ชิโมโนเซกิ

คำนำ

ชิโมโนเซกิตั้งอยู่ทาง ปลายตะวันตกของจังหวัดยามางุจิ เป็นเมืองประตูสู่ญี่ปุ่นฝั่งตะวันตกสุดที่เชื่อมฮนชูกับคิวชู โดยอยู่ตรงข้ามกับโมจิโกะ (門司港) จังหวัดฟุกุโอกะ ผ่านช่องแคบคัมมง (関門海峡)

เป็นเมืองช่องแคบนานาชาติที่ผสานเสน่ห์ของ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์, การคมนาคมทางทะเล, และ วัฒนธรรมอาหารท้องถิ่น ไว้ด้วยกัน

1) วิธีไปชิโมโนเซกิ

• ใช้สนามบินคิตะคิวชู: เดินทางมาถึงด้วยเครื่องบิน แล้วต่อด้วยการเดินทางทางบกเพื่อไปชิโมโนเซกิ
• ใช้สนามบินฟุกุโอกะ: นั่งรถบัสด่วนไปชิโมโนเซกิโดยตรง หรือไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีโคคุระแล้วต่อรถไฟ JR ไปยังสถานีชิโมโนเซกิ

2) โซนท่องเที่ยวหลักในเมือง

• รอบสถานีชิโมโนเซกิ: จุดเข้าถึงที่พบได้บ่อย
• ย่านคาราโตะ: ศูนย์กลางท่องเที่ยว เช่น ตลาดคาราโตะ ล่องเรือช่องแคบ ฯลฯ
• ย่านชอฟุ (長府): เมืองเก่าเงียบสงบที่ยังคงบรรยากาศดั้งเดิม

วิธีเดินทางจากฟุกุโอกะไปชิโมโนเซกิ

1) เดินทางด้วยรถบัสด่วน

จาก เทนจิน ไฮเวย์บัส เทอร์มินัล สามารถนั่งรถบัสด่วน “ฟุกุฟุกุโฮ (Fukufuku-go)” ไปชิโมโนเซกิได้แบบไม่ต้องเปลี่ยนรถ สะดวกมาก

รถบัสเส้นทางนี้เป็นระบบ ขึ้นก่อนมีสิทธิ์ก่อน (ไม่รับจอง) และหากแสดง ซังคิวพาส จะ ขึ้นได้ฟรี

• ป้ายจอดระหว่างทาง: ฮากาตะบัสเทอร์มินัล - นิชิเท็ตสึ เทนจิน ไฮเวย์บัสเทอร์มินัล - หน้าไปรษณีย์กลางเทนจิน - นากาสุ - คาราโตะ - สถานีชิโมโนเซกิ
• เที่ยวที่ออก/ถึงฮากาตะบัสเทอร์มินัลมีเพียง วันละ 4 เที่ยว
• ค่าโดยสารเที่ยวเดียว: ผู้ใหญ่ 1,700 เยน / นักเรียนประถม 850 เยน

2) เดินทางด้วยรถไฟ

วิธีจากสถานีฮากาตะไปชิโมโนเซกิคือ เปลี่ยนขบวน 1 ครั้งที่สถานีโคคุระ แล้วต่อ สายซันโย (Sanyo Main Line)

รายละเอียดการเดินทางช่วงฮากาตะ - โคคุระ สามารถตรวจสอบได้ในหัวข้อ “ตอนคิตะคิวชู”

คู่มือพาสเดินทางในชิโมโนเซกิ

ผู้ให้บริการรถบัสหลักที่เชื่อมชิโมโนเซกิกับพื้นที่ใกล้เคียงคือ Sandenkotsu (ซันเด็นโคสึ) ซึ่งสะดวกมากสำหรับเดินทางระหว่างสถานที่ท่องเที่ยว
และยังมี เรือโดยสาร “คัมมงคิเซ็น (関門汽船)” ที่เชื่อมชิโมโนเซกิกับโมจิโกะ

1) คัมมงคิเซ็น

関門汽船

คัมมงคิเซ็นมี 2 เส้นทางหลัก เป็นตัวเลือกเดินทางทางทะเลที่รวดเร็วและสะดวกระหว่างแหล่งท่องเที่ยว

