TourCast
เที่ยวมิยาซากิ ทาคาจิโฮะ นิจินัน
วันที่เขียน: อัปเดตล่าสุด:
TourCast ไม่มีโฆษณาที่ไม่จำเป็นซึ่งรบกวนการอ่าน บางข้อมูลท่องเที่ยวมีลิงก์พันธมิตร และเมื่อมีการซื้อผ่านลิงก์ TourCast จะได้รับค่าคอมมิชชัน โดยผู้ใช้จะไม่ถูกคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ
ค่าเข้าชม ค่าโดยสาร ฯลฯ ที่ระบุในเนื้อหา อาจเปลี่ยนแปลงได้ตามช่วงเวลาที่อัปเดต เนื้อหาทั้งหมดของ TourCast ห้ามคัดลอก ทำซ้ำ แจกจ่าย หรือกระทำการใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต (รวมถึงการใช้เพื่อฝึก AI) ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ หากฝ่าฝืนอาจถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย

ⓒ 2023. TourCast Co. All rights reserved.

เที่ยวมิยาซากิ ทาคาจิโฮะ นิจินัน

มิยาซากิ คือเวทีแห่งตำนานการสร้างชาติญี่ปุ่นและภูมิภาคที่มีสภาพภูมิอากาศอบอุ่นแบบเมืองใต้ เป็นจุดหมายปลายทางที่ธรรมชาติอันงดงามและตำนานอันลึกลับดำรงอยู่ร่วมกันได้อย่างลงตัว สถานที่ท่องเที่ยวหลักของมิยาซากิต่างก็โอบอุ้มเรื่องราวตำนานที่น่าสนใจเอาไว้ในตัวเอง ตั้งแต่ หุบเขาทาคาจิโฮะ ซึ่งมีถ้ำที่เทพีแห่งดวงอาทิตย์เคยหลบซ่อนตัว, ศาลเจ้าอาโอชิมะ ที่เก็บรักษาเรื่องราวเล่าขานของวังมังกรใต้ท้องทะเล ไปจนถึง ศาลเจ้าอุโดะ ที่ตั้งอยู่ภายในถ้ำริมหน้าผาชายฝั่งที่สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้อย่างกว้างไกล

เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของมิยาซากิ

วิธีการเดินทางจากสนามบินมิยาซากิแนะนำวิธีการใช้รถไฟและรถบัสประจำทางจากสนามบินมิยาซากิไปยังตัวเมืองและสถานที่ท่องเที่ยวหลัก

สนามบินมิยาซากิมีการเข้าถึงตัวเมืองที่ยอดเยี่ยมมาก และมีเส้นทางรถไฟรวมถึงรถบัสประจำทางจัดเตรียมไว้เป็นอย่างดี ทำให้สามารถเคลื่อนที่ไปยังใจกลางเมืองหรือชายฝั่งทางตอนใต้ได้อย่างสะดวกสบาย

  • การใช้รถไฟ: สามารถขึ้นรถไฟได้ที่ สถานีสนามบินมิยาซากิ ซึ่งเชื่อมต่อกับอาคารผู้โดยสารสนามบินโดยตรง เพื่อเดินทางไปยัง สถานีมิยาซากิ ซึ่งเป็นใจกลางเมืองได้อย่างสะดวก
    • เวลาเดินทางและค่าโดยสาร: รถไฟธรรมดาใช้เวลาประมาณ 10~15 นาที ในการเดินทางไปยังสถานีมิยาซากิ ค่าโดยสาร 400 เยน
  • การใช้รถบัสประจำทาง: สามารถขึ้นรถบัสที่มุ่งหน้าไปยัง สถานีมิยาซากิ ซึ่งเป็นใจกลางเมือง หรือไปยัง มิยาโคซิตี้ ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนเส้นทางคมนาคมหลักได้ที่ชานชาลารถบัสของสนามบิน
    • เวลาเดินทางและค่าโดยสาร: รถบัสใช้เวลาประมาณ 25~30 นาที ในการเดินทางไปยังสถานีมิยาซากิ ค่าโดยสาร 490 เยน
    • รถบัสสายตรงไปอาโอชิมะ: มีรถบัสที่วิ่งจากสนามบินตรงไปยัง อาโอชิมะ (ใช้เวลาประมาณ 25 นาที) หรือมุ่งหน้าไปยัง ศาลเจ้าอุโดะ ให้บริการด้วยเช่นกัน ดังนั้นคุณจึงสามารถวางแผนตารางเวลาเพื่อมุ่งตรงไปยังชายฝั่งนิชินันได้ทันทีโดยไม่ต้องแวะเข้าตัวเมือง
คู่มือเส้นทางรถบัสสนามบินมิยาซากิ

เคล็ดลับเฉพาะของ TourCast!

เคล็ดลับการขึ้นรถไฟด่วนพิเศษที่นั่งอิสระ

ช่วงระหว่างสถานีสนามบินมิยาซากิไปยังสถานีมิยาซากิเป็นช่วงข้อเว้นพิเศษที่อนุญาตให้ผู้โดยสารสามารถขึ้น ตั๋วที่นั่งอิสระของรถไฟด่วนพิเศษได้โดยใช้เพียงตั๋วโดยสารธรรมดา โดยไม่ต้องซื้อตั๋วด่วนพิเศษเพิ่มเติม ดังนั้นหากเป็นการเคลื่อนที่ภายในช่วงนี้ แนะนำให้เลือกใช้บริการรถไฟด่วนพิเศษ

  • หากเลือกนั่ง ที่นั่งระบุตำแหน่ง จำเป็นต้องมีตั๋วด่วนพิเศษแยกต่างหาก โดยมีราคาเพิ่ม 530 เยน ต่อเที่ยว

เคล็ดลับการเดินทางในมิยาซากิแนะนำข้อมูลพาสรถบัส, รถไฟที่มีประโยชน์สำหรับการเดินทางในเมืองมิยาซากิ, ชายฝั่งนิชินัน และทาคาจิโฮะ พร้อมการเปรียบเทียบยานพาหนะแนะนำ

สถานที่ท่องเที่ยวหลักของมิยาซากิตั้งอยู่ห่างไกลจากกันพอสมควร ดังนั้นจึงต้องเลือกยานพาหนะอย่างรอบคอบ ระบบขนส่งสาธารณะที่ใช้หลักๆ คือ รถบัสประจำทางรถไฟ แนะนำให้เลือกใช้พาสที่มีประสิทธิภาพและสอดคล้องกับยานพาหนะแต่ละประเภท

1. การใช้รถบัสและพาสหลัก

รถบัสประจำทางของ Miyazaki Kotsu วิ่งให้บริการไปจนถึงหน้าสถานที่ท่องเที่ยวหลักของชายฝั่งนิชินัน เช่น อาโอชิมะ, ศาลเจ้าอุโดะ จึงเป็นยานพาหนะที่สะดวกที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวที่ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ

