ยูฟุอิน

คำนำ

หนึ่งในเหตุผลหลักที่หลายคนวางแผนเที่ยวคิตะคิวชู ก็คือ การท่องเที่ยวยูฟุอิน

ยูฟุอินที่เต็มไปด้วยร้านค้าน่ารัก ๆ เคยได้รับการจัดอันดับว่าเป็น จุดหมายที่ผู้หญิงญี่ปุ่นอยากไปมากที่สุดอันดับ 1 จนสะท้อนความนิยมได้อย่างชัดเจน
การค่อย ๆ เดินเล่นบนถนนยูฟุอินที่ถูกเรียกว่า 'สุนทรียะแห่งความเนิบช้า' ก็เป็นประสบการณ์ที่พิเศษไม่แพ้กัน

• ยูฟุอิน ในภาษาญี่ปุ่นใช้ได้ทั้ง 由布院 และ 湯布院 จึงควรระวังการสับสน
• การเขียนภาษาอังกฤษคือ Yufuin

ยูฟุอินเป็น เมืองที่ยังคงบรรยากาศแบบเมืองเล็กได้อย่างมีเสน่ห์ แค่เดินเที่ยวช้า ๆ ก็เที่ยวได้อย่างเต็มอิ่ม หากอยากเพิ่มความพิเศษ ลองใช้บริการ รถม้า ริกชอว์ หรือเช่าจักรยาน ก็ได้เช่นกัน

ระยะทางจาก สถานียูฟุอินไปทะเลสาบกินรินโกะ เดินประมาณ 25 นาที และระหว่างทางจะผ่าน ถนนยูโนะสึโบะไกโด(湯の坪街道) ที่เรียงรายด้วยร้านค้าน่ารัก ๆ จนเป็นหนึ่งในเส้นทางท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ของยูฟุอิน

อย่างไรก็ตาม ร้านค้าส่วนใหญ่จะปิดทำการราว ๆ 17:00 หากมาถึงช่วงเย็นมาก อาจเดินชมได้ไม่เต็มที่

ยูฟุอินสามารถเที่ยวแบบ ครึ่งวัน ก็เพียงพอ และหากออกจากฟุกุโอกะแต่เช้า ก็สามารถจัดเป็น ทริปวันเดียวร่วมกับเบ็ปปุ ได้

แต่ถ้าอยากซึมซับยูฟุอินแบบสบาย ๆ แนะนำให้ พักเรียวกัง 1 คืน เพื่อสัมผัส อาหารไคเซกิและออนเซ็น และตื่นเช้ามาชม หมอกไอน้ำเหนือทะเลสาบกินรินโกะในยามรุ่งสาง

แม้ต้องการแช่ออนเซ็น แต่หากตารางไม่เอื้อให้พักค้างคืนในยูฟุอิน หรือ ค่าเรียวกังสูงเกินงบ การใช้ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับ ก็เป็นทางเลือกที่ดี

รวมเรียวกังน่าพักในยูฟุอิน

ยูฟุอินเป็น หมู่บ้านออนเซ็นขนาดเล็ก โดยส่วนใหญ่จะเป็น ที่พักแบบเรียวกังดั้งเดิมที่สามารถแช่ออนเซ็นได้ มากกว่าจะเป็นโรงแรมขนาดใหญ่

ค่าเข้าพักจะแตกต่างกันมากตาม ขนาดเรียวกัง รูปแบบห้องพัก คุณภาพอาหาร และระดับการบริการ

เรียวกังที่ราคาย่อมเยามักเริ่มได้ราว 150,000 วอนต่อคนต่อคืน แต่เรียวกังระดับสูงอาจมีราคา มากกว่า 400,000 วอนต่อคน ได้เช่นกัน

ดังนั้นควรเลือกให้เหมาะกับงบและบรรยากาศที่ต้องการ โดยพิจารณา ระดับและคอนเซ็ปต์ของเรียวกัง ให้สอดคล้องกับสไตล์การเที่ยว

ทางไปยูฟุอินที่วิวสวยจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของทริป

1) เดินทางด้วยรถไฟ 🚄

รถไฟจากฟุกุโอกะไปยูฟุอิน แบ่งได้หลัก ๆ เป็น 2 แบบ

• รถด่วนพิเศษ ยูฟุอินโนะโมริ หรือ ยูฟุ: ผ่านคุรุเมะและเส้นทางภูเขา
• รถด่วนพิเศษ โซนิก: เลียบชายฝั่งไปเบ็ปปุ ผ่านโออิตะ แล้วเปลี่ยนขบวนไปยูฟุอิน

ยูฟุอินโนะโมริ เป็นรถไฟท่องเที่ยว มีโซนเลานจ์ มีประกาศแนะนำวิว และมุมถ่ายภาพที่ระลึก จึงได้รับความนิยมสูงแม้ในญี่ปุ่นเอง ขณะที่ รถด่วนพิเศษยูฟุ เป็นรถด่วนทั่วไป