• เรือเชื่อมคัมมง: ชิโมโนเซกิ ↔ โมจิโกะ

  • ค่าโดยสารเที่ยวเดียว: ผู้ใหญ่ 400 เยน / เด็ก 200 เยน
  • ตรวจสอบตารางเวลา

• เรือเชื่อมกันริวจิมะ: ชิโมโนเซกิ ↔ กันริวจิมะ ↔ โมจิโกะ

  • ค่าโดยสารไป–กลับ: ผู้ใหญ่ 900 เยน / เด็ก 450 เยน
  • ช่วงกันริวจิมะ ↔ โมจิโกะ ให้บริการเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์
  • ตรวจสอบตารางเวลา

2) ไทรแองเกิล ฟรีพาส

トライアングルフリーパス

เป็นพาสที่ใช้ เรือเชื่อมคัมมง และ เรือเชื่อมกันริวจิมะ ได้แบบ ไม่จำกัดภายใน 1 วัน
หากมีแผนไป–กลับกันริวจิมะ แล้วต่อไปโมจิโกะหรือกลับชิโมโนเซกิ จะใช้งานได้คุ้มค่า

• ราคา: ผู้ใหญ่ 1,000 เยน / เด็ก 500 เยน
• ซื้อได้ที่: เคาน์เตอร์ท่าเรือฝั่งชิโมโนเซกิและโมจิโกะ

3) ซันเด็น 1day พาส

関門周遊パスポート

เป็นพาสที่ใช้รถบัสของซันเด็นโคสึใน ชิโมโนเซกิและพื้นที่ใกล้เคียงได้ไม่จำกัดภายใน 1 วัน

ตัวอย่าง หากนั่งครบทุกช่วงด้านล่าง รวมแล้วราว 1,190 เยน หากใช้มากกว่า 4 เที่ยว พาสนี้จะคุ้มกว่า

• สถานีชิโมโนเซกิ ↔ ตลาดคาราโตะ (220 เยน)
• คาราโตะ ↔ มิโมสึงาวะ (190 เยน)
• มิโมสึงาวะ ↔ โจคามาจิชอฟุ (350 เยน)
• โจคามาจิชอฟุ ↔ สถานีชิโมโนเซกิ (430 เยน)

หากขึ้นรถบัสเพียง ไม่เกิน 3 เที่ยว ค่าโดยสารแยกอาจถูกกว่า จึงควรระวัง

• จุดจำหน่าย: จุดขายตั๋วรถบัสหน้าสถานีชิโมโนเซกิ ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยว ฯลฯ

4) คัมมง จูยูพาส

サンデン1dayパス

เป็นพาสที่ ซื้อไม่ได้ที่โมจิโกะ และซื้อได้เฉพาะที่ชิโมโนเซกิเท่านั้น เหมาะเมื่อเริ่มเที่ยวจากชิโมโนเซกิ แล้วไปทั้งโมจิโกะและย่านชอฟุด้วยกัน

• เรือเชื่อมคัมมง (คาราโตะ ↔ ท่าเรือโมจิ) ขึ้นได้ 2 ครั้ง
• รถบัสซันเด็น: สถานีชิโมโนเซกิ ↔ ป้ายโจคามาจิชอฟุ
• รถบัสนิชิเท็ตสึ: สถานีโมจิโกะ ↔ ป้ายเมคาริ
• ราคา: ผู้ใหญ่ 1,440 เยน / เด็ก 720 เยน
• จุดจำหน่าย:
  • จุดขายตั๋วรถบัสหน้าสถานีชิโมโนเซกิ
  • ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวชิโมโนเซกิ
  • ท่าเรือคัมมงคิเซ็น คาราโตะ

จุดเริ่มต้นของชิโมโนเซกิ เที่ยวรอบสถานี

1) ไคเคียว ยูเมะทาวเวอร์

オーヴィジョン海峡ゆめタワー

ไคเคียว ยูเมะทาวเวอร์เป็นแลนด์มาร์กของชิโมโนเซกิ ด้วย จุดชมวิวโดมกระจกทรงกลม ที่มองเห็นได้จากทั่วเมือง
คำว่า “ยูเมะ (ゆめ)” แปลว่า “ความฝัน” และถูกสร้างขึ้นเป็น สัญลักษณ์แห่งความหวัง ที่เชื่อมทะเล เมือง และอนาคตเข้าด้วยกัน