  • พาสรถบัสมิยาซากิสำหรับชาวต่างชาติ (VISIT MIYAZAKI BUS PASS): พาสที่สามารถนั่งรถบัสประจำทางของ Miyazaki Kotsu ได้ไม่จำกัดภายใน 1 วัน เพียงแค่นั่งไปกลับระหว่างสถานีมิยาซากิไปยังอาโอชิมะหรือศาลเจ้าอุโดะก็คุ้มค่าพาสแล้ว (พาส 1 วัน ผู้ใหญ่ 2,000 เยน)
    • อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่มีราคาสำหรับเด็กเล็ก หากเดินทางพร้อมเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 6 ปีขึ้นไปแต่ไม่เกิน 12 ปี การซื้อตั๋วฟรีสไตล์ 1 วันทั่วไป (เด็ก 1,000 เยน) จะประหยัดกว่า
    ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพาสรถบัสสำหรับชาวต่างชาติมิ야ซากิ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตั๋วฟรีสไตล์ 1 วันมิ야ซากิ
  • Holiday Pass: พาสวันหยุดสุดคุ้มราคาพิเศษที่สามารถนั่งรถบัสประจำทางบริเวณชานเมืองมิยาซากิได้ไม่จำกัด เฉพาะในวันเสาร์, วันอาทิตย์, วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงสิ้นปีปีใหม่ (พาส 1 วัน ผู้ใหญ่ 700 เยน / เด็ก 350 เยน)
    • หากเดินทางในวันหยุดสุดสัปดาห์ พาสนี้จะมีราคาถูกกว่าพาสสำหรับชาวต่างชาติมาก จึงควร พิจารณาซื้อเป็นอันดับแรก (แต่จำเป็นต้องซื้อล่วงหน้าที่สำนักงานขายของสนามบิน, ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว หรือสถานีขนส่งรถบัส)
    • พื้นที่ครอบคลุมจะอยู่เฉพาะช่วงตัวเมืองมิยาซากิ, สนามบินมิยาซากิ และอาโอชิมะเท่านั้น หากตารางการเดินทางรวมศาลเจ้าอุโดะไว้ด้วย แนะนำให้ซื้อ พาสสำหรับชาวต่างชาติ จะดีกว่า
    • นอกเหนือจากตัวเมืองมิยาซากิแล้ว ยังมีพื้นที่มิยาโคโนโจ (都城エリア) และพื้นที่โนเบโอกะ (延岡エリア) อีกด้วย
    ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Holiday Pass มิ야ซากิ

2. การใช้รถไฟและพาส

เส้นทางรถไฟมีความตรงต่อเวลาสูงและสะดวกสบาย แต่มีข้อเสียคือจำนวนรอบวิ่งมีน้อยและการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวค่อนข้างต่ำลงมาเล็กน้อย

  • ข้อมูลการใช้รถไฟ: การเดินทางจากสถานีมิยาซากิไปยัง สถานีอาโอชิมะ ใช้เวลาเพียงประมาณ 30 นาที ด้วยรถไฟ ซึ่งเร็่วกว่ารถบัส อย่างไรก็ตาม ในบริเวณใกล้เคียง ศาลเจ้าอุโดะ ที่อยู่ทางตอนใต้ไม่มีสถานีรถไฟตั้งอยู่ จึงไม่สามารถเดินทางไปได้ด้วยรถไฟเพียงอย่างเดียว
  • พาสแนะนำ: หากคุณมีพาสรถไฟแบบไม่จำกัดเที่ยวที่สามารถเดินทางทั่วคิวชูหรือภูมิภาคคิวชูตอนใต้ได้อยู่แล้ว (เช่น South Kyushu Rail Pass เป็นต้น) คุณสามารถใช้บริการรถไฟได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

เคล็ดลับเฉพาะของ TourCast!

เปรียบเทียบยานพาหนะแนะนำและเคล็ดลับ

เมื่อท่องเที่ยวในมิยาซากิ ควรเลือกระหว่าง รถบัส และ รถไฟ อย่างไรดี?

  • นักท่องเที่ยวทั่วไปที่ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ (แนะนำ): การเลือกใช้ พาสรถบัส จะสะดวกกว่ามาก เนื่องจากรถบัสสามารถวิ่งเข้าไปถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่ตั้งอยู่ลึกริมชายฝั่งอย่างศาลเจ้าอุโดะได้โดยตรง และพาสวันหยุด Holiday Pass (700 เยน) หรือพาสสำหรับชาวต่างชาติ (2,000 เยน) ก็มีความคุ้มค่าสูงมาก
  • ผู้ที่ถือพาสรถไฟ: แนะนำให้เลือกนั่ง รถไฟ ที่มีความตรงต่อเวลาสูงเพื่อเคลื่อนที่ไปยังสถานีอาโอชิมะอย่างรวดเร็ว จากนั้นเมื่อจะข้ามจากอาโอชิมะไปยังศาลเจ้าอุโดะ ค่อยปรับมานั่ง รถบัสประจำทาง แบบเที่ยวเดียวเพื่อเชื่อมต่อกัน
  • ข้อควรระวังตารางเวลาเดินรถ: ทั้งรถบัสและรถไฟในมิยาซากิมีรอบการวิ่งที่ห่างกันมากประมาณ 1~2 ชั่วโมง ดังนั้น คุณต้องตรวจสอบตารางเวลาขึ้นและลงรถล่วงหน้าก่อนออกเดินทาง แล้วจึงวางแผนตารางเวลา

ตัวเมืองมิยาซากิแนะนำสวนที่เป็นตัวแทนของเมืองมิยาซากิ สวนเฮวาได และหอคอยแห่งสันติภาพที่โอบอุ้มข้อขัดแย้งทางประวัติศาสตร์เอาไว้

1) สวนเฮวาได

สวนเฮวาได ตั้งอยู่บนเนินเขาเตี้ยๆ ที่สามารถมองเห็นตัวเมืองมิยาซากิได้ เป็นสถานที่ซึ่งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยือนเนื่องจากทัศนียภาพทางธรรมชาติที่สวยงาม แต่ในใจกลางสวนมี 'หอคอยแห่งสันติภาพ' ขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่ ซึ่งประวัติศาสตร์อันมืดมนของลัทธิทหารในยุคอาณานิคมญี่ปุ่นได้ฝังรากอยู่ในนั้น

  • สัญลักษณ์ของลัทธิทหารและ 'ฮัคโคอิจิอุ': หอคอยนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1940 ในยุคจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 2600 ปีการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิจินมุ และเป็นสิ่งก่อสร้างเชิงสัญลักษณ์ที่สะท้อนถึงความฝันในการครองโลก คำว่า 'ฮัคโคอิจิอุ (八紘一宇)' ที่สลักอยู่ด้านหน้าหอคอยมีความหมายว่า 'รวมแปดทิศไว้ภายใต้หลังคาเดียวกัน' ซึ่งเป็นคำขวัญหลักที่ฝ่ายทหารนำมาใช้เพื่อสร้างความชอบธรรมให้กับสงครามรุกรานเอเชียและจัดตั้งระบบระดมพลในช่วงสงคราม
  • การเปลี่ยนชื่อเป็นหอคอยแห่งสันติภาพและการกู้คืนตัวอักษร: หลังจากพ่ายแพ้สงครามในปี 1945 รัฐบาลทหารของสหรัฐฯ พยายามที่จะรื้อถอนหอคอยนี้ แต่จังหวัดมิยาซากิได้โต้แย้งว่าเป็น 'ผลงานศิลปะ' จึงได้รับอนุญาตให้คงอยู่ภายใต้เงื่อนไขว่าจะต้องลบตัวอักษร 'ฮัคโคอิจิอุ' ออกไป ในตอนนั้นชื่อของหอคอยก็ได้ถูกเปลี่ยนเป็น 'หอคอยแห่งสันติภาพ' อย่างไรก็ตาม ทางการญี่ปุ่นได้ใช้สถานที่แห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการวิ่งคบเพลิงในงานโอลิมปิกโตเกียวปี 1964 และในปีต่อมาคือปี 1965 ก็ได้ทำการกู้คืนตัวอักษร 'ฮัคโคอิจิอุ' ที่เคยลบไปกลับมาอย่างลับๆ
  • หินฐานรากที่เป็นหลักฐานของการปล้นสะดมและการรุกราน: หินฐานรากที่ประกอบขึ้นเป็นหอคอยนั้นทำมาจากหินที่ถูกบังคับนำออกมาจากประเทศต่างๆ ในเอเชีย โดยมีการสลักชื่อสถานที่ที่ไปปล้นสะดมมาในเวลานั้นอย่างชัดเจน ร่องรอยของประวัติศาสตร์การรุกรานยังคงหลงเหลืออยู่ โดยมีการใช้หินจาก คาบสมุทรเกาหลี 123 ก้อน, ประเทศจีน 198 ก้อน, ไต้หวัน 40 ก้อน เป็นต้น
  • ความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ที่ยังคงดำเนินอยู่: พิพิธภัณฑ์สงครามต่อต้านญี่ปุ่นภาคประชาชนในนานกิงของประเทศจีนได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการเพื่อขอคืนหินฐานรากที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ถูกปล้นสะดมไป อย่างไรก็ตาม ทางการบริหารของญี่ปุ่นรวมถึงจังหวัดมิยาซากิได้หลีกเลี่ยงการให้คำตอบที่ชัดเจน และกลุ่มภาคประชาชนในญี่ปุ่นที่สนับสนุนการคืนหินก็ต้องเผชิญกับการคุกคามจากกลุ่มขวาจัด ซึ่งกลายเป็นอีกหนึ่งชนวนเหตุของความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์
ตำแหน่งสวนเฮวาได เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสวนเฮวาได

สัมผัสประสบการณ์ปรากฏการณ์เสียงสะท้อน: ก่อนที่จะเดินขึ้นบันไดด้านหน้าหอคอยแห่งสันติภาพ ให้ลองไปยืนบน หินรูปทรงแปดเหลี่ยม ที่อยู่ใจกลางลานกว้าง หันหน้าเข้าหาหอคอยแล้วลอง ปรบมือ ดู คุณจะสามารถสัมผัสประสบการณ์ ปรากฏการณ์เสียงสะท้อนอันน่าอัศจรรย์ ที่เสียงจะสะท้อนกลับมาอย่างแปลกประหลาดได้ด้วยตัวเอง

  • สวนฮานิวะ: เป็นสวนสไตล์ต่างประเทศที่สร้างขึ้นตามทางเดินป่าอันหนาทึบด้านหลังหอคอยแห่งสันติภาพ โดยมีการจัดแสดงหุ่นดินเผาจำลองที่ขุดพบจากเนินสุสานโบราณซึ่งเรียกว่า 'ฮานิวะ'
    • การจำลองเครื่องปั้นดินเผาโบราณ: หุ่นดินเผา ประมาณ 400 ชิ้น เช่น นักรบ, มิโกะ (หญิงรับใช้เทพเจ้า), นักร้อง, สัตว์ (ม้า, สุนัข ฯลฯ) และบ้าน ซึ่งเคยถูกสร้างไว้รอบๆ สุสานในยุคสุสานโบราณ (ศตวรรษที่ 3 ถึงศตวรรษที่ 7) เพื่อปกป้องสุสานและปลอบประโลมผู้ล่วงลับ ได้ถูกจัดวางไว้ตามจุดต่างๆ ในป่า
    • การเดินเล่นในป่าที่แปลกใหม่: ต้นไม้ที่มีมอสเกาะและเครื่องปั้นดินเผาโบราณที่มีสีหน้าตลกขบขันผสมผสานเข้ากันได้อย่างลงตัว มอบบรรยากาศที่ดูลึกลับและแปลกประหลาดราวกับกำลังเดินอยู่ในป่าโบราณที่กาลเวลาหยุดนิ่ง
ตำแหน่งสวนฮานิวะ

2) ศาลเจ้ามิยาซากิ

ศาลเจ้ามิยาซากิ โอบล้อมด้วยป่าทึบใจกลางเมืองมิยาซากิ เป็นศาลเจ้าที่มีประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานซึ่งเป็นที่ประดิษฐานของ จักรพรรดิจินมุ จักรพรรดิองค์แรกของญี่ปุ่น ที่นี่เป็นสถานที่เชิงสัญลักษณ์ที่มีความเกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์ของราชวงศ์และเป็นจุดกำเนิดของตำนานการสร้างชาติ

  • ตำนานของจักรพรรดิจินมุองค์แรกและประวัติศาสตร์การสร้างชาติ: เล่ากันว่าจักรพรรดิจินมุซึ่งเป็นเทพหลักของศาลเจ้าได้ประสูติและสร้างขุมกำลังขึ้นในมิยาซากิ จากนั้นจึงยกทัพไปปราบปรามทางทิศตะวันออกและขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิในพื้นที่นารา ศาลเจ้ามิยาซากิมีที่มาจากศาลที่สร้างขึ้นบนพื้นที่พระราชวังเดิมที่พระองค์เคยประทับอยู่ก่อนจะยกทัพไปปราบปรามทางตะวันออก (ดงเซ)
  • ศูนย์กลางของลัทธิชินโตแห่งรัฐและขั้นตอนการยกระดับฐานะ: ในอดีตเคยถูกเรียกว่า 'พระราชวังมิยาซากิ' มาเป็นเวลานาน แต่หลังจากการปฏิรูปเมจิ เพื่อเน้นย้ำถึงความชอบธรรมของราชวงศ์ ศาลเจ้าจึงเริ่มได้รับการดูแลในฐานะศาลเจ้าสำคัญในระดับประเทศ ในปี 1913 ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบันคือ 'ศาลเจ้ามิยาซากิ' และด้วยความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับราชวงศ์ ที่นี่จึงถูกจัดให้เป็นศาลเจ้าที่มีฐานะสูงในบรรดาสะพานศาลเจ้าในภูมิภาคคิวชู
  • สถาปัตยกรรมไม้สนซีดาร์แบบดั้งเดิมที่ไม่ใช้ตะปู: อาคารหลักในปัจจุบันที่สร้างขึ้นผ่านงานบูรณะครั้งใหญ่ในปี 1907 สร้างขึ้นตามรูปแบบ 'ชินเมซุคุริ' ซึ่งเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมโบราณของญี่ปุ่น อาคารนี้ สร้างขึ้นโดยใช้เพียงไม้สนซีดาร์จากภูมิภาคคิวชูเท่านั้น โดยไม่มีการใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียว ช่วยสร้างบรรยากาศที่เรียบง่ายแต่ทว่าโอ่อ่างดงาม
  • ต้นวิสทีเรียขาวอายุ 400 ปี: ภายในบริเวณศาลเจ้ามีต้น 'โอชิราฟูจิ (ต้นวิสทีเรียขาว)' ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในระดับประเทศของญี่ปุ่น มีอายุเก่าแก่ประมาณ 400 ปี เจริญเติบโตอยู่ตามธรรมชาติ ทำให้สามารถชมดอกวิสทีเรียสีขาวที่ห้อยระย้าอย่างสวยงามได้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ
ตำแหน่งศาลเจ้ามิยาซากิ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศาลเจ้ามิยาซากิ

3) ฟลอランเต มิ야ซากิ

เป็นสวนสนุกในธีมดอกไม้และพื้นที่สีเขียวอันสวยงามที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับสภาพอากาศที่อบอุ่นของมิยาซากิได้อย่างเต็มที่ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มอบการพักผ่อนที่สะดวกสบายผ่านดอกไม้สีสันสดใสที่เบ่งบานตลอดทั้งสี่ฤดูและสวนสไตล์ต่างประเทศ

  • เทศกาลดอกไม้ตลอดทั้งสี่ฤดู: มีการจัดเทศกาลดอกไม้ที่หลากหลายในแต่ละฤดูกาล เช่น ดอกทิวลิปในฤดูใบไม้ผลิ, ดอกทานตะวันในฤดูร้อน, ดอกคอสมอสในฤดูใบไม้ร่วง รอบๆ ลานสนามหญ้ากว้างขวางใจกลางสวนที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีมีแปลงดอกไม้สามมิติคลี่ตัวออกไป เหมาะสำหรับการเดินเล่นอย่างมาก
  • สวนโลกสไตล์ต่างประเทศ: มีการดูแลสวนในธีมต่างๆ ที่สะท้อนถึงรูปแบบการจัดสวนของประเทศผู้นำด้านภูมิทัศน์ เช่น สวนสไตล์อังกฤษ ทำให้สามารถชมทัศนียภาพที่น่ารักและแปลกตาได้
  • เทศกาลประดับไฟกลางคืนในช่วงฤดูหนาว: เมื่อเข้าสู่ฤดูหนาวของทุกปี จะมีการจัด เทศกาลแสงไฟยามค่ำคืน ที่เติมเต็มสวนทั้งหมดด้วยหลอดไฟหลากสีสัน ที่นี่ถือเป็นเทศกาลประดับไฟที่ติดอันดับต้นๆ ของภูมิภาคคิวชูตอนใต้ มอบทิวทัศน์ยามค่ำคืนในฤดูหนาวที่มหัศจรรย์
  • เวลาทำการ: 09:00 ~ 17:00
  • วันหยุด: ทุกวันอังคาร, 31 ธันวาคม
  • ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 310 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 150 เยน
ตำแหน่งฟลอランเต มิ야ซากิ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของฟลอランเต มิ야ซากิ