• ยูฟุอินโนะโมริ: ทุกที่นั่งเป็นที่นั่งจอง
• ยูฟุ (รถด่วนพิเศษ): แบ่งเป็นที่นั่งจองและไม่จอง

ยูฟุอินโนะโมริวิ่ง วันละ 2–3 เที่ยว จึงควร ตรวจสอบวันให้บริการล่วงหน้า เพื่อวางแผนการเดินทาง

ผู้ใช้เรลพาสบางคนอาจสงสัยว่า 'จำเป็นต้องจองที่นั่งยูฟุอินโนะโมริไหม?' เพราะ การจองที่นั่งแบบออนไลน์มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 เยนต่อคน

ไม่มีคำตอบตายตัว ขึ้นอยู่กับ ความหนาแน่นของผู้โดยสารและลำดับความสำคัญของตารางส่วนตัว หากอยากนั่งยูฟุอินโนะโมริให้ได้ แนะนำ จองออนไลน์ล่วงหน้า แต่ถ้าไม่ยึดติดประเภทขบวน ก็สามารถเลือกหนึ่งในยูฟุอินโนะโมริ/ยูฟุ/โซนิกตาม สถานะที่นั่งหลังแลกเรลพาสที่หน้างาน ได้

• หากเที่ยวเฉพาะยูฟุอิน ตั๋วส่วนลดออนไลน์อาจถูกกว่าเรลพาส → ดูหัวข้อ 'เรลพาส, เช็กตารางรถไฟ & จองตั๋ว'

บนขบวนยูฟุอินโนะโมริ ที่นั่งริมหน้าต่างยอดนิยมสำหรับชมวิว “น้ำตกจิออนโนะทากิ” คือ ฝั่งขวาเมื่อออกจากฮากาตะ และ ฝั่งซ้ายเมื่อออกจากยูฟุอิน

• ที่นั่งแนะนำบนยูฟุอินโนะโมริ
  • ออกจากฮากาตะ: ตู้ 1 แถว 1 C, D
  • ออกจากยูฟุอิน: ถึงตู้ 4 แถว 13 C, D / ถึงตู้ 5 แถว 15 C, D

2) เดินทางด้วยรถบัส 🚌

• เทนจิน ไฮเวย์บัสเทอร์มินัล ช่องขึ้นรถหมายเลข 5 ตารางเวลา
• อาคารฮากาตะบัสเทอร์มินัล ชั้น 3 ช่องขึ้นรถหมายเลข 34 ตารางเวลา
• ป้ายรถบัสสนามบินฟุกุโอกะ อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศ ตารางเวลา

3) ไปแบบสบายด้วยบัสทัวร์

แม้จะไป ยูฟุอิน ได้ด้วยรถไฟหรือรถบัสด่วน แต่ถ้าต้องการไปแบบ วันเดียวครบทั้งดาไซฟุและเบ็ปปุ ด้วยขนส่งสาธารณะเพียงอย่างเดียว อาจค่อนข้างหนัก
บริการที่ช่วยได้คือ บัสทัวร์ ซึ่งมีคอร์ส เที่ยวครบดาไซฟุ・ยูฟุอิน・เบ็ปปุภายในวันเดียว

หรือจะเลือก บัสทัวร์ที่เน้นเที่ยวยูฟุอินแบบชิล ๆ ก็มีเช่นกัน จึงสามารถเลือกให้เหมาะกับ ตารางและสไตล์การเที่ยว ได้

เดินเที่ยวยูฟุอินให้ครบในเส้นทางเดียว

1) สถานียูฟุอิน

由布院駅

สถานียูฟุอินเป็นสถานีในเมืองชนบทขนาดเล็ก แต่เป็นจุดที่สัมผัสบรรยากาศน่ารักของยูฟุอินได้ด้วยตัวเอง

หน้าสถานีมีศูนย์รถบัส และมีร้านบริการรถม้า・ริกชอว์・เช่าจักรยาน ภายในสถานีมีตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญ แต่ ช่วงคนเยอะอาจใช้งานได้ยาก การทราบว่ามีล็อกเกอร์เพิ่มเติมอยู่นอกสถานีก็จะช่วยได้มาก

อีกทั้งบริเวณหนึ่งของชานชาลายังมีบ่อแช่เท้า ให้ได้ลองแช่เท้าระหว่างรอรถไฟ เป็นประสบการณ์ที่แตกต่าง

• ซื้อบัตรใช้บ่อแช่เท้าที่เคาน์เตอร์ข้อมูลในสถานีแล้วจึงเข้าใช้
• ผู้ใหญ่ 200 เยน เด็ก 100 เยน (รวมผ้ามินิทาวล์)