จากจุดชมวิวสามารถมองเห็น ช่องแคบคัมมง โมจิโกะ สะพานคัมมง และตัวเมืองชิโมโนเซกิ ได้แบบโล่งตา และในวันที่อากาศดีอาจมองเห็นฮิกิจิมะและสึโนะชิมะได้ด้วย

ช่วงกลางคืนทั้งหอจะประดับไฟ เป็น จุดชมวิวกลางคืน ที่มีชื่อเสียง และยังเป็นสถานที่ที่ได้รับความนิยมสำหรับ บรรยากาศเดต ด้วย 🌃

• ทุกวันศุกร์ คู่รักหรือคู่สมรสอายุ 18 ปีขึ้นไป รับส่วนลดค่าเข้า 20% (อาจมีวันยกเว้น)
• ค่าเข้า: ผู้ใหญ่ 600 เยน / นักเรียนประถม-มัธยม-มัธยมปลาย และผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไป 300 เยน
• เวลาเปิด: 09:30 ~ 21:30 (เข้ารอบสุดท้าย 21:00)
• วันหยุด: วันเสาร์ของสัปดาห์ที่ 4 ของเดือนมกราคม

2) เกาะกันริวจิมะ

巖流島

มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่เกิด การดวลชี้ชะตาของมิยาโมโตะ มูซาชิ และซาซากิ โคจิโร่ เมื่อวันที่ 13 เมษายน 1612
เดิมชื่อ “ฟุนะชิมะ (舟島)” แต่ต่อมาถูกเรียกแพร่หลายในชื่อ “กันริวจิมะ (巌流島)” ตามฉายาของโคจิโร่ที่ว่า “กันริว (巌流)”

• ภายในเกาะไม่มีร้านค้าและห้องน้ำ จึงควรจัดการให้เรียบร้อยก่อนออกเดินทาง

⚔️ การประลองในตำนานแห่งประวัติศาสตร์ดาบญี่ปุ่น

มูซาชิและโคจิโร่เป็นนักดาบที่มีตัวตนจริงในช่วงต้นยุคเอโดะ ต่างก่อตั้งสำนักของตนและเดินทางไปทั่วประเทศ โดยเล่ากันว่าการดวลชี้ชะตาในปี 1612 เกิดขึ้นที่ กันริวจิมะ นอกชายฝั่งชิโมโนเซกิ
※ ใน Google Maps แสดงชื่อเป็น 'ฟุนะชิมะ(舟島)'

มิยาโมโตะ มูซาชิ ถูกยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งการใช้ดาบสองมือ “นิโตริว (二刀流)” และเป็น อัจฉริยะด้านดาบที่ไม่เคยแพ้ในการต่อสู้จริงแม้แต่ครั้งเดียว
ตำราพิชัยสงครามของเขา 『โงรินโนะโช (五輪書)』 ถูกกล่าวถึงร่วมกับพิชัยสงครามซุนวูในฐานะ หนึ่งในตำราพิชัยสงครามสำคัญของโลก

ซาซากิ โคจิโร่ ขึ้นชื่อเรื่องท่าฟันเร็วต่อเนื่อง “สึบะสะกาเอะ (燕返し)” และใช้ดาบยาว “โมโนโฮชิซาโอะ (物干し竿)” เป็นนักดาบรูปงามที่ได้รับความนิยมแม้ในหมู่ชนชั้นสูง

เรื่องเล่าระบุว่า มูซาชิตั้งใจมาสายเพื่อทำให้โคจิโร่เสียสมาธิ และใช้ดาบไม้ที่เหลาในเรือ ปิดฉากการดวลด้วยการโจมตีครั้งแรก

ปัจจุบันกันริวจิมะได้รับการพัฒนาเป็น แหล่งท่องเที่ยว สามารถนั่งเรือจากชิโมโนเซกิหรือโมจิโกะ ใช้เวลาประมาณ 10 นาที
บนเกาะมีรูปปั้นและอนุสรณ์ของทั้งสองคน

ย่านคาราโตะ

1) ตลาดคาราโตะ

唐戸市場

เหตุผลสำคัญที่ควรมาเที่ยวชิโมโนเซกิในช่วง วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ หรือวันหยุดนักขัตฤกษ์ของญี่ปุ่น คืออีเวนต์อาหารพิเศษชื่อ “อิกิอิกิ บาคังไก (いきいき馬関街)”

