อาซาฮิคาวะ & บิเอะ & ฟุราโนะ

คำนำ

พื้นที่ บิเอะ & ฟุราโนะ เป็นจุดหมายยอดนิยมสำหรับชม ทุ่งลาเวนเดอร์ในฤดูร้อน ให้บรรยากาศที่แตกต่างจากฮอกไกโดในฤดูหนาวที่ปกคลุมด้วยหิมะ และถือเป็น เส้นทางหลักที่ไม่ควรพลาดเมื่อเที่ยวฮอกไกโด

อย่างไรก็ตาม การเลือกใช้ทัวร์รถบัสหรือใช้ขนส่งสาธารณะ จะทำให้เส้นทางและแผนเที่ยวแตกต่างกันอย่างมาก จึงควร ตรวจสอบวิธีเดินทางให้ชัดเจนก่อนเดินทาง แล้วค่อยจัดตารางให้เหมาะสม

กลยุทธ์จัดตารางให้มีประสิทธิภาพ

ทัวร์รถบัสส่วนใหญ่มีเวลาออกและเส้นทางคล้ายกัน จึงมักเกิด ช่วงที่นักท่องเที่ยวหนาแน่นในแต่ละจุด หากต้องการเลี่ยงความแออัด สามารถพิจารณา เที่ยวอิสระด้วยขนส่งสาธารณะ ได้เช่นกัน
แต่ การเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับเพื่อเก็บอาซาฮิคาวะ บิเอะ และฟุราโนะทั้งหมดในวันเดียว อาจหนักเกินไป ในกรณีนี้ แผนที่เป็นจริงมากกว่าคือ พักอาซาฮิคาวะ 1 คืน แล้ววันถัดไปค่อยเที่ยวบิเอะและฟุราโนะ
หากตัดอาซาฮิคาวะออกและ เที่ยวเฉพาะบิเอะกับฟุราโนะ สามารถไปเช้าเย็นกลับจากซัปโปโรได้ และเลือกใช้ได้ทั้ง รถเช่าหรือขนส่งสาธารณะ

กรณีเป็นทริปครอบครัวหรือกลุ่มเล็ก

ทัวร์รถบัสมีข้อดีคือ ราคาไม่สูงและเที่ยวแบบวันเดียวได้สะดวก แต่ต้อง เดินทางตามตารางที่กำหนด และ ปรับแผนตามกลุ่มตนเองได้ยาก

ในทางกลับกัน หากเป็น ครอบครัวหรือกลุ่มเล็ก การใช้รถพร้อมคนขับ/ไกด์ส่วนตัวที่ขับพาไปตามแผนที่ต้องการ จะทำให้ทริป ยืดหยุ่นและสบายมากขึ้น

หากพักอาซาฮิคาวะ จะจัดการกระเป๋าอย่างไร?

ตัวอย่างเช่น แผน ซัปโปโร 1 คืน → อาซาฮิคาวะ 1 คืน → ซัปโปโร 1 คืน หลังเที่ยวบิเอะและฟุราโนะแล้วอาจต้อง กลับไปอาซาฮิคาวะเพื่อไปรับกระเป๋า ซึ่งค่อนข้างยุ่งยาก

• แต่ถ้าเป็นแผน ถึงอาซาฮิคาวะวันแรกแล้วเที่ยวบิเอะ・ฟุราโนะทันที ความไม่สะดวกนี้จะน้อยมาก

กรณีนี้ แนะนำให้ จองที่พักซัปโปโรเป็นโรงแรมเดิม และส่งอีเมลสอบถามล่วงหน้าว่ารับฝากกระเป๋าได้หรือไม่ โดยอ้างอิงข้อควรระวังดังนี้

• ตอนสอบถาม: นอกจากชื่อผู้จอง ควรใส่ เว็บไซต์ที่จองและหมายเลขการจอง เพื่อให้ตรวจสอบได้เร็ว
• ตอนเช็กอินหน้างาน: หากไม่ได้รับอีเมลตอบกลับ ลองขอที่เคาน์เตอร์อีกครั้งก็ได้
• แม้ได้รับอนุญาตล่วงหน้า อาจสื่อสารกับพนักงานหน้างานไม่ตรงกัน ควร พิมพ์/บันทึกอีเมลตอบกลับไว้แสดง จะปลอดภัยกว่า
• หากโรงแรมฝากกระเป๋าไม่ได้ สามารถเก็บเฉพาะของจำเป็นแล้วใช้ คอยน์ล็อกเกอร์ เป็นทางเลือก
• คอยน์ล็อกเกอร์ ฝากได้สูงสุด 3 วัน และ คิดค่าบริการตามจำนวนวัน

