下關

前言

下關位於山口縣西端，隔著關門海峽（関門海峡）與福岡縣門司港（門司港）相望，是連結本州與九州的日本最西端門戶城市。

這裡融合了歷史事件、海上交通與在地飲食文化，作為國際海峽城市擁有多樣魅力。

1) 前往下關的方法

• 利用北九州機場：搭機抵達後，再透過陸路交通移動至下關
• 利用福岡機場：可搭高速巴士直達下關，或在小倉站轉乘前往 JR 下關站

2) 市內主要觀光區域

• 下關站周邊：一般主要進出點
• 唐戶地區：唐戶市場、海峽郵輪等觀光中心
• 長府（長府）地區：保留傳統氛圍的靜謐老街區

從福岡前往下關的交通方式整理

1) 搭乘高速巴士

從天神高速巴士總站搭乘前往下關的**「Fuku Fuku-go（ふくふく号）」高速巴士**，可免轉乘輕鬆移動。

此巴士採不接受預約的先到先坐制度，出示SUNQ Pass即可免費搭乘。

• 經由站點：博多巴士總站 - 西鐵天神高速巴士總站 - 天神中央郵局前 - 中洲 - 唐戶 - 下關站
• 博多巴士總站出發／抵達每日僅4 班
• 單程票價：成人 1,700 日圓／小學生 850 日圓

2) 搭乘電車

從博多站前往下關，可在小倉站轉乘一次後，搭乘山陽本線前往。

博多－小倉區間的移動方式，可在**「北九州篇」**中查看更詳細資訊。

下關交通票券指南

連結下關市內與周邊地區的主要巴士業者為山電交通，移動各觀光景點相當方便。
此外，也有連結下關與門司港的聯絡船——**「關門汽船（関門汽船）」**營運中。

1) 關門汽船

関門汽船

關門汽船由以下兩條航線組成，是深受歡迎的海上移動方式，可快速且便利地往返各觀光地。

• 關門聯絡船：下關 ↔ 門司港

  • 單程票價：成人 400 日圓／兒童 200 日圓
  • 確認時刻表

• 巖流島聯絡船：下關 ↔ 巖流島 ↔ 門司港

  • 來回票價：成人 900 日圓／兒童 450 日圓
  • 巖流島 ↔ 門司港區間僅於週末行駛
  • 確認時刻表

2) Triangle Free Pass

トライアングルフリーパス

可在一天內不限次數搭乘「關門聯絡船」與「巖流島聯絡船」的票券。
若計畫巖流島來回後，再回到門司港或下關，可靈活使用。

• 票價：成人 1,000 日圓／兒童 500 日圓
• 購買：下關與門司港乘船處窗口

3) 山電 1day Pass

関門周遊パスポート

可在一天內不限次數搭乘山電交通巴士，涵蓋下關市內與周邊地區的票券。

例如若搭乘以下路段，合計約 1,190 日圓，搭乘 4 次以上購買此票券較划算。

• 下關站 ↔ 唐戶市場（220 日圓）
• 唐戶 ↔ みもすそ川（190 日圓）
• みもすそ川 ↔ 城下町長府（350 日圓）
• 城下町長府 ↔ 下關站（430 日圓）

若僅搭乘 3 次以下，個別購票可能更便宜，需留意。

• 購買處：下關站巴士售票處、觀光案內所等

4) 關門周遊 Pass

サンデン1dayパス

此票券無法在門司港購買，僅能在下關購買，適合以下關為起點，並同時走訪門司港與長府地區的行程。

• 關門聯絡船（唐戶 ↔ 門司港）可搭乘 2 次
• 山電巴士：下關站 ↔ 城下町長府巴士站
• 西鐵巴士：門司港站 ↔ めかり巴士站
• 票價：成人 1,440 日圓／兒童 720 日圓
• 購買處：
  • 下關站前巴士售票處
  • 下關觀光案內所
  • 關門汽船 唐戶港

下關的起點：車站周邊散策

1) 海峽夢之塔

オーヴィジョン海峡ゆめタワー

下關海峽夢之塔以圓形玻璃圓頂的觀景台為特色，是下關的地標，從市區多處都能看到。
名稱中的「ゆめ」意為「夢」，象徵連結大海、城市與未來的希望象徵。

從展望台可一覽關門海峽、門司港、關門大橋、下關市區等，視野十分開闊；天氣晴朗時，甚至可眺望響島與角島。

夜間塔體會點燈，也是知名的夜景景點，特別受到喜愛浪漫氛圍的旅客青睞。 🌃

• 每週五，滿 18 歲以上情侶或夫妻門票 8 折（部分日期除外）
• 門票：成人 600 日圓／國小・國中・高中生及 65 歲以上 300 日圓
• 開放時間：09:30 ~ 21:30（最晚入場 21:00）
• 公休日：1 月第 4 週週六

2) 巖流島

巖流島

以 1612 年 4 月 13 日宮本武藏與佐佐木小次郎命運對決的舞台而聞名。
原名為「舟島（舟島）」，後因小次郎的號「巖流（巌流）」而更廣為人知，遂稱為**「巖流島（巌流島）」**。

