เส้นทางเที่ยวอิซุโมะแนะนำ: ตั้งแต่ศาลเจ้าอิซุโมะ ไทชะ จนถึงประภาคารฮิโนมิซากิ และชายหาดอินาสะโนะฮามะ

อิซุโมะ (出雲)

เมืองอิซุโมะเป็นเมืองแห่งตำนานที่มี ศาลเจ้าอิซุโมะ ไทชะ หนึ่งในศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นตั้งอยู่ มีตำนานเล่าว่าในเดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี เหล่าทวยเทพจากทั่วญี่ปุ่นจะมาดลบันดาลให้เกิดการรวมตัวกันที่นี่ และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีพลังในการผูกดวงชะตา (Enmusubi) ที่แข็งแกร่ง

ก่อนที่จะไปยังศาลเจ้าอิซุโมะ ไทชะ ซึ่งเป็นจุดที่ไม่ควรพลาดในการเที่ยวอิซุโมะ ขอแนะนำให้แวะที่ ชายหาดอินาสะโนะฮามะ เพื่อตักทรายเสียก่อน เชื่อกันว่าหากนำทรายที่ตักจากชายหาดอินาสะโนะฮามะไปถวายที่ ศาลเจ้าโซกาโนะยาชิโระ ภายในอิซุโมะ ไทชะ จะช่วยปัดเป่าโชคร้ายได้

ชายหาดอินาสะโนะฮามะ (Inasanohama Beach)

อินาสะโนะฮามะตั้งอยู่ห่างจากอิซุโมะ ไทชะ ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 1 กม. เป็นชายหาดที่มีความสำคัญมากในตำนานเทพเจ้าญี่ปุ่น เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ 'ตำนานการยกมอบประเทศ' (Kuni-yuzuri) และเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับต้อนรับเหล่าทวยเทพจากทั่วประเทศในเดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี

1. จุดชมวิวและสัญลักษณ์หลัก

ชายหาดอินาสะโนะฮามะมีทัศนียภาพที่งดงามด้วยหาดทรายขาวกว้างใหญ่ตัดกับน้ำทะเลสีคราม และมีชื่อเสียงเป็นพิเศษในฐานะจุดชมพระอาทิตย์ตกดิน

• เบนเทนจิมะ (Bentenjima): เป็นเกาะหินขนาดใหญ่ที่ตั้งตระหนักอยู่กลางชายหาด ในอดีตเคยอยู่ไกลออกไปในทะเล แต่ปัจจุบันมีทรายทับถมจนสามารถเดินไปถึงได้ บนยอดหินมีศาลเจ้าขนาดเล็กที่ประดิษฐานเทพเจ้าแห่งการประมงและความปลอดภัยทางทะเล สร้างบรรยากาศที่ดูลึกลับและศักดิ์สิทธิ์
• ทางเข้าของเหล่าทวยเทพ: เล่ากันว่าในคืนวันที่ 10 เดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี ทวยเทพจากทั่วญี่ปุ่นจะขึ้นบกเข้าสู่อิซุโมะผ่านชายหาดแห่งนี้ โดยจะมีการจัดพิธี 'คามิมูคาเอะ ชินจิ' (พิธีรับเทพเจ้า) ขึ้นที่นี่

2. คอร์สบังคับสำหรับผู้ที่จะไปสักการะอิซุโมะ ไทชะ

เพื่อให้การสักการะอิซุโมะ ไทชะ สมบูรณ์แบบ คุณต้องแวะที่อินาสะโนะฮามะก่อนเสมอ

• การตักทราย: ตักทรายที่สะอาดจากชายหาดเพียงเล็กน้อยเพื่อนำไปยังอิซุโมะ ไทชะ
• ประเพณีการแลกเปลี่ยนทราย: นำทรายที่นำมาไปถวายที่ ศาลเจ้าโซกาโนะยาชิโระ ซึ่งตั้งอยู่ด้านในสุดของอิซุโมะ ไทชะ และนำทรายศักดิ์สิทธิ์ที่วางไว้ก่อนหน้านั้นกลับมาแทน เชื่อกันว่าหากเก็บทรายนี้ไว้ที่บ้าน จะกลายเป็นเครื่องรางปัดเป่าโชคร้ายที่ทรงพลังมาก

อิซุโมะ ไทชะ (Izumo Taisha)

อิซุโมะ ไทชะ เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่รวมตัวของเหล่าทวยเทพจากทั่วญี่ปุ่น และมีชื่อเสียงอย่างมากในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่ง 'การผูกดวงชะตา (Enmusubi)' ด้วยขนาดที่ใหญ่โตและวิธีการสักการะที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายหลักที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเที่ยวจังหวัดชิมาเนะ

1. จุดชมวิวหลัก

1) เชือกศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่ (ชิเมนาวะ) ของอาคารคางูระเด็น

นี่คือสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของอิซุโมะ ไทชะ ด้วยเชือกฟางขนาดมหึมาที่มีความยาว 13.6 เมตร และน้ำหนักถึง 5.2 ตัน