สรุปการเดินทางอาซาฮิคาวะ・บิเอะ・ฟุราโนะ

1) เดินทางด้วยรถไฟ

• เฉพาะฤดูร้อน (มิ.ย.–ก.ย.) ช่วงที่มีรถไฟ Furano Lavender Express & รถไฟโนร็อกโกะให้บริการ

  • จากซัปโปโรไปฟุราโนะด้วย Furano Lavender Express แบบไม่ต้องเปลี่ยนขบวน
  • ถึงฟุราโนะแล้วนั่ง รถไฟโนร็อกโกะ ไปทางบิเอะแบบค่อย ๆ ชมวิว
  • รถไฟโนร็อกโกะจอดที่ สถานี Lavender Farm (สถานีชั่วคราว) ทำให้ไป ฟาร์มโทมิตะ ได้สะดวก

• ช่วงฤดูกาลอื่น

  • จากซัปโปโรไปอาซาฮิคาวะก่อน แล้วเดินทางจากอาซาฮิคาวะไปบิเอะ → ฟุราโนะ
  • ดูตารางเวลา: ซัปโปโร → อาซาฮิคาวะ / อาซาฮิคาวะ → ซัปโปโร
  • หรือไปซัปโปโร → สถานีทากิคาวะ แล้วเดินทางตามเส้นทาง ฟุราโนะ → บิเอะ → อาซาฮิคาวะ ก็ได้
  • หากไปฟาร์มโทมิตะ ให้ลงที่ สถานีนากะฟุราโนะ แล้วเดินราว 25 นาที หรือใช้แท็กซี่

2) ข้อมูลรถไฟเฉพาะฤดูร้อน

โดยปกติจะวิ่งในบางวันช่วง ต้นมิ.ย.–ก.ย. และในช่วง กลางมิ.ย.–กลางส.ค. จะวิ่งทุกวัน
มีที่นั่งจอง แต่ ไม่สามารถจองออนไลน์ล่วงหน้าได้ จึงแนะนำให้ ซื้อตั๋วที่สถานีในญี่ปุ่น

Furano Lavender Express

เป็นรถไฟที่ใช้เวลาเดินทางจาก ซัปโปโรไปฟุราโนะประมาณ 2 ชั่วโมงโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ภายนอกรถไฟตกแต่งด้วย สีม่วงเหมือนดอกลาเวนเดอร์ ซึ่งดูสวยงามและน่าประทับใจมาก

รถไฟ Furano Biei Norokko

คำว่า โนร็อกโกะ มาจากการผสมคำญี่ปุ่น โนโรโนโร (ノロノロ = ค่อย ๆ/ช้า ๆ) กับ รถรางท่องเที่ยว (トロッコ)
แม้เป็นที่นั่งไม้ที่ค่อนข้างแข็ง แต่เป็นรถไฟบรรยากาศ ย้อนยุค ที่นั่งชม วิวชนบท แบบค่อย ๆ เคลื่อนผ่านอย่างโรแมนติก

• โทโร็อกโกะ (トロッコ) เป็นคำที่ใช้ในญี่ปุ่น มาจากรถเข็นเหมือง minecart
• สามารถรับ ใบรับรองการโดยสาร ได้
• มีเรื่องเล่าว่าในอดีตเคย ย่างเนื้อกินบนรถไฟได้
• มีกำหนดให้บริการถึงปี 2026 แล้วจะยุติการเดินรถ

3) เดินทางด้วยรถบัส

อาซาฮิคาวะ

ให้บริการร่วมกันโดย JR Hokkaido Bus, Chuo Bus และ Dohoku Bus ออกเดินรถจาก หน้าสถานีซัปโปโร ราว ชั่วโมงละประมาณ 2 เที่ยว
ช่วงเวลาเดินรถ 07:00–21:30 และเวลาเดินทางอาจต่างกันเล็กน้อยตามฤดูกาล

• ระยะเวลาเดินทาง

  • เม.ย.–พ.ย.: เที่ยวเดียวประมาณ 2 ชม. 5 นาที
  • ธ.ค.–มี.ค.: เที่ยวเดียวประมาณ 2 ชม. 25 นาที

• ค่าโดยสาร

  • เที่ยวเดียว 2,500 เยน / ตั๋วไป-กลับ 4,700 เยน
  • คูปอง 4 ใบ (ซื้อออนไลน์): 9,000 เยน
  • คูปอง 10 ใบ (ซื้อออนไลน์): 21,700 เยน
  • คูปองกระดาษ 4 ใบ: 9,200 เยน / 10 ใบ: 22,100 เยน