• 島上沒有商店或洗手間，出發前務必先行準備

⚔️ 日本劍術史上的傳奇對決

宮本武藏與佐佐木小次郎皆為江戶時代初期活躍的實在劍客。兩人各自創立流派、行走各地，並相傳於 1612 年在下關外海的巖流島展開命運之戰。
※ Google 地圖上以「舟島（舟島）」顯示

宮本武藏為雙刀流「二刀流（二刀流）」的創始者，被評為實戰從未敗北的劍術天才。
其兵法書《五輪書（五輪書）》也被視為與《孫子兵法》並列的世界三大兵書之一。

佐佐木小次郎擅長高速連擊「燕返し（燕返し）」；並使用名為「物干し竿（物干し竿）」的長刀，據說也是在貴族之間相當受歡迎的俊美武士。

傳說中，武藏故意遲到打亂小次郎的情緒，並以在船上削成的木刀一擊終結決鬥。

現今的巖流島已開發為觀光景點，從下關或門司港搭船約 10 分鐘即可抵達。
島上設有兩人的雕像與紀念碑。

唐戶地區

1) 唐戶市場

唐戸市場

造訪下關時，最推薦在週五至週日之間或日本國定假日前往的最大理由，就是「いきいき馬関街」這項美食活動。

此處的「馬関（ばかん）」為下關的舊地名，「いきいき馬関街」帶有**「充滿活力的下關街」**之意。

活動僅在每週五、六、日與日本國定假日舉辦，市場內多家店鋪會陳列並販售現做壽司與各式海鮮料理。

尤其可用合理價格品嚐下關名產河豚壽司，以及鮪魚、鮭魚等多樣壽司。
用餐可在室內桌席，或面向海景的戶外長椅享用。

多數店家僅收現金，務必事先準備；且週六上午 11:00 至中午 12:00 為最擁擠時段，建議避開。 🕐

• 週五・週六：10:00 ~ 15:00
• 週日及日本國定假日：08:00 ~ 15:00
• 僅收現金，週六 11:00~12:00 最擁擠

2) 嗨！からっと橫丁

はい！からっと横丁

「嗨！からっと橫丁」位於唐戶市場旁的海邊，是一處小型主題樂園式複合空間，可同時享受遊樂設施與夜景。

雖然白天也營業，但特別以摩天輪與旋轉木馬等設施在夜間燈光映襯下成為人氣拍照景點而聞名。 📸

• 入場免費，遊樂設施採單項付費或使用一日通票
  • 1 日通票：國中以上 2,200 日圓／3 歲以上至小學生 1,300 日圓
  • 出示優惠券可折抵 200~300 日圓
  • 3 歲以上兒童 1 名＋16 歲以上監護人購買通票：2,900 日圓
• 另有含海響館水族館或海峽夢之塔與摩天輪的套票販售

3) 海響館水族館 🐡🐧🐬

海響館

海響館是以下關海洋生態為主題的綜合水族館，特色包括河豚展示與重現關門海峽海流的大型水槽等，展覽內容也反映在地特色。

屬於適合親子、情侶與各年齡層的海洋文化景點，且鄰近海邊，也很適合散步。

• 開放時間 09:30 ~ 17:30（17:00 最晚入場）
• 門票 成人 2,500 日圓／國中小 1,200 日圓／3 歲以上 500 日圓
• 全年無休