4) ถนนทาจิบานะ

เป็นถนนสายหลักที่ตัดผ่านใจกลางเมืองมิยาซากิจากทิศใต้ไปทิศเหนือ และเป็น ย่านที่คึกคักที่สุดของมิยาซากิ ที่สามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้ง, การรับประทานอาหารนอกบ้าน และวัฒนธรรมยามค่ำคืนได้พร้อมกัน ตลอดแนวถนนมีต้นปาล์มสไตล์ต่างประเทศเรียงรายอยู่ มอบบรรยากาศเฉพาะตัวของเมืองใต้

  • ศูนย์กลางของการช้อปปิ้งและวัฒนธรรม: เป็นจุดที่ดีที่สุดสำหรับการช้อปปิ้ง เนื่องจากเป็นแหล่งรวมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการช้อปปิ้งขนาดใหญ่ เช่น ห้างสรรพสินค้าฮ้างยามาคาตายะ ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และ เมก้า ดอนกิโฮเต้ ที่สามารถช้อปปิ้งสินค้าเบ็ดเตล็ดได้อย่างหลากหลาย รวมถึงย่านร้านค้าที่น่ารัก (ย่านอาร์เคด)
  • ย่านร้านอาหารที่ใหญ่ที่สุดในมิยาซากิ นิชิตาจิ: 'นิชิตาจิ' ซึ่งตั้งอยู่บนถนนด้านในทางทิศตะวันตกของถนนทาจิบานะ เป็นย่านสถานบันเทิงและตรอกซอกซอยอาหารที่เป็นตัวแทน ซึ่งสามารถลิ้มลองอาหารอร่อยของมิยาซากิได้ในที่เดียว
    • เมื่อเข้าสู่เวลากลางคืน ไฟของร้านอิซากายะและร้านอร่อยจำนวนมากจะเปิดขึ้น เปลี่ยนบรรยากาศให้กลายเป็นย่านที่คึกคัก ขอแนะนำให้ลองชิมของขึ้นชื่อของมิยาซากิ เช่น ไก่นัมบัง, ไก่พื้นเมืองย่างถ่าน (จิโตะโกะ) และ เนื้อวัวมิยาซากิ (เนื้อวัวเกรดพรีเมียม) ที่ย่านนี้ให้ได้
  • วิธีการเดินทางและการเข้าถึง: ตั้งอยู่ห่างจากสถานีมิยาซากิโดยใช้เวลาเดินประมาณ 10 분 รถบัสประจำทางเกือบ 모든 สายที่วิ่งในเมืองจะผ่านถนนทาจิบานะ ดังนั้นไม่ว่าจะมาจากสนามบินหรือชานเมือง ก็สามารถนั่งรถบัสมาลงที่ป้าย 'Tachibanadori 2-chome' หรือ 'Tachibanadori 3-chome' ได้อย่างสะดวกสบาย
ตำแหน่งใจกลางย่านถนนทาจิบานะ

เรื่องราวตำนานแห่งชายฝั่งมิ야ซากิตอนใต้แนะนำเรื่องราวตำนานสองพี่น้องและตำนานวังมังกรที่เป็นต้นกำเนิดของศาลเจ้าอาโอชิมะและศาลเจ้าอุโดะ

เพื่อให้เข้าใจสถานที่ท่องเที่ยวบนชายฝั่งมิยาซากิตอนใต้อย่าง ศาลเจ้าอาโอชิมะ และ ศาลเจ้าอุโดะ ได้อย่างถ่องแท้ แนะนำให้เรียนรู้เรื่องราวตำนานสองพี่น้องและตำนานวังมังกรที่เป็นต้นกำเนิดของสถานที่ทั้ง 두 แห่งนี้ไว้ล่วงหน้า

  • การสลับเครื่องมือของเทพสองพี่น้องและการทำสูญหาย: ในอดีต มีน้องชายชื่อ ยามาซาจิฮิโกะ ผู้มีความสามารถในการล่าสัตว์บนภูเขา และพี่ชายชื่อ อูมิซาจิฮิโกะ ผู้มีความสามารถในการตกปลาในทะเล วันหนึ่งสองพี่น้องได้ตกลงสลับเครื่องมือกันเพื่อสัมผัสประสบการณ์ใหม่ แต่น้องชายยามาซาจิฮิโกะกลับทำ เบ็ดตกปลา อันมีค่าของพี่ชายตกหายไปในทะเล พี่ชายโกรธมากและเร่งเร้าให้น้องชายนำเบ็ดอันเดิมกลับคืนมาให้ได้
  • การเดินทางสู่วังมังกรใต้ทะเลและการแต่งงาน: ยามาซาจิฮิโกะที่กำลังร้องไห้อยู่ริมชายหาดได้รับความช่วยเหลือจากเทพแห่งทางน้ำ จึงได้เดินทางไปยัง วังมังกร ซึ่งเป็นพระราชวังของเทพแห่งทะเล (ดอมิฮัตสึ) ที่นั่นเขาได้พบกับ โทโยทามะฮิเมะ บุตรสาวผู้งดงามของเทพแห่งทะเล และตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็นจนได้แต่งงานกัน เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขในวังมังกรเป็นเวลา 3 ปี โดยลืมเรื่องเบ็ดตกปลาไปเสียสนิท
  • การกู้คืนเบ็ดตกปลาและอัญมณีวิเศษ: เมื่อถึงเวลาที่ต้องกลับสู่โลกมนุษย์ เทพแห่งทะเลได้รวบรวมปลาในทะเลมาและช่วยหาเบ็ดตกปลาของพี่ชายที่ติดอยู่ในลำคอของปลาไทจนเจอ จากนั้นได้มอบอัญมณีวิเศษสองชิ้นคือ ชิโอมิตสึทามะ และ ชิโอฮิรุตามะ ซึ่งสามารถควบคุมน้ำทะเลเพื่อจุดชนวนน้ำท่วมหรือลดน้ำได้ให้แก่น้องชาย และส่งเขากลับสู่โลกมนุษย์
  • การยอมสยบของพี่ชายและการสาบานตนปกป้อง: น้องชายที่กลับสู่โลกมนุษย์ได้นำเบ็ดไปคืน แต่พี่ชายยังคงกลั่นแกล้งอยู่เช่นเดิม น้องชายจึงใช้อัญมณีวิเศษทำให้น้ำท่วมจนพี่ชายจมน้ำ พี่ชายจึงยอมรับผิดและคุกเข่าต่อหน้าน้องชาย พร้อมกับสาบานว่าจะยอมเป็นเทพผู้ปกป้องน้องชายไปตลอดชีวิต (หลังจากนั้น สถานที่ที่น้องชายยามาซาจิฮิโกะและโทโยทามะฮิเมะภรรยาของเขาเดินทางกลับมาจากวังมังกรและสร้างที่ประทับแห่งแรกขึ้น ก็ได้กลายเป็นต้นกำเนิดของ ศาลเจ้าอาโอชิมะ)
  • การคลอดลูกที่ทำลายข้อห้ามและการจากลาอันแสนเศร้า: โทโยทามะฮิเมะผู้เป็นภรรยาได้ตั้งครรภ์และเดินทางขึ้นมาบนโลกมนุษย์เพื่อคลอดลูก โดยสร้างห้องคลอดไว้ที่ถ้ำริมหน้าผาทะเล นางได้ขอร้องสามีอย่างจริงจังว่า "ห้ามแอบดูตอนที่กำลังคลอดลูกโดยเด็ดขาด" แต่ยามาซาจิฮิโกะที่ทนความยากรู้อยากเห็นไม่ไหวกลับแอบดูเข้าไป ด้านในนั้นมีภรรยาที่กำลังคลอดลูกโดยกลายร่างกลับคืนสู่ร่างเดิมที่เป็น ฉลามยักษ์ โทโยทามะฮิเมะที่ความจริงถูกเปิดเผยไม่สามารถทนต่อความอับอายและความเศร้าได้ จึงทิ้งทารกที่เพิ่งลืมตาดูโลกไว้และเดินทางกลับสู่วังมังกรใต้ทะเลไปตลอดกาล (สถานที่แห่งการคลอดลูกนี้ก็คือ ศาลเจ้าอุโดะ นั่นเอง)