• จุดซื้อตั๋ว

  • เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว Chuo Bus

  • เคาน์เตอร์สถานีขนส่งซัปโปโร

  • หน้า สถานีอาซาฮิคาวะ (Dohoku Bus)

  • คูปองสามารถ ซื้อบนรถได้

• ชานชาลาหลัก

  • หน้าสถานีซัปโปโร ชานชาลา 2

  • สถานีขนส่งซัปโปโร ชานชาลา 3

  • หน้าสถานีอาซาฮิคาวะ ชานชาลา 7

ฟุราโนะ

ให้บริการโดย Chuo Bus เท่านั้น มีเพียงประมาณ วันละ 7 เที่ยว ใช้เวลาเที่ยวเดียวราว 2 ชม. 10 นาที

• ค่าโดยสาร

  • เที่ยวเดียว 2,700 เยน / ตั๋วไป-กลับ 5,100 เยน
  • คูปอง 4 ใบ (เว็บ): 9,500 เยน
  • คูปองกระดาษ 4 ใบ: 10,000 เยน

• จุดซื้อตั๋ว

  • เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว Chuo Bus

  • เคาน์เตอร์สถานีขนส่งซัปโปโร

  • คูปองสามารถ ซื้อบนรถได้

• ชานชาลาหลัก

  • หน้าสถานีซัปโปโร ชานชาลา 2

  • สถานีขนส่งซัปโปโร ชานชาลา 4

  • หน้าสถานีฟุราโนะ ชานชาลา 1

3 ไฮไลต์ที่ต้องทำเมื่อเที่ยวอาซาฮิคาวะ

ถ้าวางแผนเที่ยวอาซาฮิคาวะ แค่จำ 3 อย่างนี้ก็พอ: สวนสัตว์อาซาฮิคาวะ, อาซาฮิดาเกะ, และ โชยุราเมง

1) สวนสัตว์อาซาฮิคาวะ 🐧

旭川市旭山動物園

เหตุผลหลักที่หลายคนมาอาซาฮิคาวะ ก็คือ สวนสัตว์ แห่งนี้

ด้วย ความต่างของละติจูด ทำให้สามารถพบ สัตว์ที่พบได้ยากในประเทศ โดยเฉพาะ เพนกวิน
โปรแกรมหน้าหนาวที่ได้รับความนิยมมากคือ กิจกรรมเพนกวินเดินเล่น ซึ่งมีคนมาชมจำนวนมากเพื่อดูเพนกวินเดินดุ๊กดิ๊กอย่างน่ารัก

แม้ปัจจุบันสวนสัตว์อาซาฮิคาวะจะมีชื่อเสียงทั่วประเทศ แต่ ไม่ได้ได้รับความนิยมตั้งแต่แรก
หลังเปิดในปี 1967 ในฐานะสวนสัตว์ทั่วไป ปี 1996 จำนวนผู้เข้าชมต่อปีลดลงเหลือ 260,000 คน จนถึงขั้นเผชิญ วิกฤตปิดกิจการ

สิ่งที่เจ้าหน้าที่คิดค้นขึ้นคือแนวทางจัดแสดงแบบ 'การจัดแสดงเชิงพฤติกรรม' ซึ่งเป็นการจัดแสดงจาก มุมมองของผู้ดูแลสัตว์ เพื่อให้ผู้ชมได้เห็นพฤติกรรมตามธรรมชาติ
ผลลัพธ์คือภายใน 10 ปี สามารถดึงผู้เข้าชมได้ถึง 3 ล้านคน ต่อปี และมีการสร้างเป็น ละครในปี 2006 'สวนสัตว์แห่งปาฏิหาริย์ ~ เรื่องราวของสวนสัตว์อาซาฮิคาวะ' รวมถึง ภาพยนตร์ในปี 2009 'เรื่องราวสวนสัตว์อาซาฮิคาวะ'

ความนิยมไม่ได้มาจากรูปแบบการจัดแสดงอย่างเดียว แต่เกิดจาก ความพยายามของเจ้าหน้าที่ ด้วยเช่นกัน โดยอธิบายข้อมูลสัตว์แบบ เข้าใจง่ายและน่าสนใจ เพื่อดึงความสนใจของผู้ชม
ป้ายทำมือที่เจ้าหน้าที่ ทำขึ้นเอง เพราะงบประมาณจำกัด ก็ทำให้ผู้ชมประทับใจ และกลายเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้สวนสัตว์เป็นอย่างที่เห็นในวันนี้
หากสังเกต ป้ายทำมือของเจ้าหน้าที่ ที่อยู่ตามจุดต่าง ๆ จะทำให้การชมยิ่งพิเศษขึ้น