• เอกลักษณ์: มีลักษณะพิเศษคือถูกถักในทิศทางตรงกันข้ามกับศาลเจ้าทั่วไป (จากขวาไปซ้าย) คุณจะรู้สึกได้ถึงความยิ่งใหญ่และทรงพลังอย่างน่าอัศจรรย์

2) ศาลเจ้าโซกาโนะยาชิโระ (สถานที่แลกเปลี่ยนทราย)

เป็นศาลเจ้าขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ด้านในสุด ซึ่งมีประเพณีพิเศษสืบทอดกันมา

• การแลกเปลี่ยนทราย: นำทรายที่ตักมาจาก ชายหาดอินาสะโนะฮามะ มาถวายที่นี่ และนำทรายศักดิ์สิทธิ์ที่วางไว้กลับไปเล็กน้อยเพื่อเก็บไว้ที่บ้านเพื่อปัดเป่าโชคร้าย

3) รูปปั้นกระต่าย

ทั่วทั้งบริเวณศาลเจ้าจะมีรูปปั้นกระต่ายน่ารักๆ ตั้งอยู่ เพื่อรำลึกถึงตำนาน 'กระต่ายขาวแห่งอินาบะ' ในเทพนิยายญี่ปุ่น กระต่ายแต่ละตัวจะมีท่าทางที่แตกต่างกันไป ทำให้การ ตามหากระต่ายที่ซ่อนอยู่ เป็นเรื่องสนุกอย่างหนึ่ง

• เรื่องราวของกระต่ายขาวแห่งอินาบะมีรายละเอียดอยู่ในตอนทตโตริ หัวข้อ 'ศาลเจ้าฮาคุโตะ'

2. วิธีการสักการะที่เป็นเอกลักษณ์

อิซุโมะ ไทชะ มีวิธีการสักการะที่แตกต่างจากศาลเจ้าอื่น ดังนั้นควรเรียนรู้ไว้ล่วงหน้า

• วิธีทั่วไป: โค้ง 2 ครั้ง ปรบมือ 2 ครั้ง โค้ง 1 ครั้ง
• วิธีของอิซุโมะ ไทชะ: โค้ง 2 ครั้ง ปรบมือ 4 ครั้ง โค้ง 1 ครั้ง
  • สาเหตุที่ปรบมือ 4 ครั้งนั้น เพื่อเป็นการส่งคำทักทายไปยังเทพเจ้าทั้ง 4 ทิศ (ตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ) หรืออีกนัยหนึ่งคือ 'เลข 4' ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียงว่า 'ชิ' ซึ่งตรงกับเสียงแรกของคำว่าความสุข (Shiawase) จึงเชื่อว่าจะเรียกโชคลาภได้มากกว่าปกติ

3. ข้อมูลการใช้งาน

• เวลาสักการะ: 06:00 〜 19:00 น.
  • ศาลเจ้าโซกาโนะยาชิโระ เปิดถึง 16:30 น., หอสมบัติ (Homotsuden) เปิด 08:30 ~ 16:30 น.
• ค่าเข้าชม: ฟรี
  • หอสมบัติ (Homotsuden): ผู้ใหญ่ 300 เยน, นักศึกษา/นักเรียนมัธยมปลาย 200 เยน, นักเรียนมัธยมต้น/ประถม 100 เยน
• วันหยุด: เปิดทุกวันตลอดปี

วิธีสักการะอิซุโมะ ไทชะ เพื่อการผูกดวงชะตา

นี่คือลำดับการสักการะมาตรฐานเพื่อรับพลังที่ดีที่สุดและสร้างสายสัมพันธ์ที่ดีในอิซุโมะ ไทชะ แนะนำให้สักการะด้วยจิตใจที่สงบตามลำดับนี้

1. การเตรียมตัวสักการะ: ชายหาดอินาสะโนะฮามะ (ตักทราย)

สถานที่แรกที่ต้องแวะคือ อินาสะโนะฮามะ ชายหาดศักดิ์สิทธิ์ที่เหล่าทวยเทพจากทั่วประเทศมารวมตัวกัน

2. การเข้าสู่แดนศักดิ์สิทธิ์: เสาโทริอิและทางเดินเข้า

เสาโทริอิที่ทางเข้าศาลเจ้าคือเขตแดนที่แบ่งแยกระหว่างโลกมนุษย์และอาณาเขตของเทพเจ้า

• มารยาท: เมื่อเดินผ่านเสาโทริอิ ให้ โค้งคำนับ (1 ครั้ง) เบาๆ ตรงกลางทางเดินถือเป็นทางผ่านของเทพเจ้า ดังนั้นควรเดินชิดขอบทางให้มากที่สุด

3. การชำระล้างร่างกายและจิตใจ: ศาลเจ้าฮาราเอะโนะยาชิโระและเทมิซูยะ

ขั้นตอนการชำระล้างสิ่งไม่ดีในชีวิตประจำวันออกไปก่อนพบเทพเจ้า

• ฮาราเอะโนะยาชิโระ (Harae-no-yashiro): ศาลเจ้าขนาดเล็กทางขวามือของทางเข้า ให้สักการะแบบ 'โค้ง 2 ปรบมือ 4 โค้ง 1' ก่อนเพื่อชำระสิ่งมลทิน
• เทมิซูยะ (Temizuya): ล้างมือขวาและมือซ้ายตามลำดับด้วยน้ำที่ไหลอยู่ จากนั้นรับน้ำใส่ฝ่ามือซ้ายเพื่อบ้วนปากเบาๆ เพื่อให้ร่างกายสะอาด