ตำนานวังมังกร ศาลเจ้าอาโอชิมะและโอนิโนะเซนทาคุอิตะแนะนำเกาะอาโอชิมะที่ล้อมรอบด้วยภูมิประเทศที่เป็นเอกลักษณ์อย่างโอนิโนะเซนทาคุอิตะ และศาลเจ้าอาโอชิมะที่มีเรื่องราวความรักของยามาซาจิฮิโกะฝังรากอยู่

หากเดินทางลงไปทางใต้เล็กน้อยจากตัวเมืองมิยาซากิ จะพบกับเกาะขนาดเล็ก อาโอชิมะ ที่ลอยอยู่เหนือผืนน้ำ เกาะทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยพืชพรรณเมืองร้อน และมีสะพานเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ทำให้สามารถเดินเท้าเข้าไปได้

  • โอนิโนะเซนทาคุอิตะ: เป็นภูมิประเทศโขดหินที่เป็นเอกลักษณ์โอบล้อมรอบเกาะอาโอชิมะ เป็นความมหัศจรรย์ของธรรมชาติที่โขดหินราบเรียบถูกกัดเซาะด้วยคลื่นทะเลมาเป็นเวลานานจนดูราวกับกระดานซักผ้าขนาดใหญ่
    • เนื่องจากโอนิ (鬼) ของญี่ปุ่นมีความแตกต่างจากยักษ์ของไทยอย่างชัดเจน จึงไม่แปลกใจที่จะคงชื่อทับศัพท์ไว้
  • ศาลเจ้าอาโอชิมะ: เป็นสถานที่ที่มีเรื่องราวความรักของ 'ยามาซาจิฮิโกะ' เทพแห่งทะเล และ 'โทโยทามะฮิเมะ' บุตรสาวของพญามังกรเล่าขานกันมา ที่นี่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงความผูกพันของเทพทั้งสององค์ จึงเป็นที่รู้จักกันดีว่ามี พลังในการประทานความรักและความสัมพันธ์ที่เหนียวแน่น ทำให้ได้รับความนิยมในหมู่คู่รักอย่างมาก ทางเดินป่าเมืองร้อนอันหนาทึบด้านหลังศาลเจ้าก็มอบบรรยากาศที่แปลกตา
ตำแหน่งศาลเจ้าอาโอชิมะ

ซัน메สเซ นิชินันแนะนำรูปปั้นโมไอจำลองที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการแห่งเดียวในโลกโดยมีมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นฉากหลัง และสวนริมชายฝั่งอันสวยงาม

เป็นสวนสนุกเชิงธีมที่สร้างขึ้นบนเนินเขาที่สามารถมองเห็นทะเลมหาสมุทรแปซิฟิกสีครามของชายฝั่งนิชินันได้อย่างเย็นสบาย เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะสถานที่ซึ่งรูปปั้นโมไอแห่งเกาะอีสเตอร์ ประเทศชิลี อันโด่งดังระดับโลกตั้งตระหง่านอยู่

  • รูปปั้นโมไอที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากเกาะอีสเตอร์: เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณต่อทีมโบราณคดีญี่ปุ่นที่มีส่วนร่วมอย่างจริงจังในงานบูรณะรูปปั้นโมไอที่เกาะอีสเตอร์ ประเทศชิลี ที่นี่จึงเป็นสถานที่แห่งเดียวในโลกที่ได้รับอนุญาตจากสภาผู้สูงอายุเกาะอีสเตอร์ให้สร้าง รูปปั้นโมไอ 7 ตัว ในขนาดเท่าของจริงจำลองไว้
    • รูปปั้นทั้ง 7 ตัวมีความหมายสัญลักษณ์เรียงจากซ้ายไปขวาคือ โชคด้านธุรกิจ, โชคด้านสุขภาพ, โชคด้านความรัก, โชคโดยรวม (สันทนาการ), โชคด้านการแต่งงาน, โชคด้านการเงิน, โชคด้านการศึกษา ทำให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากนิยมมาสัมผัสรูปปั้นพร้อมอธิษฐานขอพร
  • สิ่งก่อสร้างสไตล์ต่างประเทศและจุดถ่ายรูป: เต็มไปด้วยพื้นที่จัดวางที่เหมาะสำหรับการถ่ายรูป เช่น ภาพรูปปั้นคนหลากสีสันที่นั่งเรียงรายกันมองออกไปสู่ทะเลตามแนวหน้าผาชายฝั่ง หรือชิงช้าบนเนินเขาที่แกว่งไกวราวกับจะบินออกไปสู่มหาสมุทรแปซิฟิก
  • เวลาทำการ: 09:30 ~ 17:00 (เปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
  • วันหยุด: ทุกวันพุธ (หากตรงกับช่วงวันหยุดยาวในท้องถิ่นจะเปิดทำการ)
  • ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 1,000 เยน / นักเรียนมัธยมต้น・มัธยมปลาย 700 เยน / อายุ 4 ปีขึ้นไป 500 เยน
ตำแหน่งซัน메스เซ นิชินัน เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซัน메스เซ นิชินัน ปฏิทินเวลาทำการของซัน메스เซ นิชินัน

ศาลเจ้าในถ้ำหน้าผาชายฝั่ง ศาลเจ้าอุโดะแนะนำตำนานการสร้างชาติและประเพณีการโยนอุนดามะของศาลเจ้าอุโดะซึ่งตั้งอยู่ภายในถ้ำธรรมชาติริมหน้าผาชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก

ศาลเจ้าอุโดะ ตั้งอยู่บนหน้าผาชายฝั่งที่สูงชันของชายฝั่งนิชินัน เป็นศาลเจ้าที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นโดยมีอาคารหลักสร้างอยู่ภายในถ้ำธรรมชาติที่สามารถมองเห็นทะเลได้ ที่นี่คือสถานที่ในตำนานซึ่งเป็นจุดประสูติของบิดาของจักรพรรดิต้นสถาปนา 진무 จักรพรรดิองค์แรกของญี่ปุ่น