• เวลาทำการ- ฤดูร้อน (วันธรรมดา): 09:30 ~ 17:15 (เข้ารอบสุดท้าย 16:00) - ฤดูร้อน (เสาร์-อาทิตย์/วันหยุด): 09:30 ~ 16:30 (เข้ารอบสุดท้าย 16:00) - เปิดรอบกลางคืน (8/10~8/16): 09:30 ~ 21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) - ฤดูหนาว: 10:30 ~ 15:30 (เข้ารอบสุดท้าย 15:00)
• ค่าเข้า: มัธยมต้นขึ้นไป 1,000 เยน / มัธยมต้นหรือต่ำกว่า ฟรี
• การเดินทาง- ขึ้นรถบัสสาย 41, 42, 47 จาก ป้ายหน้า สถานีอาซาฮิคาวะ หมายเลข 6 (ใช้เวลาประมาณ 50 นาที) - ตรวจสอบตารางรถบัส / ค่าโดยสาร 500 เยน - ไม่สามารถใช้บัตรโดยสาร IC ทั่วประเทศ เช่น Suica, PASMO (ใช้ได้เฉพาะ Asaca หรือ DoCARD) - หากจ่ายเงินสด: รับบัตร整理券ตอนขึ้น → จ่ายเงินสดตอนลง - หากชำระบัตรเครดิต ต้องไปออกตั๋วล่วงหน้าที่ ศูนย์ข้อมูลเดนคิคิโดะ ชั้น 1

2) อาซาฮิดาเกะ

旭岳

อาซาฮิดาเกะเป็นยอดเขาสูงสุดของฮอกไกโด (2,291 ม.) อยู่ในอุทยานแห่งชาติไดเซ็ตสึซัง (大雪山) ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ได้รับการกำหนดเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของญี่ปุ่น

ไดเซ็ตสึซังในภาษาไอนุเรียกว่า 'คามุยมินทาระ' แปลว่า 'สวนที่เทพเจ้ามาเล่น' มีพื้นที่ราว 4 เท่าของกรุงโซล และมีขนาดกว้างใหญ่มาก

แม้จะมีเส้นทาง เทร็กกิงและไฮกิง จัดเตรียมไว้ดี แต่ หากขึ้นเขาโดยไม่มีไกด์ท้องถิ่นผู้เชี่ยวชาญ อาจมีความเสี่ยง จึงต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ

ช่วงเดือนมิถุนายนถึงกลางตุลาคม สามารถเดินตาม เส้นทางเดินเล่น ใช้เวลาราว 1 ชั่วโมงได้เช่นกัน

หน้าหนาวสามารถเล่น แบ็กคันทรีสกี บนภูเขาหิมะได้ แต่ก็จำเป็นต้อง มีไกด์ร่วมเดินทาง เช่นกัน

• ความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุทั้งหมดเป็นของผู้เดินทางเอง ต้องเตรียมอุปกรณ์ความปลอดภัยและตรวจสอบข้อมูลล่วงหน้า

หน้าร้อนควรเตรียมรองเท้าเดินเขา ส่วนหน้าหนาวควรเตรียม รองเท้าบูทและรองเท้าหิมะ ตามฤดูกาล และไม่ว่าจะฤดูไหนก็ควรพก แว่นกันแดด

• สถานีซันโรกุ: ขึ้นกระเช้าได้ และมีร้านอาหาร
• Visitor Center: เช่ารองเท้าบูท รองเท้าเดินหิมะ และสกีได้
• สถานีซุงาตามิ (สถานีบนเขา): เช่าไม้เท้า รองเท้าบูทได้ / มีร้านขายโคร็อกเกะและกาแฟ

หลังจากสถานีซุงาตามิ แทบไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกนอกจากห้องน้ำแบบง่าย หากวางแผนเทร็กกิงระยะไกล ควร เตรียมของว่างและอุปกรณ์ให้พร้อมล่วงหน้า
แม้เตรียมอุปกรณ์จากประเทศตนเองไป ก็อาจมีกรณี ห้ามขึ้นเขาตามสภาพอากาศ และอาจทำให้ กระเช้าหยุดให้บริการ ได้ จึงต้อง ตรวจสอบพยากรณ์อากาศและสถานะการเดินรถของกระเช้าล่วงหน้า เสมอ

หากมีแผนพักใกล้อาซาฮิดาเกะ แนะนำ โรงแรม BearMonte ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีซันโรกุเดิน 3 นาที