4. การสักการะอย่างเป็นทางการ: อาคารเบเด็น, อาคารฮอนเด็น, ศาลเจ้าจูคูชะ

• วิธีการสักการะ: ปฏิบัติตามวิธีพื้นฐานของอิซุโมะ ไทชะ คือ 'โค้ง 2 ปรบมือ 4 โค้ง 1' อย่างเคร่งครัด
• ศาลเจ้าจูคูชะ (Jukusha): สถานที่พักของเหล่าทวยเทพ มีเอกลักษณ์คือต้องเดินสักการะในทิศทาง ทวนเข็มนาฬิกา

5. การแลกเปลี่ยนทรายศักดิ์สิทธิ์: ศาลเจ้าโซกาโนะยาชิโระ (Soganoya-shiro)

ตั้งอยู่ด้านหลังอาคารฮอนเด็น เป็นไฮไลท์ของการสักการะอิซุโมะ ไทชะ

• การถวายทราย: ใส่ทรายที่นำมาจากชายหาดลงในกล่องไม้

• การรับทราย: นำ ทรายศักดิ์สิทธิ์ ที่ใส่ไว้ในกล่องกลับไปเล็กน้อยแทน เชื่อกันว่าการพกทรายนี้ไว้เป็นเครื่องรางหรือวางไว้รอบบ้านจะมีผลในการปัดเป่าโชคร้ายอย่างแรงกล้า

  ที่ตั้งศาลเจ้าโซกาโนะยาชิโระ

6. การรับพลัง: โขดหินแห่งภูเขายาคูโมะ

ด้านหลังศาลเจ้าโซกาโนะยาชิโระ มีหน้าผาหินของภูเขายาคูโมะซึ่งเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์สัมผัสอยู่

• สัมผัสพลัง: เล่ากันว่ามีพลังงานลึกลับพุ่งออกมาจากรอยแยกขนาดใหญ่ของโขดหิน ลองวางมือลงบนหินและสัมผัสถึงพลังนั้นดู

7. จุดที่คำอธิษฐานไปถึงได้ดีที่สุด: จุดสักการะทางทิศตะวันตกของอาคารฮอนเด็น

เทพเจ้าแห่งอิซุโมะ ไทชะ (โอกุนินุชิ) ไม่ได้มองไปทางด้านหน้า แต่มองไปทาง ทิศตะวันตก

• จุดลับ: จุดสักการะขนาดเล็กทางทิศตะวันตกของอาคารฮอนเด็นเป็นตำแหน่งที่เผชิญหน้ากับเทพเจ้าโดยตรง จึงเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น จุดที่คำอธิษฐานจะถูกส่งต่อไปได้ดีที่สุด เนื่องจากมีขนาดเล็กจึงควรระวังไม่ให้เดินผ่านไปเฉยๆ

  ที่ตั้งจุดสักการะทางทิศตะวันตก

8. การเดินทางสุดท้าย: อาคารคางูระเด็น (Kagura-den)

สถานที่ที่มีเชือกศักดิ์สิทธิ์ (ชิเมนาวะ) ขนาดใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

• บทสรุป: อธิษฐานด้วยความตั้งใจจริงเป็นครั้งสุดท้ายหน้าเชือกศักดิ์สิทธิ์อันยิ่งใหญ่เพื่อจบกำหนดการสักการะ

เทศกาลกามิอาริไซ (Kamiari-sai) แห่งอิซุโมะ

ในญี่ปุ่นเรียกเดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติว่า 'คันนาซึกิ' (เดือนที่ไม่มีเทพเจ้า) เพราะทวยเทพไม่อยู่ แต่เฉพาะในภูมิภาคอิซุโมะที่เหล่าทวยเทพมารวมตัวกัน จะถูกเรียกว่า 'กามิอาริซึกิ' (เดือนที่มีเทพเจ้าอยู่) และเทศกาลที่จัดขึ้นในช่วงนี้คือ กามิอาริไซ

1. กำหนดการหลักและพิธีกรรมในศาลเจ้า

ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 17 เดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติ จะมีการจัดชุดพิธีกรรมเพื่อต้อนรับและส่งเหล่าทวยเทพโดยมีอิซุโมะ ไทชะ เป็นศูนย์กลาง

