具。

相關有一段插曲。有一次前往見附近朋友途中，朋友先到派出所短暫停留時，警察曾對我詢問了幾項事項。其中之一就是出示自行車防盜登錄證明。當時我出門時忘了帶錢包，只帶了 1 萬日圓現金，因此無法出示登錄證明。警方也要求我停車，並確認車燈是否能正常亮起。所幸車燈運作正常，最後並未造成其他問題。

可見日本對自行車使用的規定相當嚴格。因此，在日本騎乘自行車時必須熟悉並遵守交通法規與規則。若未了解就直接租借，可能會遭遇意想不到的不利後果，若計畫在當地騎車，請務必事前確認規定。

日本自行車法規

以下以旅客角度整理在日本騎乘自行車必須了解的禁止與限制規定。若計畫在日本道路上騎乘自行車，請務必確認以下內容。

• 自 2023 年 4 月起，安全帽配戴以「努力義務」之名推動，建議配戴
  • 未滿 13 歲兒童為強制配戴對象
• 並行騎乘在韓國、日本皆禁止
• 雙人（2 人乘）自行車自 2023 年起原則上僅能於車道行駛，禁止於人行道行駛
  ※ 是否允許及適用區域依各地方自治體規定而異，請務必確認當地標示與條例。

違規示例

如上圖所示，一手拿咖啡、同時聽音樂騎自行車，至少同時違反 2 項規則。

日本自行車核心規則

1) 自行車行駛基本規則

• 維持靠左通行，禁止逆向行駛
• 夜間必須使用前燈與尾燈/反光材
• 人行道行駛僅限例外情況，行人優先 + 慢行/暫停
• 於路口原則適用兩段式右轉
• 有自行車道/專用車道時，必須使用

2) 保險・安全檢查

• 因租賃（自行車・電動滑板車・車輛）造成之租借物品損壞、對人/對物事故多數不包含於旅遊保險 → 建議加保租賃專用保險
• 休閒活動（滑雪・滑板・海上運動等）請確認是否需要附加條款
• 務必檢查安全帽・煞車・燈具

日本自行車停車指南

日本原則上必須使用指定的自行車停車場。
車站・商店街前的人行道或出入口周邊多為放置禁止區域（放置禁止区域），違規停放可能立即被拖吊，務必留意。

1) 應停放在哪裡？

2) 停車禁止區域（可能立即被拖吊）

• 車站出入口・店家正前方人行道、行人穿越道・車道邊緣
• 有放置禁止區域地面標示/告示牌之處
• 消防栓・公車站牌・無障礙通道等安全設施周邊

3) 地方小城市「限制較少」的意思

地方小城市免費停車場較多、取締相對寬鬆，但並不代表沒有規則。

• 多數僅允許當日使用，放置 2～3 天以上仍可能被拖吊
• 「購物客專用」、有時間限制（「時間制限あり」）等標示務必遵守
• 若標示禁止停放（駐輪禁止），即使免費也不得停放

4) 違規停放會怎麼處理？

1. 拖吊 → 移至市/區公所保管處
2. 領回時需支付**返還費用（多為 2,000～5,000 日圓）**並出示身分證件
3. 公告後逾期未領回，可能廢棄・拍賣（費用可能由使用者負擔）

5) 現場檢查清單

• 確認停車場標示：駐輪場 / Bicycle Parking
• 確認地面/告示牌是否有放置禁止區域（放置禁止区域）/ 禁止停放（駐輪禁止）
• 即使免費，也要確認可使用時間與是否限當日
• 務必上鎖，選擇夜間有照明之處

掌握這些就能成為日本自行車旅遊高手！

1) 原則走車道

• 有人行道・車道區分之道路 → 必須走車道（罰則：3 個月以下拘留/5 萬日圓以下罰金）。
• 行駛位置：由中央往左側部分（同罰則）。
• 有車道線：行駛於最左側車道（罰則：5 萬日圓以下）。

• 無車道線：除超車外，行駛於靠左最邊緣。

• 單行道（附「自行車除外」補助標示）：即使允許逆向，仍須行駛於左側部分（於禁止場所行駛同罰則）
  • 「自行車除外」之意：在禁止通行區域中，自行車被排除於管制之外，因此可通行之意