• ค่ากระเช้า- 11/1 ~ 5/31: ผู้ใหญ่ไป-กลับ 2,600 เยน / เด็ก 1,700 เยน - 6/1 ~ 10/31: ผู้ใหญ่ไป-กลับ 3,500 เยน / เด็ก 1,750 เยน - ผู้ใหญ่ 1 คน ฟรีเด็กก่อนวัยเรียน 1 คน
• การเดินทาง- ขึ้นรถบัสสาย 66 จาก ป้ายหน้า สถานีอาซาฮิคาวะ หมายเลข 9 ใช้เวลาประมาณ 1 ชม. 10 นาที (ค่าโดยสาร 1,800 เยน) - ไม่สามารถใช้บัตร IC ทั่วประเทศ เช่น Suica, PASMO ใช้ได้เฉพาะ Asaca, DoCARD - หากจ่ายเงินสด ให้รับ 整理券 ตอนขึ้นและชำระตอนลง - หากชำระบัตรเครดิต ต้องไปทำรายการล่วงหน้าที่เครื่องออกตั๋ว ศูนย์ข้อมูลเดนคิคิโดะ ชั้น 1

3) โชยุราเมง 🍜

醤油ラーメン

ราเมง 3 สไตล์หลักของฮอกไกโดคือ ราเมงมิโสะซัปโปโร (มิโสะ), ราเมงชิโอะฮาโกดาเตะ (เกลือ) และ โชยุราเมงอาซาฮิคาวะ (ซอสถั่วเหลือง)

โชยุราเมงอาซาฮิคาวะมีจุดเด่นที่รสเข้มลึกจาก น้ำซุปกระดูกหมูและไก่ ผสาน น้ำซุปซีฟู้ด
ด้านล่างคือ ร้านโชยุราเมงชื่อดัง 3 ร้าน ในย่านอาซาฮิคาวะ

• Asahikawa Ramen Aoba สาขาหลัก
• Hachiya Ramen
• Asahikawa Ramen Ittetsuan

บิเอะ·ฟุราโนะ

คาดว่ามีที่มาจากคำภาษาไอนุ 'ปีเอะ(piye)' ที่หมายถึง “ผืนดินอุดมสมบูรณ์” และเพื่อสื่อถึงความงามของ 'บ่อน้ำสีฟ้า' จึงน่าจะนำอักษรจีน 'งาม(美)' และ 'สีเขียวอมฟ้า/หยก(瑛)' มาใช้ตั้งชื่อเป็น บิเอะ(美瑛)

บิเอะและฟุราโนะซึ่งถูกยกให้เป็น เส้นทางห้ามพลาด ของการเที่ยวฮอกไกโด วิธีที่สะดวกที่สุดคือ ทัวร์รถบัส แต่ด้วย ข้อจำกัดเรื่องเวลาและความหนาแน่นของผู้คน อาจทำให้รู้สึกไม่เต็มอิ่ม

หากต้องการถ่ายภาพได้อย่างราบรื่น แนะนำให้ พัก 1 คืนที่อาซาฮิคาวะหรือบิเอะ แล้วเริ่มเดินทางตั้งแต่ช่วงเช้า

1) รถเช่า

• ให้ ความอิสระในการเที่ยว สูงที่สุด แต่มี ความกังวลเรื่องการขับรถในญี่ปุ่น และ ความเสี่ยงอุบัติเหตุช่วงฤดูหนาว
• บริเวณสถานีบิเอะไม่มีบริษัทรถเช่า จุดที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินอาซาฮิคาวะ สถานีชิโยกาโอกะ และสถานีอาซาฮิคาวะ
• ตัวอย่าง: สามารถเช่าจากอาซาฮิคาวะ คืนที่ฟุราโนะ แล้วเดินทางต่อไปซัปโปโรได้
• ค่าใช้จ่าย: อ้างอิง 24 ชั่วโมง ประมาณ 10,000 เยนขึ้นไป

2) แท็กซี่ท่องเที่ยว

• เดินทางได้ปลอดภัยขึ้น เพราะมี คนขับที่มีประสบการณ์ขับในพื้นที่
• ค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูง แต่หากไป 3–4 คนขึ้นไป จะคุ้มค่ากว่า
• นอกจาก เส้นทางมาตรฐาน ยังสามารถปรับตามคำขอเพื่อทำทริปแบบเฉพาะกลุ่มได้

อัตราค่าบริการโดยประมาณ

• แท็กซี่ขนาดเล็ก (ไม่เกิน 4 คน): 1 ชั่วโมง 7,580 เยน / 1 ชั่วโมง 30 นาที 11,370 เยน~
• แท็กซี่จัมโบ้ (ไม่เกิน 9 คน): 1 ชั่วโมง 9,640 เยน / 1 ชั่วโมง 30 นาที 14,460 เยน~