• คามิมูคาเอะ ชินจิ (พิธีรับเทพเจ้า): ในคืนวันที่ 10 เดือน 10 จัดขึ้นที่ ชายหาดอินาสะโนะฮามะ ซึ่งเป็นฉากหลังของตำนานการยกมอบประเทศ เพื่อต้อนรับเหล่าทวยเทพ
• กามิอาริไซ (การประชุมของเหล่าเทพ): จัดขึ้นเป็นเวลา 7 วัน ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 17 เดือน 10 ที่อิซุโมะ ไทชะ ในช่วงนี้เหล่าเทพจะปรึกษาหารือและตัดสินใจในเรื่องต่างๆ ของชีวิตมนุษย์ที่ไม่อาจล่วงรู้ได้
• คาราซาเดไซ (พิธีส่งเทพเจ้า): เป็นกิจกรรมเพื่อส่งเหล่าทวยเทพ จัดขึ้นสองครั้งในวันที่ 17 เดือน 10 (วันที่ออกจากอิซุโมะ ไทชะ) และวันที่ 26 (วันที่ออกจากดินแดนอิซุโมะโดยสมบูรณ์)

2. พื้นที่กิจกรรมของเหล่าเทพ

ทั้งภายในและภายนอกอิซุโมะ ไทชะ มีสถานที่พิเศษที่กำหนดไว้สำหรับให้เหล่าเทพพักผ่อนและประชุม

• คามิโนมิยะ (Kami-no-miya): ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของอิซุโมะ ไทชะ เป็นสถานที่ที่เหล่าเทพมารวมตัวกันเพื่อจัด 'คามูฮาคาริ' (การประชุมของเหล่าทวยเทพ)
• จูคูชะ (Jukusha): อาคารที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของอาคารฮอนเด็น ทำหน้าที่เป็น ที่พัก ของทวยเทพจากทั่วประเทศในช่วงที่มีการประชุม
• ศาลเจ้ามังคูเซ็น (Mankusen Jinja): พิธีกรรมจะดำเนินต่อไปในศาลเจ้าหลายแห่งนอกเหนือจากอิซุโมะ ไทชะ และเล่ากันว่าสุดท้ายแล้วเหล่าเทพจะเดินทางกลับประเทศของตนจากที่นี่

3. เวลาที่ 'ความสัมพันธ์' ถูกกำหนด

ลักษณะเด่นที่สุดของช่วงเทศกาลกามิอาริไซคือความเชื่อที่ว่า โชคชะตาของมนุษย์ จะถูกตัดสิน ไม่ใช่แค่กิจกรรมทางศาสนาเท่านั้น

• การตัดสินความสัมพันธ์: เชื่อกันว่าความสัมพันธ์ทางสังคมทั้งหมดที่มนุษย์สร้างขึ้น รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิง จะถูกตัดสินผ่านการประชุมของเหล่าเทพในช่วงเวลานี้
• เกร็ดน่ารู้: เดิมทีงานจัดขึ้น 15 วัน แต่ปัจจุบันเล่ากันว่าส่วนแรกยังคงเหลือประเพณีอยู่ที่อิซุโมะ ไทชะ และส่วนหลังอยู่ที่ศาลเจ้าซาดะ

เทพเจ้าแห่งอิซุโมะ ไทชะ: โอกุนินุชิโนะมิโกโตะ (Okuninushi-no-mikoto)

เทพเจ้าหลักที่ประดิษฐานในอิซุโมะ ไทชะ คือ โอกุนินุชิโนะมิโกโตะ (Okuninushi-no-mikoto) ท่านเป็นเทพเจ้าที่สร้างและปกครองโลกมนุษย์ในตำนานเทพเจ้าญี่ปุ่น และในปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะเทพเจ้าแห่ง 'การผูกดวงชะตา (Enmusubi)'

1. ลักษณะและบทบาทของเทพเจ้า

โอกุนินุชิโนะมิโกโตะไม่ได้ถูกบูชาเพียงแค่ในเรื่องความรักระหว่างชายหญิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในฐานะ เทพเจ้าผู้ควบคุมความสัมพันธ์ (สายใย) ทั้งหมดในโลก

• เทพเจ้าแห่งความสัมพันธ์: เชื่อกันว่าเป็นผู้ตัดสินการพบเจอกันระหว่างบุคคล ความสัมพันธ์ทางสังคม รวมถึงความเชื่อมโยงระหว่างการทำงานและโชคลาภ
• เทพเจ้าแห่งการสร้างแผ่นดิน: เป็น 'เทพเจ้าแห่งการสร้างชาติ' ผู้บุกเบิกแผ่นดินญี่ปุ่นและถ่ายทอดภูมิปัญญาด้านเกษตรกรรม ประมง และการแพทย์ให้แก่ผู้คน
• ผู้ปกครองโลกที่มองไม่เห็น: ท่านได้ยอมยกสิทธิ์การปกครองโลกมนุษย์ให้แก่เทพเจ้าแห่งสวรรค์ และได้รับอำนาจในการปกครอง 'โลกของเทพเจ้าที่มองไม่เห็นด้วยตา (Yukai)' แทน

2. เหตุการณ์สำคัญในตำนาน

เรื่องราวที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอกุนินุชิโนะมิโกโตะถูกสอดแทรกอยู่ในรูปปั้นและสัญลักษณ์ต่างๆ ทั่วศาลเจ้า