2) ถนนยูโนะสึโบะ

湯の坪街道

ถนนยูโนะสึโบะ(湯の坪街道) คือย่านร้านค้าหลักที่เชื่อมสถานียูฟุอินกับทะเลสาบกินรินโกะ และเป็นเส้นทางเดินเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ของยูฟุอิน

มีทั้งร้านขายของจุกจิก ร้านของหวาน คาเฟ่ ฯลฯ ทำให้เพลิดเพลินทั้งช้อปและหาอาหารทาน อีกทั้ง 'ยูฟุอินฟลอรัลวิลเลจ' ที่ตกแต่งธีมหมู่บ้านชนบทอังกฤษก็อยู่ภายในถนนเส้นนี้ด้วย

ของที่หลายคนบอกว่ามายูฟุอินแล้วต้องลองคือ 'คินโชโคโรเกะ' ซึ่งหาได้บนถนนสายนี้

3) ทะเลสาบกินรินโกะ

金鱗湖

ทะเลสาบกินรินโกะ(金鱗湖) เป็นจุดชมธรรมชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของยูฟุอิน ชื่อมาจากความหมายว่า 'เกล็ดปลาสะท้อนแสงยามเย็นจนเปล่งประกายสีทอง'

เมื่อ น้ำแร่ออนเซ็นที่ผุดจากก้นทะเลสาบผสมกับน้ำใต้ดินที่เย็นกว่า จะเกิดไอน้ำลอยขึ้น ทำให้ หมอกไอน้ำในช่วงรุ่งสางตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาวสวยเป็นพิเศษ

ยูฟุอินมีออนเซ็นรวมชายหญิงด้วยหรือ?

เมื่อเดินรอบทะเลสาบกินรินโกะ จะเห็นอาคารเล็ก ๆ รูปทรงกระท่อมแบบเรียบง่าย ที่นี่คือ ออนเซ็นสาธารณะแบบรวมชายหญิง ‘ชิตันยุ(下ん湯)’

ที่นี่ไม่มีผู้ดูแล วิธีใช้คือชำระค่าเข้า 300 เยนด้วยตนเอง โดยหย่อนเงินลงเสาที่วางไว้บริเวณทางเข้า แล้วจึงเข้าใช้บริการ

เนื่องจาก อาจมองเห็นด้านในจากภายนอกได้ ผู้ใช้จริงจึงมักเป็นคุณปู่ในละแวกนั้นมากกว่า สำหรับนักท่องเที่ยวอาจเป็นประสบการณ์แปลกใหม่ แต่ควรทราบว่าอาจไม่ตรงกับความคาดหวัง

ไกด์ออนเซ็นยูฟุอินแบบไปเช้าเย็นกลับโดยไม่ต้องพักค้างคืน

由布院の日帰り温泉

ตามที่กล่าวไว้ในข้อมูลท่องเที่ยวยูฟุอินก่อนหน้า ยูฟุอินมี สถานที่สำหรับแช่ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับ อยู่หลายแห่ง

ออนเซ็นไปเช้าเย็นกลับอาจเป็น สถานที่ที่ทำมาเพื่อออนเซ็นโดยเฉพาะ หรือเป็นรูปแบบที่ เรียวกังเปิดบ่อออนเซ็นให้คนนอกเข้าใช้ในช่วงเวลาที่ไม่มีผู้เข้าพัก แบบหลังจะเหมาะกับนักท่องเที่ยวที่มีเวลาจำกัด เพราะไม่ต้องพักค้างคืนก็สามารถใช้ออนเซ็นได้โดยจ่ายค่าบริการตามกำหนด

เป็นคอร์สที่แนะนำสำหรับผู้ที่อยากแวะผ่อนคลายความเหนื่อยล้าระหว่างทริปยูฟุอิน

เรียวกังมุโซเอ็น

山のホテル夢想園

• เวลาเข้าแช่ได้: 10:00 ~ 14:00 (แช่ได้ถึง 14:30)
• ค่าบริการ: ผู้ใหญ่ 1,000 เยน / เด็ก 700 เยน / ต่ำกว่า 5 ปี ฟรี
• เช่าผ้าเช็ดตัวสำหรับอาบ: 300 เยน / ซื้อ: 1,500 เยน
• ห้องอาบน้ำครอบครัวไม่ต้องจองล่วงหน้า (ใช้ได้เฉพาะกลุ่มเดียว・ครอบครัวเดียว)

เรียวกังนุรุคาวะ

御宿 ぬるかわ温泉

• เวลาเข้าแช่ได้: 08:00 ~ 19:00
• ค่าบริการ:
  • ผู้ใหญ่ 600 เยน
  • เด็ก 300 เยน
  • ห้องอาบน้ำครอบครัว 2,000 เยน
  • ห้องอาบน้ำกลางแจ้งแบบครอบครัว 2,600 เยน (สูงสุด 4 คน)
  • หยุดทุกวันอังคาร และหยุดวันพุธเดือนละ 1 ครั้ง (โดยปกติเป็นวันพุธแรกของเดือน)