3) จักรยาน

• ได้บรรยากาศ โรแมนติกและเที่ยวได้อิสระ แต่ ความคล่องตัวสู้รถไม่ได้
• แนะนำ จักรยานไฟฟ้า (มีทางลาดในบริเวณเนิน Patchwork)
• ค่าเช่า: อ้างอิง 1 ชั่วโมง เริ่มราว 600 เยน / อาจต้องใช้พาสปอร์ต
• ช่วงที่แนะนำ: เนิน Patchwork ด้านเหนือสถานีบิเอะ
• วันที่ฝนตกหรือหิมะตกไม่สามารถเช่าได้

4) ขนส่งสาธารณะ (รถบัส)

• เป็น วิธีที่ประหยัดที่สุด แม้ จำนวนเที่ยววิ่งจะไม่มาก แต่หากวางแผนดีจะใช้งานได้คุ้มค่า

เส้นทาง

• สถานีบิเอะ ฝั่งใต้ → ชิโรกาเนะอาโออิอิเคะ → ออนเซ็นชิโรกาเนะ
• ตารางเวลารถบัสสาย 39
• ตารางเวลารถบัสสาย 42
• ออนเซ็นชิโรกาเนะ → สถานีบิเอะ
• บ่อน้ำสีฟ้า → สถานีบิเอะ

เส้นทางรถบัส Lavender-go
สถานีอาซาฮิคาวะ → บิเอะ → นากะฟุราโนะ(ฟาร์มโทมิตะ) → สถานีฟุราโนะ → โรงแรมชินฟุราโนะพรินซ์

• แผนผังเส้นทาง Lavender-go
• สถานีฟุราโนะ ป้าย 1 (ไปทางอาซาฮิคาวะ)
• สถานีฟุราโนะ ป้าย 4 (ไปทางโรงแรมพรินซ์)

5) ทัวร์รถบัสท้องถิ่น

มี ทัวร์รถบัสท้องถิ่น ที่พาเที่ยวสบาย ๆ เช่น เนิน Patchwork บ่อน้ำสีฟ้า น้ำตกหนวดขาว เป็นต้น
อย่างไรก็ตาม ไกด์ดำเนินรายการเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น หากไม่คุ้นภาษาญี่ปุ่นอาจไม่สะดวก

บิเอะ

ที่บิเอะมีการทำเกษตรแบบหมุนเวียนพืช ไม่ได้ปลูกพืชชนิดเดิมซ้ำในแปลงเดิมทุกปี
และเนื่องจาก หากเชื้อโรคหรือศัตรูพืชจากพื้นที่อื่นติดมากับรองเท้าแล้วทำให้พืชเสียหาย การเพาะปลูกอาจได้รับผลกระทบต่อเนื่องหลายปี จึงมีการจำกัดการเข้าแปลงอย่างเข้มงวด

ห้ามเข้าไปในจุดที่ไม่ใช่ถนนลาดยางหรือบริเวณที่กั้นเชือกโดยเด็ดขาด และหากเกิดปัญหาอาจถูก ดำเนินคดีตามกฎหมาย ได้

1) ต้นเซเว่นสตาร์

セブンスターの木

เป็นต้นไม้ที่มีชื่อเสียงจากการเป็นสถานที่ถ่ายโฆษณาบุหรี่ 'Seven Stars' ของญี่ปุ่นในปี 1976

เดิมเป็นจุดที่โดดเด่นด้วยแนวต้นเบิร์ชราว 40 ต้นเรียงรายริมถนน แต่ เนื่องจากปัญหาโอเวอร์ทัวริซึม ได้ถูกตัดโค่นเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2025 ปัจจุบันจึงไม่สามารถชมได้แล้ว

2) ต้นโอยาโกะ (พ่อแม่ลูก)

親子の木(徒歩のみ)

คำว่าโอยาโกะ(親子) หมายถึงพ่อแม่และลูก โดยจุดเด่นคือ ต้นไม้ลูกที่อยู่ระหว่างต้นไม้ใหญ่

3) ต้นเคนและเมอรี่

ケンとメリーの木

เป็นสถานที่ถ่ายโฆษณาทีวีรถนิสสัน 'Skyline' ในปี 1976 และชื่อเรียกมาจาก ชื่อตัวละคร “เคน” และ “เมอรี่” ในโฆษณา

• ดูคลิปใน YouTube (มีฉากนี้ในโฆษณาตั้งแต่นาที 03:29)