1) กระต่ายขาวแห่งอินาบะ

เป็นเรื่องราวที่โอกุนินุชิช่วยรักษากระต่ายที่ถูกพี่ชายแกล้งจนถลกหนังออก ด้วยความเมตตานี้ กระต่ายจึงทำนายว่าท่านจะได้ครองคู่กับเทพีที่แสนสวย และนี่กลายเป็นจุดเริ่มต้นของตำนานการผูกดวงชะตา

2) คุนิยูซูริ (Kuni-yuzuri)

เป็นเหตุการณ์ที่ยอมยกสิทธิ์การปกครองโลกมนุษย์ให้แก่ทายาทของเทพีแห่งสวรรค์ (อามาเทราซุ) อย่างสันติ ในตอนนั้นการสร้างวิหารที่ยิ่งใหญ่ทัดเทียมกับวังของเทพเจ้าบนสวรรค์เพื่อให้โอกุนินุชิได้พำนักอย่างสันโดษ คือ จุดเริ่มต้นของอิซุโมะ ไทชะ

3. ความหมายของการสักการะเทพเจ้า

เหตุผลที่วิธีการสักการะอิซุโมะ ไทชะ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนั้นเกี่ยวข้องกับลักษณะของเทพเจ้าด้วย

• แท่นบูชาที่หันไปทางทิศตะวันตก: มีลักษณะแปลกประหลาดคือ ภายในวิหารเทพเจ้าจะหันไปทาง ทิศตะวันตก แทนที่จะเป็นด้านหน้า ดังนั้นผู้สักการะหลังจากสักการะด้านหน้าแล้ว มักจะเดินไปทางซ้ายของวิหารและโค้งคำนับเบาๆ อีกครั้งไปทางทิศตะวันตก

ตำนานคุนิยูซูริ (Kuni-yuzuri)

เป็นตำนานการสร้างชาติของญี่ปุ่นที่บอกเล่ากระบวนการที่ โอกุนินุชิโนะมิโกโตะ ผู้ปกครองดินแดนโลกมนุษย์ ยอมสละอำนาจการปกครองให้แก่ลูกหลานของเทพีแห่งสวรรค์ (อามาเทราซุ โอมิกามิ) และเข้าสู่การพำนักอย่างสันโดษ

1. คำสั่งจากสวรรค์และการลงมาของทูตเทพ

เทพเจ้าสูงสุดแห่งสวรรค์ อามาเทราซุ โอมิกามิ ปรารถนาจะให้ นินิกิโนะมิโกโตะ หลานชายของตนปกครองดินแดนที่อุดมสมบูรณ์บนโลก เพื่อการนี้จึงได้ส่ง ทาเคมิกาซูจิโนะกามิ และเทพองค์อื่นๆ ที่มีพลังของเทพแห่งสงครามลงมาเป็นทูตเพื่อโน้มน้าวให้ยกมอบประเทศ

• การเผชิญหน้าบนอินาสะโนะฮามะ: เหล่าทูตเทพลงมาที่ชายหาดอินาสะโนะฮามะในอิซุโมะ ปักดาบกลับหัวแล้วนั่งลงบนนั้นพร้อมถามโอกุนินุชิว่าจะยอมยกมอบประเทศให้หรือไม่

2. การประลองกำลังและการยอมจำนน

โอกุนินุชิตอบว่าหากลูกชายทั้งสองคนของตนเห็นชอบด้วย ก็จะยอมยกมอบประเทศให้

• โคโตชิโรนุชิ: ลูกชายคนโตยอมจำนนต่อเจตจำนงของสวรรค์และสัญญาว่าจะมอบประเทศให้
• ทาเคมินาคาทะ: ลูกชายคนที่สองที่ภูมิใจในพละกำลังอันมหาศาล ได้เสนอการประลองกำลังกับทูตเทพ แต่ทันทีที่เขาจับมือของทาเคมิกาซูจิ มือนั้นกลับกลายเป็นน้ำแข็งและใบดาบ เขาตกใจกลัวจนหนีไปถึง ทะเลสาบซูวะ ในชินชู (จังหวัดนางาโนะ) และในที่สุดก็ยอมแพ้

3. จุดเริ่มต้นของอิซุโมะ ไทชะ

เมื่อลูกชายทุกคนเห็นพ้องต้องกัน โอกุนินุชิก็ได้ตั้งเงื่อนไขหนึ่งข้อก่อนจะสละอำนาจการปกครอง

• การขอสร้างวังที่ยิ่งใหญ่: โอกุนินุชิขอให้สร้างวังสำหรับที่พำนักสันโดษของตนให้ยิ่งใหญ่ทัดเทียมกับวังที่เทพเจ้าบนสวรรค์อาศัยอยู่
• การถือกำเนิดของอิซุโมะ ไทชะ: วังที่สร้างขึ้นตามคำสัญญานี้คือ อิซุโมะ ไทชะ ในปัจจุบัน ตามบันทึกในสมัยเฮอัน เล่ากันว่าในตอนนั้นที่นี่เป็นสิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