  • ตำนานการคลอดลูกของโทโยทามะฮิเมะและการจากลา: เล่ากันว่า โทโยทามะฮิเมะ บุตรสาวของเทพแห่งทะเลที่มาจากวังมังกรใต้ทะเล ได้สร้างห้องคลอดขึ้นภายในถ้ำแห่งนี้เพื่อคลอดบุตรของ ยามาซาจิฮิโกะ สามของนาง
    • ข้อห้ามในการแอบดู: นางได้ขอร้องสามีว่าห้ามแอบดูขั้นตอนการคลอดลูกโดยเด็ดขาด แต่ยามาซาจิฮิโกะกลับทำลายสัญญาและแอบดูเข้าไป เมื่อเห็นภรรยากลายร่างกลับคืนสู่ร่างเดิมที่เป็นฉลามยักษ์ (หรือมังกร) กำลังคลอดลูก สามีจึงตกใจมากและวิ่งหนีไป
    • การกลับคืนสู่ทะเลและการจากลาอันแสนเศร้า: โทโยทามะฮิเมะที่เศร้าเสียใจและโกรธเคืองที่สัญญาถูกทำลาย ได้ทิ้งทารกไว้และเดินทางกลับสู่ทะเล โดยได้ทำการปิดเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างโลกมนุษย์และทะเลไปตลอดกาล
    • ตำนานหินเต้านม (โอจิจิอิวะ): ด้วยความสงสารทารกที่ถูกทิ้งไว้ตามลำพัง นางจึงได้แกะเต้านม의 ของตนติดฝังไว้ที่ผนังถ้ำ ซึ่งนั่นก็คือหิน 'โอจิจิอิวะ' ที่มีน้ำหยดลงมาติ๋มๆ ภายในถ้ำในปัจจุบัน ผู้มาสักการะนิยมรับประทานลูกอม (โอจิจิอาเมะ) ที่ทำมาจากน้ำที่หยดลงมาจากหินนี้ เพื่ออธิษฐานขอให้คลอดลูกง่าย, มีน้ำนม เลี้ยงดูบุตร และมีสุขภาพแข็งแรง
  • การโยนอุนดามะ: บริเวณหลังหินรูปเต่าที่มีรูปร่างประหลาดฝั่งริมทะเล มีหลุมกลมๆ ยุบลงไป กล่าวกันว่าหากผู้ชายใช้ มือซ้าย, ผู้หญิงใช้ มือขวา โยนก้อนดินเผาขนาดเล็กที่เรียกว่า 'อุนดามะ (ลูกแก้วนำโชค)' ให้ลงไปในหลุมนั้น ความปรารถนาจะกลายเป็นจริง
ตำแหน่งศาลเจ้าอุโดะ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศาลเจ้าอุโดะ

เรื่องราวตำนานแห่งทาคาจิโฮะแนะนำตำนานเทพีอามาเทราสุที่เชื่อมต่อระหว่างศาลเจ้าอา마노이와토, หุบเขาทาคาจิโฮะ และศาลเจ้าทาคาจิโฮะ

สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นตัวแทนของทาคาจิโฮะอย่าง ศาลเจ้าอา마노이와토, อา마노야스카와라, ศาลเจ้าทาคาจิโฮะ, หุบเขาทาคาจิโฮะ ล้วนมีความเกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิดผ่านเหตุการณ์สำคัญสองประการในตำนานญี่ปุ่นคือ 'ตำนานการหลบซ่อนตัวในถ้ำอา마노이와토''ตำนานเทนซอนโคริน (การจุติของหลานเทพีแห่งดวงอาทิตย์)'

  • ขั้นตอนที่ 1 - ถ้ำที่เทพีแห่งดวงอาทิตย์หลบซ่อนตัว (อาคารทิศ 서 ของศาลเจ้าอา마노이와토):
    • อามาเทราสุ โอมิกามิ เทพีแห่งดวงอาทิตย์ ได้รับความกระทบกระเทือนใจจากการกระทำอันป่าเถื่อนและรุนแรงของซูซาโนโอะผู้เป็นน้องชาย จึงได้เข้าไปหลบซ่อนตัวอยู่ภายในถ้ำหินบนสวรรค์ที่เรียกว่า อา마노이와토 และปิดประตูหินลง เมื่อเทพีแห่งดวงอาทิตย์หายไป โลกทั้งใบก็ถูกปกคลุมด้วยความมืดมิดอันเงียบสงัด และภัยพิบัติต่างๆ นานาก็เริ่มเกิดขึ้น
  • ขั้นตอนที่ 2 - การประชุมวางแผนรวมปัญญาของเหล่าทวยเทพ (อา마노야스카와라):
    • เพื่อนำความสว่างไสวกลับคืนสู่โลก เหล่าทวยเทพแปดล้านองค์ได้มารวมตัวกันที่ถ้ำธรรมชาติขนาดใหญ่ อา마노야스카와라 ซึ่งตั้งอยู่ต้นน้ำของแม่น้ำอิวาโตะเพื่อร่วมกันระดมความคิด
    • เหล่าทวยเทพได้จัดงานเทศกาลขึ้นที่หน้าถ้ำ และอาเมะโนะอุซึเมะ เทพีแห่งการร่ายรำได้เต้นรำในลักษณะที่เย้ายวนและตลกขบขัน ทำให้เหล่าทวยเทพส่งเสียงหัวเราะดังลั่น เมื่ออามาเทราสุ โอมิกามิ ได้ยินเสียงหัวเราะและเสียงเทศกาลจากด้าน밖 ด้วยความสงสัยจึงแอบเปิดประตูหินออกเล็กน้อยเพื่อมองดูด้านนอก
  • ขั้นตอนที่ 3 - การเปิดประตูหินเพื่อนำความสว่างกลับคืนสู่โลก (อาคารทิศ 동 ของศาลเจ้าอา마노이와토 & ศาลเจ้าทาคาจิโฮะ):
    • ในจังหวะที่เทพีแอบมองออกมาภายนอก เทพผู้มีกำลังวังชามากอย่าง อาเมะโนะทาจิคาราโอะ ที่ซ่อนตัวอยู่ข้างถ้ำได้ออกแรงเปิดประตูหินออกอย่างแรง ทำให้โลกทั้งใบกลับมาเต็มไปด้วยแสงสว่างอีกครั้ง สถานที่ที่เทพีออกมารับแสงสว่างเป็นครั้งแรกก็คืออาคาร ทิศ 동 (ฮิกาชิฮอนกู) ในปัจจุบัน
    • ในเวลานั้น เทศกาลและการร่ายรำที่เหล่าเทพจัดขึ้นเพื่อล่อลวงเทพีได้ถูกสืบทอดมาอย่างครบถ้วน และกลายเป็นโมทีฟสำคัญของละครรำ 'ทาคาจิโฮะ โยคากุระ' มรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่เปิดแสดงเป็นประจำทุกคืนที่ ศาลเจ้าทาคาจิโฮะ ในปัจจุบัน
  • ขั้นตอนที่ 4 - สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เทพแห่งสวรรค์จุติสู่โลกมนุษย์ (หุบเขาทาคาจิโฮะ):
    • อามาเทราสุ โอมิกามิ ผู้ช่วยโลกไว้ได้มอบ สามสิ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งราชวงศ์ และเมล็ดข้าวให้แก่ นินิกิ-โน-มิโคโตะ ผู้เป็นหลานชาย เพื่อส่งเขาลงไปปกครองและยุติความวุ่นวายบนโลกมนุษย์ เหตุการณ์ที่เขาจุติลงสู่ยอดเขาของทาคาจิโฮะถูกเรียกว่า 'เทนซอนโคริน'
    • ในเวลานั้น เนื่องจากบนโลกไม่มีน้ำ เหล่าเทพจึงได้นำน้ำพุบนสวรรค์ย้ายมายังที่นี่และสร้างเป็นน้ำตกขึ้น ซึ่งนั่นก็คือ น้ำตกมาไนแห่งหุบเขาทาคาจิโฮะ ที่ตกลงมาอย่างมหัศจรรย์ท่ามกลางโขดหินผาหินเสาเหลี่ยมนั่นเอง

ตำนานเทพีแห่งดวงอาทิตย์ หุบเขาทาคาจิโฮะและศาลเจ้าอา마노이와토แนะนำศาลเจ้าอา마노이와토อันลึกลับที่มีตำนานของอามา테라스 โอมิกามิฝังอยู่, ถ้ำอา마노야스카와라 และหุบเขาทาคาจิโฮะ