• มีที่จอดรถใกล้เคียง

4) เนินไมลด์เซเว่น

マイルドセブンの丘

เป็นเนินที่โด่งดังจากโฆษณาบุหรี่ไมลด์เซเว่น แต่

• มี ลานจอดรถขนาดเล็กแบบเป็นพื้นที่โล่ง

5) ต้นคริสต์มาส

クリスマスツリーの木

เป็นหนึ่งในจุดท่องเที่ยวเด่นของบิเอะ โดยเฉพาะภาพต้นไม้ยืนเดี่ยวบนหิมะในฤดูหนาวที่ให้ บรรยากาศเหมือนต้นคริสต์มาสอย่างแท้จริง

แม้ไม่มีเครื่องประดับ แต่ ช่วงพระอาทิตย์ตกจะเหมือนมีแสงอาทิตย์ประดับ และเมื่อค่ำลงก็เหมือนมีแสงดาวประดับต้นไม้ เป็นทิวทัศน์ที่น่าประทับใจ

6) บ่อน้ำสีฟ้า (อาโออิเคะ)

白金青い池

เคยเป็นหนึ่งใน แหล่งท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ของบิเอะ ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลกจากการถูกใช้เป็นภาพพื้นหลังของแมคบุ๊ก (MacBook) 'OS X Mountain Lion'

สิ่งที่น่าสนใจคือ ไม่ได้เป็นทะเลสาบที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ และก็ไม่ใช่ทะเลสาบเทียมที่สร้างขึ้นโดยตั้งใจ

ในเดือน ธันวาคม 1988 ได้มีการสร้างบ่อน้ำนี้เพื่อป้องกันโคลนและเศษหินจากการปะทุของภูเขาไฟโทคาจิดาเกะ
เมื่อ กำมะถันและอะลูมิเนียม ที่ไหลมาจากเขตออนเซ็นชิโรกาเนะ (เช่น น้ำตกหนวดขาว) มาบรรจบกับแม่น้ำบิเอะ
จึงเกิด สารคอลลอยด์ที่กระเจิงเฉพาะแสงสีน้ำเงิน ทำให้เกิดสีฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์

• มีที่จอดรถ (500 เยน)
• ช่วงเดือนธันวาคม–ต้นเดือนเมษายน อาจถูกหิมะปกคลุมจนมองไม่เห็นสระสีฟ้า

เวลาเปิด-ปิด

• พฤษภาคม, ตุลาคม: 07:00 ~ 18:00
• มิถุนายน ~ กันยายน: 07:00 ~ 19:00
• พฤศจิกายน ~ เมษายน: 08:00 ~ 21:30

ไฟประดับยามค่ำคืน (พฤศจิกายน ~ เมษายน ตั้งแต่เวลาตามด้านล่างถึง 21:00)

• พฤศจิกายน, มกราคม: 17:00 ~
• ธันวาคม: 16:30 ~
• กุมภาพันธ์: 17:30 ~
• มีนาคม: 18:00 ~
• เมษายน: 18:30 ~
• 12/31 ~ 1/3: ขยายถึงตี 2 ของวันถัดไป

7) น้ำตกหนวดขาว

白ひげの滝

เป็นน้ำตกที่ชมได้จากสะพานทางเข้าออนเซ็นชิโรกาเนะ โดยมี สายน้ำเล็ก ๆ ไหลผ่านรอยแยกของหน้าผา คล้ายหนวดสีขาว จึงเป็นที่มาของชื่อ

เป็น ต้นกำเนิดของสีฟ้าในบ่อน้ำสีฟ้า และเมื่อน้ำตกไหลลงมาบรรจบกับแม่น้ำบิเอะ จะเห็น สีฟ้าลึกลับน่าประทับใจ

• ไม่มีที่จอดรถแยกต่างหาก
• ไฟประดับยามค่ำคืน: เวลาเดียวกับบ่อน้ำสีฟ้า (พฤศจิกายน ~ เมษายน)
• พฤษภาคม ~ ตุลาคม: เปิด 18:00 ~ 21:00

8) ออนเซ็นชิโรกาเนะ

白金温泉

เป็นเมืองออนเซ็นที่เป็นตัวแทนของบิเอะ โดยใช้ระบบ คาเคนากาชิ(かけ流し) คือ น้ำแร่ไหลเวียนต่อเนื่องโดยไม่หมุนเวียนน้ำเดิมกลับมาใช้ซ้ำ

สามารถแช่ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับหรือพักค้างคืนได้