4. ร่องรอยที่หลงเหลือจากตำนาน

• ศาลเจ้าซูวะ: ทาเคมินาคาทะที่ย้ายไปอยู่ที่จังหวัดนางาโนะและสร้างเมืองที่นั่น ปัจจุบันได้รับการประดิษฐานเป็นเทพเจ้าหลักของ ศาลเจ้าซูวะไทชะ และได้รับความรักอย่างกว้างขวางในชื่อ 'โอซูวะซามะ'
• บันทึกในนิฮอนโชกิ: ใน 《นิฮอนโชกิ》 บันทึกว่าเทพสององค์คือ ทาเคมิกาซูจิ และฟุตสึนูชิโนะกามิ ได้ลงมายังโลกมนุษย์เพื่อทำให้ประเทศสงบสุข

ศาลเจ้าฮิโนมิซากิ (Hinomisaki Jinja) และศาลเจ้าคาราคุนิ (Karakuni Jinja)

หากเดินทางเลียบชายฝั่งไปทางทิศเหนือจากอิซุโมะ ไทชะ คุณจะพบกับศาลเจ้าฮิโนมิซากิ ซึ่งเป็นสถานที่ที่สวยงามด้วยอาคารสีส้มสดใสตัดกับน้ำทะเลสีคราม เป็นที่รู้จักในนามศาลเจ้าผู้พิทักษ์ยามค่ำคืนของญี่ปุ่น และเล่ากันว่ามีพลังในการขับไล่สิ่งชั่วร้ายที่แข็งแกร่ง

1. พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์สองแห่ง

ศาลเจ้าฮิโนมิซากิมีความพิเศษคือถูกแบ่งออกเป็นศาลเจ้าบนและศาลเจ้าล่าง ซึ่งประดิษฐานเทพเจ้าที่แตกต่างกัน

• คามิโนะมิยะ (ศาลเจ้าบน): ประดิษฐาน สซาโนโอะโนะมิโกโตะ ท่านเป็นตัวเอกในตำนานที่ ข้ามมาจากอาณาจักรชิลลาเพื่อมาบุกเบิกอิซุโมะ และปราบ 'ยามาตะโนะโอโรจิ' สัตว์ประหลาดที่มีแปดหัว และเป็นปู่ของโอกุนินุชิโนะมิโกโตะ
• ฮิชิซูมิโนะมิยะ (ศาลเจ้าล่าง): ประดิษฐาน อามาเทราซุ โอมิกามิ เทพีแห่งดวงอาทิตย์ (พี่สาวของสซาโนโอะโนะมิโกโตะ) หากศาลเจ้าอิเสะทำหน้าที่ปกป้อง 'ญี่ปุ่นยามกลางวัน' ศาลเจ้าฮิโนมิซากิแห่งนี้ก็มีความหมายพิเศษในการ ปกป้อง 'ญี่ปุ่นยามค่ำคืน'

2. ความพิเศษของศาลเจ้าฮิโนมิซากิ

ที่นี่ไม่ได้มีเพียงความสวยงามของตัวศาลเจ้าเท่านั้น แต่ยังมีเครื่องรางและทัศนียภาพที่เป็นเอกลักษณ์ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว

1) 'เครื่องรางทราย' ปัดเป่าโชคร้าย

เป็นเครื่องรางที่บรรจุทรายศักดิ์สิทธิ์จากภายในศาลเจ้า มีที่มาจากตำนานที่มีคนป่วยหนักหายดีหลังจากโปรยทรายนี้ เชื่อกันว่ามีพลังแรงกล้าในการปกป้องร่างกายจากอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติ จึงได้รับความนิยมอย่างมาก

2) สถาปัตยกรรมแบบกอนเก็น (Gongen-zukuri)

อาคารปัจจุบันที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ตามคำสั่งของโทกูงาวะ อิเอมิตสึ ในช่วงต้นสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1644) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ โดดเด่นด้วยการแกะสลักที่วิจิตรงดงามและการทาสีแดงชาด ซึ่งเป็นแก่นแท้ของสไตล์ 'กอนเก็น'

3) ทัศนียภาพทางธรรมชาติที่น่าทึ่ง

ด้านหลังศาลเจ้าเป็นทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ และในระยะเดินถึงกันยังมี ประภาคารฮิโนมิซากิ ซึ่งเป็นประภาคารหินที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น เหมาะสำหรับการเที่ยวชมควบคู่กัน

3. ศาลเจ้าคาราคุนิ (Karakuni Jinja) ภายในศาลเจ้าฮิโนมิซากิ

เมื่อเดินไปตามบริเวณกว้างขวางของศาลเจ้าฮิโนมิซากิ คุณจะพบกับ ศาลเจ้าคาราคุนิ ที่มีชื่อสะดุดตา คำว่า 'คาระ (韓)' ที่สลักอยู่อย่างชัดเจนบนศาลเจ้าแห่งนี้ เป็นสถานที่สำคัญที่พิสูจน์ถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างอิซุโมะโบราณและคาบสมุทรเกาหลี

1) ที่มาและความหมายของชื่อ

'คาราคุนิ (Karakuni, 韓国)' เป็นคำที่ญี่ปุ่นโบราณใช้เรียก คาบสมุทรเกาหลี (ชิลลา, คายา ฯลฯ)