คำว่า “บาคัง (馬関)” หมายถึงชื่อเรียกเดิมของชิโมโนเซกิ และ “อิกิอิกิ บาคังไก” สื่อความหมายว่า “ถนนชิโมโนเซกิที่คึกคัก”

อีเวนต์นี้จัดเฉพาะ ทุกวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ของญี่ปุ่น โดยร้านค้าหลายร้านภายในตลาดจะนำ ซูชิทำสดและอาหารทะเล มาวางขาย

โดยเฉพาะ ซูชิปักเป้า ที่เป็นของขึ้นชื่อของชิโมโนเซกิ รวมถึงซูชิทูน่า แซลมอน ฯลฯ สามารถทานได้ใน ราคาสมเหตุสมผล
สามารถนั่งทานได้ทั้งโต๊ะด้านใน และ ม้านั่งกลางแจ้ง ที่มองเห็นวิวทะเล

ส่วนใหญ่รับชำระเงินสดเท่านั้น จึงควรเตรียมไว้ และ ช่วงวันเสาร์ 11:00–12:00 คนแน่นที่สุด แนะนำให้หลีกเลี่ยงช่วงนี้ 🕐

• ศุกร์·เสาร์: 10:00 ~ 15:00
• อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ญี่ปุ่น: 08:00 ~ 15:00
• รับเงินสดเท่านั้น, วันเสาร์ 11:00~12:00 คนหนาแน่นที่สุด

2) ไฮ! คารัตโตะ โยโคโจ

はい！からっと横丁

“ไฮ! คารัตโตะ โยโคโจ” เป็นพื้นที่คอมเพล็กซ์สไตล์ธีมพาร์คขนาดเล็กริมทะเลข้างตลาดคาราโตะ เป็นจุดที่เพลิดเพลินได้ทั้งเครื่องเล่นและวิวกลางคืน

แม้เปิดให้บริการช่วงกลางวัน แต่โดยเฉพาะช่วงกลางคืน ชิงช้าสวรรค์และม้าหมุน จะผสานกับไฟประดับ กลายเป็น จุดถ่ายรูปยอดนิยม 📸

• เข้าฟรี เครื่องเล่นจ่ายแยกหรือใช้ฟรีพาส
  • ฟรีพาส 1 วัน: ม.ต้นขึ้นไป 2,200 เยน / อายุ 3 ปีขึ้นไป–ประถม 1,300 เยน
  • แสดง คูปองส่วนลด ลดได้ 200~300 เยน
  • เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป 1 คน + ผู้ปกครองอายุ 16 ปีขึ้นไป ซื้อฟรีพาสรวม 2,900 เยน
• มีชุดบัตรรวมที่มี พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคเคียวคัง หรือ ไคเคียว ยูเมะทาวเวอร์ พร้อมชิงช้าสวรรค์ จำหน่ายแยกต่างหากด้วย

3) พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคเคียวคัง 🐡🐧🐬

海響館

ไคเคียวคังคือพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแบบครบวงจรที่มีธีม ระบบนิเวศทางทะเลของชิโมโนเซกิ โดดเด่นด้วย โซนจัดแสดงปลาปักเป้า และ ตู้ปลาขนาดใหญ่ที่จำลองกระแสน้ำของช่องแคบคัมมง ซึ่งสะท้อนเอกลักษณ์ท้องถิ่น

เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมทางทะเลที่แนะนำได้สำหรับทุกวัย ทั้งครอบครัว คู่รัก และเด็ก ๆ และยังอยู่ติดทะเล เหมาะสำหรับเดินเล่นด้วย

• เวลาเปิด 09:30 ~ 17:30 (เข้ารอบสุดท้าย 17:00)
• ผู้ใหญ่ 2,500 เยน นักเรียนประถม-มัธยม 1,200 เยน อายุ 3 ปีขึ้นไป 500 เยน
• เปิดตลอดปี

4) ศาลเจ้าอาคามะ

赤間神宮

ศาลเจ้าอาคามะเป็นศาลเจ้าที่โดดเด่นด้วย อาคารสีแดง และสไตล์สถาปัตยกรรมแบบ “วังมังกร (龍宮)” เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของชิโมโนเซกิ

เพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมศาลเจ้านี้จึงสร้างในสไตล์ “วังมังกร” ควรพิจารณาฉากหลังทางประวัติศาสตร์ของ สงครามเก็มเป และศึกดันโนะอุระ ควบคู่กัน

สงครามเก็มเป และศึกดันโนะอุระ

สงครามเก็มเป คือสงครามกลางเมืองช่วงปลายศตวรรษที่ 12 ระหว่างตระกูลนักรบ “เก็นจิ (源氏)” และตระกูลขุนนาง “เฮเคะ (平家)” ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนให้ระบบการเมืองญี่ปุ่นหันสู่การปกครองโดยชนชั้นนักรบ

ศึกตัดสินครั้งสุดท้ายของสงครามนี้คือ ศึกดันโนะอุระ เมื่อวันที่ 25 เมษายน 1185 ซึ่งเกิดขึ้นในช่องแคบคัมมง นอกชายฝั่งชิโมโนเซกิในปัจจุบัน

ฝ่ายเฮเคะที่ได้เปรียบช่วงแรกด้วยยุทธวิธีใช้กระแสน้ำกลับพ่ายแพ้เมื่อสถานการณ์พลิกผัน และ จักรพรรดิอันโทคุ วัย 8 ปี ได้ กระโดดลงทะเลจบชีวิต พร้อมกับพระอัยยิกา

เล่ากันว่า ก่อนกระโดดลงทะเล โทคิโกะได้อุ้มหลานและกล่าวว่า “แทนโลกอันทุกข์ยากนี้ ไปสู่สุขาวดีเถิด”

ภาพ “สุขาวดี” นี้เชื่อมโยงกับจินตภาพของ วังมังกรใต้ทะเล (龍宮) จึงทำให้ศาลเจ้าอาคามะที่อัญเชิญจักรพรรดิอันโทคุมีรูปแบบสถาปัตยกรรมเช่นในปัจจุบัน

เครื่องราชกกุธภัณฑ์ 3 ชิ้น (三種の神器) คือสมบัติล้ำค่าที่สืบทอดในพิธีราชาภิเษก ได้แก่ กระจกสำริด (八咫鏡) ดาบสำริด (草薙剣) และลูกแก้วหยก (八尺瓊勾玉)

ในศึกดันโนะอุระ เล่ากันว่าจักรพรรดิอันโทคุได้กระโดดลงทะเลพร้อมเครื่องราชกกุธภัณฑ์ และ ดาบเป็นชิ้นเดียวที่ไม่เคยถูกนำกลับคืนมา

อีกตำนานที่น่าสนใจคือ ในบริเวณช่องแคบคัมมงมีปูที่กระดองคล้ายใบหน้าคนเรียกว่า เฮเคะกานิ (平家蟹) ซึ่งเล่ากันว่าเป็น ดวงวิญญาณของตระกูลเฮเคะที่พ่ายแพ้สถิตอยู่บนกระดองปู

ตัวอย่างสถาปัตยกรรมที่คล้ายกัน ได้แก่ สถานีคาตาเสะเอโนชิมะ, ประตูโรมงออนเซ็นทาเคโอะ ซึ่งออกแบบด้วยหลังคาสีแดงและโครงสร้างเส้นโค้งที่ชวนให้นึกถึงวังมังกร

• เข้าชมฟรี โซนหอสมบัติ 100 เยน
• เวลาเปิด
  • 09:00 ~ 18:00
  • หอสมบัติ: 09:00 ~ 17:00
• เปิดตลอดปี

6) สวนมิโมสุโสะกาวะ

みもすそ川公園

สวนมิโมสุโสะกาวะ เป็นจุดชมวิวในเมืองชิโมโนเซกิ จังหวัดยามางุจิ สามารถมองเห็น ช่องแคบคัมมง ซึ่งเป็นสมรภูมิศึกดันโนะอุระ อันเป็นศึกตัดสินของสงครามเก็มเป ได้

ภายในสวนมีรูปปั้นเพื่อรำลึกถึง มินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะ แห่งฝ่ายเก็นจิ (源氏) และ ไทระ โนะ โทโมโมริ แห่งฝ่ายเฮเคะ (平家) ถ่ายทอดช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นสัญลักษณ์