9) แกลเลอรีทาคุชินคัง

拓真館

เป็นแกลเลอรีที่อยู่ห่างจากสถานีบิเอะราว 15 นาทีโดยรถยนต์ และ เข้าถึงด้วยขนส่งสาธารณะได้ยาก

เปิดในปี 1987 จัดแสดงผลงานของ ช่างภาพทิวทัศน์ มาเอดะ ชินโซ และทางเดิน ป่าเบิร์ช ข้างแกลเลอรีก็เป็นจุดถ่ายภาพยอดนิยม

ทาคุชินคัง เข้าชมฟรี และสามารถซื้อผลงานเป็นโปสการ์ด ฯลฯ ได้

เวลาเปิด-ปิด

• เมษายน ~ ตุลาคม: 10:00 ~ 17:00 (เข้ารอบสุดท้าย 16:45)

• พฤศจิกายน ~ มีนาคม: 10:00 ~ 16:00 (เข้ารอบสุดท้าย 15:45)

• เข้าชมฟรี / ที่จอดรถฟรี

• วันหยุด: ทุกวันพุธ - แต่ช่วง ก.ค.–ก.ย. เปิดทุกวัน - ฤดูหนาวอาจปิดชั่วคราว

ฟุราโนะ

1) ฟาร์มโทมิตะ

ファーム富田

อาจเป็นหนึ่งใน แปลงเกษตรที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เลยก็ว่าได้ และสิ่งที่ทำให้โด่งดังไปทั่วคือ ภาพถ่ายเพียงภาพเดียว

ในปี 1958 เริ่มปลูกลาเวนเดอร์เพื่อผลิตน้ำหอม แต่เมื่อหัวน้ำหอมสังเคราะห์แพร่หลาย ทำให้แข่งขันในตลาดได้ยาก อย่างไรก็ตาม ภาพทุ่งลาเวนเดอร์ภาพหนึ่งที่ลงในปฏิทิน JR ปี 1976 ได้ดึงความสนใจของผู้คน และเป็นจุดเริ่มต้นของการพลิกสถานการณ์

ต่อมา น้ำหอมลาเวนเดอร์สูตรออริจินัลของฟาร์มโทมิตะ ได้รับความนิยม ทำให้ฟาร์มเป็นที่รู้จักมากขึ้นไปพร้อมกัน

ช่วง ปลายมิถุนายนถึงต้นสิงหาคม คือฤดูลาวเวนเดอร์ และช่วงพีกที่สุดคือ กลางกรกฎาคมถึงปลายกรกฎาคม ไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟสีม่วงกลิ่นลาเวนเดอร์เป็นของขึ้นชื่อที่ควรลองเมื่อมาเยือน

ใกล้กันมี Lavender East ซึ่งเปิดให้เข้าชมเพียงราว 1 เดือนในช่วง ปลายมิถุนายน ~ ต้นกรกฎาคม และสามารถนั่ง รถบัสแทรกเตอร์แบบมีค่าใช้จ่าย เพื่อชมทุ่งได้

เมลอนที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นคือ 'เมลอนยูบาริ' ซึ่งผลิตได้เฉพาะในเมืองยูบาริ ฮอกไกโดเท่านั้น

ที่ Tomita Melon House ข้างฟาร์มโทมิตะ จะจำหน่ายในชื่อ เมลอนฟุราโนะ โดยมีจุดเด่นคือ เนื้อสีส้ม

นอกจากนี้ยังมี ข้าวโพดและผลผลิตการเกษตรของฟุราโนะ ให้เลือกซื้ออีกหลากหลาย

• ที่ตลาดนิโจ ซัปโปโร สามารถซื้อเมลอนยูบาริได้ราคาหลายพันเยนต่อผล
• เวลาเปิด-ปิด: 10:00 ~ 16:30
• ค่าเข้าและที่จอดรถ: ฟรี

2) นิงกุรุเทอร์เรซ

ニングルテラス

‘นิงกุรุ’ เป็นคำภาษาไอนุ หมายถึง ‘คนตัวเล็ก/ภูตน้อย’ ใช้เรียกภูตในตำนานที่เชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในป่าของฮอกไกโด

โดยเฉพาะช่วงเย็น จะมีการเปิดไฟส่องสว่าง จนเกิด บรรยากาศชวนฝัน ราวกับภูตจะปรากฏตัว

สถานที่นี้บริหารโดยโรงแรมชินฟุราโนะ และมี ร้านค้าในกระท่อมเล็ก ๆ หลายหลัง ที่จัดแสดงและจำหน่ายสินค้าที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน

• เวลาเปิด-ปิด: 12:00 ~ 20:45
• ค่าเข้าและที่จอดรถ: ฟรี