• ความเชื่อมโยงกับคาบสมุทรเกาหลี: ชื่อศาลเจ้านี้อ้างอิงจากตำนานที่ว่าเทพสซาโนโอะโนะมิโกโตะข้ามมาจากอาณาจักรชิลลา และมีความหมายเพื่อระลึกถึงอารยธรรมที่ก้าวหน้าที่ท่านนำเข้ามา

• อัตลักษณ์ของอิซุโมะ: ท่ามกลางชื่อตระกูล 'คาระ (韓)' ที่หลงเหลืออยู่ทั่วไปในภูมิภาคอิซุโมะ จุดเด่นคือการตั้งอยู่อย่างสง่างามภายในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่ของศาลเจ้าฮิโนมิซากิ

• ตำแหน่ง: ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบที่มุมหนึ่งภายในบริเวณศาลเจ้าฮิโนมิซากิ อาจจะเดินผ่านไปได้ง่ายๆ ดังนั้นควรสังเกตป้ายบอกทางให้ดี

  ที่ตั้งศาลเจ้าคาราคุนิ

2) เทพเจ้าที่ประดิษฐาน

ที่นี่ประดิษฐาน สซาโนโอะโนะมิโกโตะ เทพเจ้าหลักองค์เดียวกับศาลเจ้าฮิโนมิซากิ

• การเดินทางจากชิลลา: สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงตำนานที่เล่าว่าท่านลงมาจากสวรรค์สู่โซชิโมริในชิลลา จากนั้นก็นั่งเรือมาขึ้นบกครั้งแรกที่ชายฝั่งฮิโนมิซากิในอิซุโมะ
• ลักษณะของเทพผู้คุ้มครอง: ในฐานะเทพเจ้าที่ข้ามทะเลมา ท่านจึงมีลักษณะเป็นผู้คุ้มครองความปลอดภัยทางทะเล และคุ้มครองเทคโนโลยีใหม่ๆ (เช่น การถลุงเหล็ก เกษตรกรรม) ที่ถ่ายทอดมาจากคาบสมุทรเกาหลี

4. ข้อมูลการใช้งาน

• เวลาสักการะ: จุดสักการะเปิด 08:30 〜 16:50 น., สามารถเข้าชมบริเวณอื่นนอกเหนือจากเวลานี้ได้
• ค่าเข้าชม: ฟรี
• วันหยุด: เปิดทุกวันตลอดปี

ศาลเจ้าคารากามะและตำนานเรือหิน (อิวาฟูเนะ) ของเทพสซาโนโอะ

ศาลเจ้าคารากามะ (Karakama Jinja) ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในภูเขาของอิซุโมะ เป็นสถานที่เชิงสัญลักษณ์ที่มีตำนาน 'เรือหิน' (Iwafune, 岩船) ที่เทพสซาโนโอะโนะมิโกโตะใช้โดยสารเมื่อข้ามมาจากคาบสมุทรเกาหลี

1. เรือหินจากชิลลา (Iwafune, 岩船)

ในเอกสารโบราณของญี่ปุ่น มีบันทึกว่าเมื่อเทพสซาโนโอะข้ามจากโซชิโมริในชิลลามายังอิซุโมะ ท่านได้นั่ง เรือหินที่บินบนฟ้า มา

• สัญลักษณ์แห่งเทคโนโลยีการเดินเรือ: 'เรือหิน' ไม่ได้หมายถึงเพียงเรือที่ทำจากหินเท่านั้น แต่ถูกตีความว่าเป็นการสื่อถึงเทคโนโลยีการเดินเรือที่ก้าวหน้าและอารยธรรมยุคเหล็กในสมัยโบราณที่ดูราวกับเวทมนตร์ในตอนนั้น
• การขึ้นบกที่อิซุโมะ: เล่ากันว่าเทพสซาโนโอะนั่งเรือหินนี้มาถึงชายฝั่งอิซุโมะ (เช่น ฮิโนมิซากิ) จากนั้นก็ได้เคลื่อนที่ไปยังบริเวณใกล้เคียงศาลเจ้าคารากามะซึ่งเป็นภูเขาในแผ่นดินลึก
• ตำแหน่งของเรือหิน: หากไม่เดินผ่านเสาโทริอิทางเข้าศาลเจ้าและเดินขึ้นไปด้านบนต่อ คุณจะสามารถเห็นเรือหินได้

2. ซากหินของศาลเจ้าคารากามะ

รอบๆ ศาลเจ้ามีโขดหินขนาดมหึมาพุ่งขึ้นมา ซึ่งเรียกว่า อิวาคุระ (สถานที่ที่เทพจุติลงมา) และถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์

• ร่องรอยของเรือหิน: มีตำนานเล่าสืบต่อกันมาว่า โขดหินขนาดยักษ์ในบริเวณศาลเจ้าและรอบๆ คือ เรือหินที่เทพสซาโนโอะนั่งมาแล้วกลายเป็นหินแข็งไป
• ซอกหิน: ซอกหินแคบๆ ที่ต้องเดินผ่านเพื่อไปยังอาคารฮอนเด็น เป็นสถานที่ที่มีพลังลึกลับของเรือหินนี้สถิตอยู่ การเดินผ่านที่นี่มีความหมายถึง 'การเกิดใหม่' เพื่อชำระล้างกรรมและเกิดมาเป็นคนใหม่