รูปปั้นโยชิสึเนะอ้างอิงตำนานที่เรียกว่า “ฮัสโซโทบิ (八艘跳び)” ซึ่งเล่ากันว่าในระหว่างศึก เขาได้ กระโดดข้ามเรือ 8 ลำที่จอดอยู่กลางทะเลต่อเนื่องกัน เพื่อหลบศัตรู

ส่วนรูปปั้นโทโมโมริแสดงฉากโศกนาฏกรรมขณะพ่ายแพ้ เขาได้ ผูกสมอไว้กับร่างแล้วกระโดดลงทะเล สื่อถึงจุดจบของตระกูลเฮเคะและความสิ้นหวังของสถานการณ์ในเวลานั้น

ภายในสวนยังจัดแสดง แบบจำลองปืนโจชู (長州砲) ที่ใช้ในช่วงปลายยุคเอโดะ ทำให้เห็นเทคโนโลยีและอาวุธในสมัยนั้น

โดยเฉพาะแบบจำลองนี้มีการเสริม เอฟเฟกต์เสียงและควัน ทำให้เป็นนิทรรศการที่มอบ ประสบการณ์สมจริง ให้กับผู้ชมด้วย

ย่านชอฟุ

โจคามาจิชอฟุ (城下町) เป็นย่านที่อยู่ห่างจากตัวเมืองชิโมโนเซกิไปทางใต้ราว 30 นาที เป็น เมืองที่ยังคงบรรยากาศประวัติศาสตร์ ไว้อย่างชัดเจน

พื้นที่นี้ยังคงภาพของเมืองใต้ปราสาทในยุคเอโดะไว้อย่างดี และได้รับการประเมินว่าเหมาะสำหรับเดินเล่นตามร่องรอยอดีตในบรรยากาศเงียบสงบ

1) โคซันจิ

功山寺

โคซันจิ (功山寺) เป็นวัดนิกายเซ็นที่มีประวัติยาวนาน ก่อตั้งในปี 1327 และเดิมเป็นที่รู้จักว่าเป็นวัดเก่าแก่ระดับสมบัติชาติที่อัญเชิญพระอาจารย์สำคัญในยุคนัมโบคุโจ
แต่เหตุการณ์ที่ทำให้วัดนี้เป็นที่จับตามองในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นยิ่งขึ้นคือวันที่ 15 ธันวาคม 1864 เมื่อ ทาคาสุงิ ชินซาคุประกาศลุกฮือด้วยกำลังอาวุธที่นี่

ทาคาสุงิต่อต้านฝ่ายอนุรักษนิยมในแคว้นโจชูและผลักดันการปฏิรูปด้วยกำลัง จนนำไปสู่ การแย่งชิงอำนาจที่แทบไม่ต่างจากสงครามกลางเมือง ภายในแคว้น
ท้ายที่สุดฝ่ายปฏิรูปที่มีทาคาสุงิเป็นแกนนำยึดอำนาจได้สำเร็จ และร่วมมือกับแคว้นซัตสึมะจนโค่นล้มระบอบโชกุนได้

สิ่งนี้นำไปสู่การถ่ายโอนอำนาจสู่ ระบอบการเมืองที่มีจักรพรรดิเป็นศูนย์กลาง ซึ่งเชื่อมโยงกับการผลักดันแนวคิด ซนโนโจอิ (尊王攘夷) และกลายเป็น จุดเปลี่ยนสำคัญของการปฏิรูปเมจิ

ทาคาสุงิ ชินซาคุยังเป็นที่รู้จักว่าเป็น ศิษย์ของโยชิดะ โชอิน ผู้สนับสนุนแนวคิดเซคันรน (征韓論) และโคซันจิที่มีรูปปั้นของเขาจึงถูกประเมินว่าเป็น สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เปิดฉากการปฏิรูปเมจิ

• ค่าเข้า: ฟรี
• เวลาเปิด: 09:00 ~ 17:00

2) คฤหาสน์โมริแห่งชอฟุ

長府毛利邸

คฤหาสน์โมริแห่งชอฟุเป็น คฤหาสน์ญี่ปุ่นดั้งเดิม ที่เคยเป็นที่พำนักของเจ้าแคว้นคนสุดท้ายของแคว้นชอฟุ (สายแยกของแคว้นโจชู) เป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่ทำให้เห็น วิถีชีวิตและวัฒนธรรมของชนชั้นซามูไร ในช่วงปลายยุคเอโดะ