2) 行人專用道路

在取得許可或屬自行車例外情況（允許通行）時可通行，但需特別注意行人 + 慢行（罰則：3 個月以下拘留/5 萬日圓以下罰金）。

3) 人行道通行（限一般自行車）

• 無自行車專用道：可雙向通行，於中央偏車道側慢行，若有妨礙行人之虞需暫停（罰則：2 萬日圓以下罰金/科料）
  • 於車道通行時不得逆向

• 有自行車專用道：於區域內慢行，若有妨礙行人之虞需暫停，行人優先。無行人時亦須以可立即慢行之速度前進（同罰則）
  • 於車道通行時不得逆向

4) 路肩

• 日本稱為「路側帶（路側帯）」
• 一般路肩（白色單線）：除妨礙行人通行之情況外可通行，僅限左側路肩，需維持不妨礙行人之速度與方式（罰則：2 萬日圓以下罰金/科料）。

• 行人專用路肩（白色雙線）：禁止自行車通行（罰則：3 個月以下拘留/5 萬日圓以下罰金）。

5) 一般自行車專用通行帶（車道型）

• 由標誌指定之一般自行車必須行駛車道。設置時必須使用。
• 不可雙向通行，行駛於左側專用車道。其他輕型車輛亦可通行（同罰則）
• 罰則：5 萬日圓以下罰金

6) 自行車道（物理分隔型）

• 以路緣石・護欄等與車道區隔之車道部分。
• 設置道路上除非不得已，必須使用。
• 可雙向通行但需靠左行駛，若僅一側設置則使用該側。
• 除一般自行車外，**二・三輪車（不含側車・牽引）**亦可使用。
• （罰則：2 萬日圓以下罰金/科料）

7) 自行車導引標記・導引線

• 非法定標示，但用於提示行駛位置與方向。有標示時請依標示行駛

8) 橫越方式

• 行人穿越道：僅在無行人且無妨礙之虞時可騎乘通行；若可能妨礙行人則需下車牽行

• 有自行車橫越線：必須使用自行車橫越線。若與行人穿越道並設，應使用自行車橫越線而非行人穿越道

9) 停止位置（依停止線有無）

• 有停止線：於停止線前停下。

• 無停止線：
  • 路口附近有行人穿越道/自行車橫越線 → 於其前方停止
  • 路口附近無上述設施 → 於路口前方停止
  • 非路口處有行人穿越道/自行車橫越線/平交道 → 於其前方停止
  • 以上皆無 → 於號誌前方停止

10) 路口遵守號誌

• 必須遵守號誌顯示與員警手勢指揮（罰則：3 個月以下拘留/5 萬日圓以下罰金等）

• 於車道行駛中：

  • 行人號誌（2 色燈）上沒有「行人・自行車專用」標示 → 遵守車輛號誌（3 色燈）

  

  • 行人號誌上有「行人・自行車專用」標示 → 遵守行人號誌（2 色燈）

  

  

• 於人行道行駛中：不論是否有標示，一律遵守行人號誌（2 色燈）

11) 有箭頭號誌之路口（右轉）

需配合非右轉藍箭頭，而是依藍色圓燈（綠燈）或直行藍箭頭進行兩段式右轉：
先直行橫越 → 右轉變向 → 依對向號誌前進。

• 右轉必須兩段式右轉。

12) 行人分離式／Scramble 路口

• 行人分離式：所有車輛停止時行人同時通行，禁止斜向。車輛號誌（3 色燈）/行人號誌（2 色燈）顯示不同，需注意應遵守之號誌

• Scramble：所有車輛停止時行人同時通行，允許斜向。同樣需確認應遵守之號誌。

13) 右轉方式（所有路口通用）

自行車不論路口大小與形狀，一律採兩段式右轉

• 十字路口

• T 字路口

• 無號誌路口

14) 有「暫停」標誌之路口

必須遵守標誌與標線。於暫停標誌處需在停止線前（若無則於路口前）完全停止（罰則：3 個月以下拘留/5 萬日圓以下罰金等）。

15) 視線不良路口

於左右視線不佳之路口，進入前須慢行（同罰則）。

16) 有行進方向指定之路口

即使有行進方向車道指定，自行車無需遵守。始終於靠左第一條車輛通行帶行駛（罰則：5 萬日圓以下罰金）。