3. ความเกี่ยวพันกับเทคโนโลยีการถลุงเหล็ก

ชื่อ คารากามะ (韓竈) มีคำว่า 'กามะ (竈, เตาถลุงเหล็ก)' รวมอยู่ด้วย ซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับตำนาน 'เรือหิน'

• การแพร่กระจายของเหล็ก (鐵): การตั้งเรื่องราวว่านั่งมาบนหินที่แข็งแกร่ง (เรือหิน) คือการเปรียบเปรยถึง วัฒนธรรมยุคเหล็กที่ทรงพลัง ที่ผู้อพยพจากคาบสมุทรเกาหลีนำเข้ามา
• คาราซาบิโนะสึรูกิ: เครื่องมือและอาวุธเหล็กที่ก้าวหน้าซึ่งเทพสซาโนโอะนำมาบนเรือหินนี้ กลายเป็นรากฐานที่ทำให้ภูมิภาคอิซุโมะมีความมั่งคั่ง

4. ข้อมูลการใช้งาน

• เปิดให้เข้าชมฟรีตลอด 24 ชั่วโมง แต่เนื่องจากไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นใด การเยี่ยมชมในเวลากลางคืนอาจเป็นอันตรายได้

ประภาคารอิซุโมะ ฮิโนมิซากิ (Izumo Hinomisaki Lighthouse)

ประภาคารอิซุโมะ ฮิโนมิซากิ ตั้งอยู่บนหน้าผาสูงชันที่ปลายสุดด้านตะวันตกของคาบสมุทรชิมาเนะ เป็นจุดชมวิวที่สวยงามที่ไม่ควรพลาดในการเที่ยวอิซุโมะ ทำหน้าที่ปกป้องทะเลญี่ปุ่นมานานกว่า 120 ปีนับตั้งแต่ติดตั้งในปี ค.ศ. 1903

1. ลักษณะเด่นและคุณค่า

ประภาคารฮิโนมิซากิได้รับการยกย่องให้เป็นประภาคารเชิงสัญลักษณ์ของญี่ปุ่นด้วยความสวยงามและคุณค่าทางประวัติศาสตร์

• ความสูงที่สุดในญี่ปุ่น: ความสูงจากพื้นดินถึงยอดประภาคารอยู่ที่ประมาณ 43.7 เมตร เป็น ประภาคารหินที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น โดยตำแหน่งของแหล่งกำเนิดแสงอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลถึง 63 เมตร
• 1 ใน 100 ประภาคารของโลก: ได้รับการคัดเลือกให้อยู่ใน '100 ประภาคารของโลก' และ '50 ประภาคารของญี่ปุ่น' เพื่อยกย่องความสำคัญทางประวัติศาสตร์ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของญี่ปุ่นด้วย
• โครงสร้างหินสองชั้น: ออกแบบด้วยโครงสร้างสองชั้นที่เป็นเอกลักษณ์ คือ ผนังด้านนอกเป็นหินสีขาว และผนังด้านในเป็นอิฐ เพื่อให้ทนต่อลมทะเลที่รุนแรงและแผ่นดินไหว

2. จุดชมวิวที่น่าสนใจ

• ทัศนียภาพที่งดงามจากหอชมวิว: เมื่อขึ้นบันไดวน 163 ขั้นภายในประภาคาร จะถึงหอชมวิว ที่นี่คุณสามารถชมทิวทัศน์อันงดงามของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่และชายฝั่งแบบเรียส (Rias coast) ที่ขรุขระได้แบบพาโนรามา 360 องศา
• ความตัดกันของสีขาวและน้ำเงิน: ภาพประภาคารสีขาวบริสุทธิ์ที่ยืนตระหง่านโดยมีท้องฟ้าและทะเลสีครามเป็นฉากหลัง เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมที่สุดของอิซุโมะ
• แสงไฟผู้พิทักษ์ราตรี: แสงจากประภาคารมีความแรงจนสามารถมองเห็นได้จากระยะไกลประมาณ 40 กม. สอดคล้องกับสัญลักษณ์ของศาลเจ้าฮิโนมิซากิที่ 'ปกป้องญี่ปุ่นยามค่ำคืน'

3. ข้อมูลการใช้งาน

• เวลาเข้าชม
  • มีนาคม～กันยายน: วันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 09:00～12:00 / 13:00～17:00, วันธรรมดา 09:00～12:00 / 13:00～16:30
  • ตุลาคม～กุมภาพันธ์: 09:00～12:00 / 13:00～16:30
  • ปิดพักเที่ยงเวลา 12:00~13:00, เข้าชมได้จนถึง 20 นาทีก่อนเวลาปิด
• ค่าเข้าชม: อายุ 12 ปีขึ้นไป 300 เยน
• วันหยุด: เปิดทุกวันตลอดปี