ทาคาจิโฮะ ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในภูเขาทางตอนเหนือของมิยาซากิ เป็นดินแดนที่เป็นจุดเริ่มต้นอันศักดิ์สิทธิ์และรากเหง้าของตำนานญี่ปุ่น ที่นี่คือเวทีแห่งตำนาน 'เทนซอนโคริน' ที่เล่าว่า นินิกิ-โน-มิโคโตะ หลานชายของเทพีแห่งดวงอาทิตย์ อามาเทราสุ โอมิกามิ ได้นำ สามสิ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งราชวงศ์ และเมล็ดข้าวลงมาจากสวรรค์เพื่อปกครองโลกมนุษย์ ด้วยเหตุนี้ ทาคาจิโฮะจึงถูกนับถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นจุดกำเนิดของราชวงศ์ญี่ปุ่นและรากฐานการสร้างชาติ หุบเขาทาคาจิโฮะที่มีแม่น้ำสีมรกตไหลผ่านระหว่างหน้าผาหินเสาเหลี่ยมมอบทัศนียภาพที่ยิ่งใหญ่และสวยงาม สมกับเป็นฉากหลังของตำนานอันลึกลับนี้

1. วิธีการเดินทาง

ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะที่วิ่งตรงจากตัวเมืองมิยาซากิไปยังทาคาจิโฮะ เพื่อความสะดวกในการเคลื่อนที่ แนะนำให้เลือกใช้ รถเช่าขับ เป็นวิธีที่ดีที่สุด หากเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะ จำเป็นต้องนั่งรถไฟจาก สถานีมิยาซากิ ไปยัง สถานีโนเบโอกะ จากนั้นจึงเปลี่ยนไปนั่งรถบัสประจำทางที่มุ่งหน้าไปยังทาคาจิโฮะจากสถานีโนเบโอกะ

  • เวลาเดินทางและค่าโดยสารระบบขนส่งสาธารณะ: จากสถานีโนเบโอกะไปยังทาคาจิโฮะใช้เวลาเดินทางด้วยรถบัสประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที ต่อเที่ยว ค่ารถบัสเที่ยวเดียว 1,880 เยน
  • เคล็ดลับการประหยัดค่ารถบัส: หากวางแผนที่จะเดินทางไปกลับทาคาจิโฮะในรูปแบบทริปไปเช้าเย็นกลับ เพื่อเป็นการประหยัดค่าใช้จ่าย แนะนำให้เลือกซื้อ พาสรถบัสมิยาซากิสำหรับชาวต่างชาติ (Visit Miyazaki Bus Pass) ก่อนขึ้นรถ

ข้อมูลอ้างอิงการใช้รถบัสทางไกล: มีรถบัสทางไกลด่วนพิเศษที่มุ่งตรงไปยังหุบเขาทาคาจิโฮะจากฟุกุโอกะหรือคุมาโมโตะ วิ่งให้บริการวันละ 1~2 เที่ยว

2. หุบเขาทาคาจิโฮะ

การเช่าเรือพายพายเล่นอย่างเงียบสงบบนผืนน้ำด้านล่างของหุบเขา ถือเป็นกิจกรรมที่ได้รับความนิยมสูงที่สุดในทริปทาคาจิโฮะ คุณสามารถมองขึ้นไปชม น้ำตกมาไน ที่ตกลงมาอย่างเย็นฉ่ำได้อย่างใกล้ชิด และสามารถชมหน้าผาหินเสาขนาดใหญ่ที่แข็งตัวอย่างน่าอัศจรรย์ในลักษณะทรงกระบอกได้จากข้างตัวเรือโดยตรง

[Image ofน้ำตกมาไนแห่งหุบเขาทาคาจิโฮะ]

  • วิธีการใช้บริการและจองเรือเช่าหุบเขา:
    • แนะนำให้จองล่วงหน้าทางอินเทอร์เน็ต: เนื่องจากได้รับความนิยมสูงมาก แนะนำให้ซื้อตั๋วล่วงหน้าผ่านหน้าเว็บไซต์สำหรับจองโดยเฉพาะ ตั้งแต่วันก่อนวันใช้งาน 2 สัปดาห์ (ตั้งแต่เวลา 9:00 น.) จนถึงก่อนวันใช้งาน 2 일 (จนถึงเวลา 9:00 น.) ไม่สามารถจองทางโทรศัพท์หรือลงทะเบียนรอคิวที่หน้างานได้
    • การจำหน่ายตั๋วหน้างานในวันจริง: หากมียอดคงเหลือจากตั๋วจองล่วงหน้าหรือมีตั๋วที่ถูกยกเลิก หลังจากยืนยันสถานะการเดินเรือในเวลาประมาณ 8:00 น. ของเช้าวันนั้น จะมีการจำหน่ายตั๋ววันจริงที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วตามลำดับก่อนหลัง
    • ค่าบริการและจำนวนผู้โดยสาร: ราคาตั๋วต่อเรือ 1 ลำสำหรับการนั่ง 30 นาที จะปรับเปลี่ยนอย่างยืดหยุ่นระหว่าง 4,100 เยน~5,100 เยน ตามวันที่ใช้งาน (วันธรรมดา, วันหยุดสุดสัปดาห์, ช่วงไฮซีซั่น ฯลฯ) (หากเกิน 30 นาที จะคิดค่าบริการเพิ่ม 1,000 เยน ทุกๆ 10 นาที) เรือหนึ่งลำสามารถนั่งได้สูงสุด 3 คน สำหรับผู้ใหญ่ (หากรวมเด็กเล็กที่ยังไม่เข้าโรงเรียน สามารถนั่งได้สูงสุด 4 คน)
    • เวลาทำการและข้อกำหนดการยกเลิก: เปิดให้บริการตั้งแต่ 8:30 น. ถึง 17:00 น. (เปิดรับลงทะเบียนรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.) ในกรณีที่สภาพอากาศเลวร้ายหรือฝนตกหนักจนระดับน้ำในหุบเขาเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว การเดินเรือจะถูกระงับทันทีเพื่อความปลอดภัย
แนะนำการจองเรือพายหุบเขาทาคาจิโฮะและลานจอดรถ ตำแหน่งจุดเช่าเรือพายหุบเขาทาคาจิโฮะ ตำแหน่งหุบเขาทาคาจิโฮะ
  • พื้นที่จอดรถที่อยู่ใกล้กับจุดขึ้นเรือที่สุดคือ ลานจอดรถมิชิโออิแห่งที่ 1 (มีค่าบริการ) แต่ถึงแม้จะจองเรือไว้ล่วงหน้า ก็ไม่ได้เป็นการการันตีพื้นที่จอดรถแยกต่างหาก
  • ลานจอดรถทั้งหมดดำเนินการในระบบมาก่อนได้ก่อนในวันจริง ดังนั้นในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์หรือฤดูท่องเที่ยวชมใบไม้เปลี่ยนสี ลานจอดรถมักจะเต็มตั้งแต่เช้าตรู่
  • หากลานจอดรถที่นี่เต็ม คุณต้องไปจอดที่ลานจอดรถรอบนอก (เช่น ลานจอดรถเฉพาะสำหรับรถขนาดใหญ่) ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 1~1.5 กิโลเมตรแล้วเดินเท้ามา ดังนั้นแนะนำให้ เผื่อเวลาไว้อย่างน้อย 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมงก่อนเวลานี้และเดินทางมาถึงล่วงหน้า

3. ศาลเจ้าทาคาจิโฮะ

เป็นศาลเจ้าหลักที่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 1,900 년ก่อน และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของศาลเจ้าทั้ง 88 แห่งในภูมิภาคทาคาจิโฮะ