หลังการปฏิรูปเมจิ ที่นี่ถูกใช้เป็น ที่พักอย่างเป็นทางการของจักรพรรดิเมจิระหว่างเสด็จตรวจเยือนคิวชู ทำให้ภายในคฤหาสน์มีร่องรอยสัญลักษณ์ราชสำนักอย่าง ลายดอกเบญจมาศ ให้เห็น

ภายในพื้นที่ที่ผสานสวนที่จัดอย่างประณีตและสถาปัตยกรรมดั้งเดิม สามารถลอง ประสบการณ์มัทฉะและขนม (500 เยน) ได้ด้วย เหมาะสำหรับใช้เวลาสบาย ๆ ในบรรยากาศสงบและมีระดับ

มีบริการ ชาเขียวฟรี แบบเซลฟ์ และสามารถเข้าชมภายในได้อย่างอิสระ

• ค่าเข้า: ผู้ใหญ่ 210 เยน / เด็ก 100 เยน
• เวลาเข้าชม: 09:00 ~ 17:00 (เข้ารอบสุดท้าย 16:40)
• วันปิด: 28 ธันวาคม ~ 4 มกราคม

3) ศาลเจ้าอิมิโนมิยะ

忌宮神社

ศาลเจ้าอิมิโนมิยะเป็นสถานที่ที่รู้จักกันว่าเป็น โบราณสถาน “โทโยระโนะมิยะ” ซึ่งเป็นที่ตั้งวังเก่า และบริเวณใจกลางศาลเจ้ามี “หินอสูร (鬼石)” ซึ่งมีตำนานว่าเป็นจุดที่ฝังศีรษะของ “จินริน (塵輪, อ่านแบบญี่ปุ่นว่า จินริน)” นายพลหรือโจรจากชิลลา

ต่อไปนี้คือเนื้อหาตำนานตามป้ายท้องถิ่น

ไม่พบหลักฐานเกี่ยวกับ “จินริน” ในเอกสารฝ่ายเกาหลี และเป็นบุคคลที่เล่าต่อกันในญี่ปุ่นเท่านั้น โดยเฉพาะในละครพื้นบ้านของจังหวัดชิมาเนะอย่าง อิวามิคางุระ (石見神楽) มักปรากฏตัวอยู่บ่อย

ในตำนานนี้ จินรินถูกบรรยายเป็น ภาพลักษณ์ของ “โอนิ (鬼)” ที่ถูกมองว่าเป็นอสูร และถูกใช้แทนสัญลักษณ์ของผู้รุกรานหรือศัตรูจากภายนอก

พิธีสำคัญของ เทศกาลสึโฮเท (数方庭祭) มีดังนี้

• วาง กลองใหญ่ บนหินอสูร แล้วประกอบพิธีด้วยการตีฆ้องและกลอง
• ฝ่ายชายจะคีบ ธงยาว 20~30 เมตร ไว้ระหว่างขาแล้วหมุนตัว
• ฝ่ายหญิงถือโคมไฟหรือเครื่องประดับทานาบาตะ เดินวนร่วมพิธี

4) สวนชอฟุ 🌿

長府庭園

สวนชอฟุเป็น สวนญี่ปุ่นดั้งเดิมแบบสระน้ำเป็นศูนย์กลาง ที่เก็บประวัติศาสตร์ของตระกูลโมริแห่งแคว้นโจชูไว้ สามารถสัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างกันในแต่ละฤดูกาล
ยังเป็นสถานที่ที่ คนท้องถิ่นชื่นชอบในฐานะพื้นที่พักผ่อนเงียบสงบ

เหมาะสำหรับเดินเล่นอย่างสบาย ๆ ในบรรยากาศสงบที่ผสานธรรมชาติและประวัติศาสตร์เข้าด้วยกัน

• ค่าเข้า: ผู้ใหญ่ 210 เยน / เด็ก 100 เยน
• เวลาเปิด: 09:00 ~ 17:00 (เข้ารอบสุดท้าย 16:30)
• วันปิด: 28 ธันวาคม ~ 4 มกราคม