4) 赤間神宮

赤間神宮

赤間神宮以紅色外觀與日本式**「龍宮（龍宮）」風格**的神社建築為特色，是下關代表性景點之一。

要理解神宮為何採「龍宮風格」建築，建議一併了解源平合戰與壇之浦之戰的歷史背景。

源平合戰與壇之浦之戰

源平合戰是 12 世紀後半，武士勢力「源氏（源氏）」與貴族勢力「平家（平家）」之間的內戰，促成日本政治體制轉向以武士為中心。

作為戰爭最終決戰的壇之浦之戰，於 1185 年 4 月 25 日在今日下關外海的關門海峽爆發。

平家一方起初運用海流戰術占優，但戰局逆轉後敗北；當時年僅 8 歲的安德天皇與外祖母一同投海自盡。

相傳外祖母時子在投海前抱著孫子說：「與其留在痛苦的人世，不如前往極樂淨土。」並一同躍入海中。

這裡所象徵的「極樂淨土」，被視為**海底龍宮（龍宮）**的意象來源，因此祭祀安德天皇的赤間神宮也採用今日的建築樣式。

**天皇的三神器（三種の神器）**是即位時承繼的三件神聖寶物，由八咫鏡（八咫鏡）、草薙劍（草薙剣）、八尺瓊勾玉（八尺瓊勾玉）構成。

據說壇之浦之戰時，安德天皇攜帶三神器投海，其中劍最終未能尋回。

另有一則有趣傳說：關門海峽一帶棲息著背甲紋路如人臉的平家蟹（平家蟹），被視為壇之浦之戰敗北的平家一族怨靈寄宿於蟹背的故事。

類似的建築樣式還可見於片瀨江之島站、武雄溫泉樓門。整體外觀以紅色屋頂與曲線結構設計，令人聯想到龍宮。

• 入場免費，僅寶物殿 100 日圓
• 開放時間
  • 09:00 ~ 18:00
  • 寶物殿：09:00 ~ 17:00
• 全年無休

6) みもすそ川公園

みもすそ川公園

みもすそ川公園位於山口縣下關市，是一處觀景名所，可眺望源平合戰最終決戰——壇之浦之戰發生的關門海峽，也是具有歷史意義的場所。

園內設有紀念源氏（源氏）源義經與平家（平家）平知盛的銅像，以象徵方式呈現壇之浦之戰的戲劇性歷史瞬間。

義經銅像以被稱為**「八艘跳び（八艘跳び）」**的傳說為靈感，呈現他在戰鬥中為躲避敵軍，連續跳過海上停泊的八艘船的場景。

相對地，知盛銅像則描繪戰況不利之際，將錨綁在身上投海的悲劇畫面，象徵平家最後的結局與當時戰局的迫切。

園內也展示了江戶幕府末期使用的長州砲（長州砲）複製品，可一窺當時的武器與技術水準。

特別是此複製品搭配音效與煙霧效果的演出，亦被視為能帶給旅客臨場體驗的展示。

長府地區

長府城下町（城下町）位於山口縣下關市區南方約 30 分鐘處，是一座保有濃厚歷史氛圍的城下町。

此地完整保留江戶時代由大名治理的城下町樣貌，在安靜沉穩的氛圍中，適合沿著歷史痕跡悠閒散步。

1) 功山寺

功山寺

功山寺（功山寺）創建於 1327 年，是歷史悠久的禪宗寺院，原本以供奉南北朝時期高僧的國寶級寺院而聞名。
但讓這座寺院在日本史上更受注目的契機，來自 1864 年 12 月 15 日高杉晉作在此宣告武裝起義的事件。

高杉晉作主張改革並對抗長州藩內保守派，因而引發近似內戰的權力鬥爭。
最終以高杉為中心的改革派掌握政權，並透過與薩摩藩結盟成功推翻幕府體制。

此事也意味著權力轉移至以天皇為中心的政治體制，並促成尊王攘夷（尊王攘夷）的實現，成為明治維新的關鍵轉折點。

高杉晉作也以主張征韓論（征韓論）的吉田松陰弟子而廣為人知；樹立其銅像的功山寺，被評為明治維新序幕揭開的歷史舞台。

• 門票：免費
• 開放時間：09:00 ~ 17:00

2) 長府毛利邸

長府毛利邸

長府毛利邸是長州藩分支——長府藩最後一任藩主居住的傳統日式宅邸，可一窺江戶末期武士階級的生活與文化。

明治維新後，此處也作為明治天皇九州巡行期間的官方宿舍使用，因此宅邸內可見刻有皇室象徵菊花紋章的痕跡。

在傳統建築與整潔庭園相互映襯的空間中，也能體驗抹茶與茶點（500 日圓），在安靜典雅的氛圍中度過悠閒時光。

另提供自助式免費綠茶，室內可自由參觀。

• 門票：成人 210 日圓／兒童 100 日圓
• 參觀時間：09:00 ~ 17:00（最晚入場 16:40）
• 休館日：12 月 28 日 ~ 1 月 4 日

3) 忌宮神社

忌宮神社

忌宮神社被認為是天皇舊宮址「豊浦宮」的遺跡，境內中央有一塊相傳埋葬了新羅將軍或盜賊「塵輪（塵輪，日語讀音 じんりん）」頭顱的石頭——「鬼石（鬼石）」。

以下為當地告示牌所載傳說內容。

關於塵輪的記載在韓方史料中無法確認，僅在日本流傳。尤其常出現在島根縣傳統歌舞劇**「石見神樂（石見神楽）」**中。

在此傳說裡，塵輪被描繪為**惡鬼「鬼（おに）」**的形象，作為侵入者或外敵的象徵。

**數方庭祭（数方庭祭）**的主要儀式如下：

• 在鬼石上放置大鼓，敲擊鑼與鼓進行祭祀
• 男性將20～30 公尺長的旗幟夾在雙腿間旋轉
• 女性手持燈籠或七夕裝飾一同繞行進行儀式

4) 長府庭園 🌿

長府庭園

長府庭園是以池塘為中心的日式傳統庭園，保留了長州藩毛利家族的歷史，四季皆能感受不同風情。
也深受在地人喜愛的靜謐休憩場所。

在寧靜氛圍中散步，適合悠閒感受自然與歷史交織的庭園景致。

• 門票：成人 210 日圓／兒童 100 日圓
• 開放時間：09:00 ~ 17:00（最晚入場 16:30）
• 休館日：12 月 28 日 ~ 1 月 4 日