  • ต้นสนซีดาร์สามีภรรยา (เมโอโตะสึงิ): ต้นสนซีดาร์ขนาดใหญ่สองต้นที่มีรากเชื่อมต่อเป็นหนึ่งเดียวกันและเจริญเติบโตขึ้นมา เล่ากันว่าหากสามีภรรยาหรือคู่รักมาจับมือกันแล้วเดินวนรอบต้นไม้นี้ตามเข็มนาฬิกาครบสามรอบ ความปรารถนาเรื่องความราบรื่นของชีวิตคู่, ความเจริญรุ่งเรืองของกิจการครอบครัว และความสืบเนื่องของทายาทจะเป็นจริง
  • การแสดงคากุระยามะค่ำ (โยคากุระ): ทุกๆ เย็นตั้งแต่เวลา 20:00 น. ถึง 21:00 น. เป็นเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง จะมีการเปิดแสดงละครรำ 4 ฉากหลักที่เป็นหัวใจของ 'ทาคาจิโฮะ โยคากุระ' มรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่สำคัญระดับประเทศเป็นประจำที่โรงคากุระภายในศาลเจ้า (ยกเว้นวันที่ 31 ธันวาคมและ 1 มกราคม)
    • โครงสร้างการแสดง: ประกอบด้วยเวทีทั้งหมด 4 ฉากคือ 'การร่ายรำของทาจิคาราโอะ' ที่ค้นหาถ้ำที่เทพีแห่งดวงอาทิตย์หลบซ่อนอยู่, 'การร่ายรำของอุซึเมะ' ที่เต้นรำเพื่อปลอบประโลมเทพีที่หน้าถ้ำ, 'การร่ายรำเปิดประตูหิน' ที่ออกแรงเปิดประตูหินของถ้ำอย่างทรงพลัง และ 'การร่ายรำของโคชินไต' ที่สะท้อนถึงความผูกพันของสามีภรรยาในเชิงตลกขบขัน
    • วิธีจองและซื้อตั๋ว: จำกัดจำนวนผู้เข้าชมประมาณ 250 คน ต่อวัน แบ่งออกเป็นการจองล่วงหน้าทางอินเทอร์เน็ต (ระบบมาก่อนได้ก่อน 200 คน, เฉพาะการชำระด้วยบัตรเครดิต) และการลงทะเบียนหน้างานในวันจริง (50 คน เปิดจำหน่ายที่เคาน์เตอร์ของศาลเจ้าตั้งแต่เวลา 19:00 น.) เนื่องจากเป็นที่นั่งอิสระ แนะนำให้เข้างานแต่เนิ่นๆ เพื่อจับจองที่นั่งที่ดี (ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 1,000 เยน / เด็กประทมลงไป ฟรี)
ตำแหน่งศาลเจ้าทาคาจิโฮะ จองการแสดงคากุระ

4. ศาลเจ้าอามา노이와토

เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐาน 'อามาโนยิวาโตะ' ถ้ำในตำนานที่เทพีแห่งดวงอาทิตย์ อามาเทราสุ 오미카미 เคยหลบซ่อนตัวเพื่อหนีจากการกระทำอันป่าเถื่อนของน้องชาย โดยมีแม่น้ำอิวาโตะคั่นกลางระหว่างอาคารทิศ 서 (นิชิฮอนกู) และอาคารทิศ 동 (ฮิกาชิฮอนกู) ที่ตั้งเผชิญหน้ากันอยู่

  • อาคารทิศ 서 (นิชิฮอนกู): เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่บูชาตัวถ้ำหินที่เทพีเคยหลบซ่อนอยู่โดยตรงในฐานะชินไต (สิ่งแทนองค์เทพ)
    • เทพที่ประดิษฐานและ ความปรารถนา: ประดิษฐาน 'โอโอฮิรุเมะโนมิโคโตะ' (อามาเทราสุ โอมิกามิ) เป็นเทพหลัก และมีชื่อเสียงในเรื่อง การประทานความสมหวังในทุกความปรารถนาที่ตั้งใจไว้จริง
    • รูปแบบการสักการะที่เป็นเอกลักษณ์: ภายในอาคารหลักไม่มีรูปปั้นหรือเทวรูปของเทพเจ้าจัดตั้งไว้แยกต่างหาก เนื่องจากที่นี่ถือว่าถ้ำศักดิ์สิทธิ์ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามหุบเขาเป็นสิ่งแทนองค์เทพโดยตรง ผู้มาสักการะจะต้องรอให้ถึงเวลาแนะนำการสักการะที่กำหนด จากนั้นเดินตามการนำทางของเจ้าหน้าที่เพื่อไปยังโยไฮโช (จุดกราบไหว้ระยะไกล) แล้วหันหน้ามองตรงไปยังถ้ำหินที่อยู่ฝั่งตรงข้ามหน้าผาหุบเขาเพื่อสวดมนต์อธิษฐาน
    • ข้อควรระวังเรื่องชื่อถ้ำ: ถ้ำศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นเป้าหมายของการสักการะและเป็นจุดที่เทพีหลบซ่อนตัวคือ 'อามาโนยิวาโตะ' ส่วนถ้ำเปิดโล่งที่เหล่าเทพแปดล้านองค์มารวมตัวประชุมวางแผนซึ่งเดินเท้าไปต่อประมาณ 10 นาทีคือ 'อามาโน야스카와라' ทั้ง 두 แห่งนี้เป็นสถานที่ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง จึงต้องระวังไม่ให้สับสน
    ตำแหน่งอาคารทิศ 서 ศาลเจ้าอามา노이와토
  • อาคารทิศ 동 (ฮิกาชิฮอนกู): ตั้งอยู่ห่างจากอาคารทิศ 서 โดยเดินเท้าข้ามแม่น้ำอิวาโตะไปประมาณ 10 นาที เป็นศาลเจ้าที่ปกป้องดูแลพื้นที่พระราชวังแห่งแรกที่เทพีเคยประทับหลังจากออกจากถ้ำมา
    • เทพที่ประดิษฐานและ ความปรารถนา: ประดิษฐาน 'อามาเทราสุสุมิโอโอมิกามิ' เป็นเทพหลัก และช่วยให้ความปรารถนาทุกประการประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับอาคารทิศ 서
    • ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ (ต้นไม้เทวดา): ภายในบริเวณศาลเจ้ามีต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่มีลักษณะประหลาดและโอ่อ่างดงามซึ่งเรียกว่า 'นานาฮอนสึงิ (ต้นสนซีดาร์เจ็ดต้น)' โดยมีรากฐานเป็นหนึ่งเดียวแต่มีลำต้นแยกออกเป็นเจ็ดกิ่งพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ถือเป็นสิ่งเลื่องชื่อของที่นี่
    ตำแหน่งอาคารทิศ 동 ศาลเจ้าอา마노이와토
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศาลเจ้าอา마노이와토

5. อา마노야스카와라

ตั้งอยู่ห่างจากอาคารทิศ 서 โดยเดินตามเส้นทางเดินป่าเลาะแม่น้ำอิวาโตะไปประมาณ 10 นาที เป็นถ้ำธรรมชาติขนาดใหญ่ที่มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า 'คิโยโบไกอิวายะ'

  • เทพที่ประดิษฐาน: ประดิษฐานเทพแห่งปัญญา 'โอโมอิคาเนะโนกามิ' ร่วมกับ 'เยาโยโรสุโนกามิ (ทวยเทพแปดล้านองค์)'
  • สถานที่ประชุมของเหล่าทวยเทพ: เป็นเวทีแห่งตำนานทางประวัติศาสตร์ที่เหล่าทวยเทพแปดล้านองค์มารวมตัวกันที่ถ้ำริมแม่น้ำแห่งนี้เพื่อประชุมวางแผนหาวิธีล่อลวงให้เทพีแห่งดวงอาทิตย์ยอมออกจากถ้ำในยามที่โลกจมอยู่ในความมืด
  • ทัศนียภาพอันน่าทึ่งของเจดีย์หินนับไม่ถ้วน: ภายในถ้ำและรอบๆ ริมแม่น้ำเต็มไปด้วย เจดีย์หินขนาดกะทัดรัดนับหมื่นนับแสนองค์ ที่ผู้มาเยือนก่อตั้งไว้พร้อมอธิษฐานขอพร ช่วยสร้างพลังงานอันศักดิ์สิทธิ์และมหัศจรรย์ให้แก่อาณาบริเวณถ้ำอย่างมาก
ตำแหน่งอา마노야สึคาวาระ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับอา마노야스ึคาวาระ