คู่มือท่องเที่ยวฟุกุยามา & โทโมโนอุระ

ฟุกุยามา ตั้งอยู่บริเวณสุดขอบทิศตะวันออกของจังหวัดฮิโรชิมะ เป็นเมืองที่มีเสน่ห์ซึ่งผสมผสานกลิ่นอายทางประวัติศาสตร์และความทันสมัยเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว มอบสถานที่ท่องเที่ยวที่หลากหลาย ตั้งแต่ปราสาทฟุกุยามาที่ตั้งตระหง่านอยู่ด้านหลังชานชาลาสถานีรถไฟชินคันเซ็นโดยตรง, โทโมโนอุระ หมู่บ้านท่าเรือที่ยังคงเก็บรักษาบรรยากาศท่าเรือเก่าในยุคเอโดะไว้จนกลายมาเป็นฉากหลังของแอนิเมชันและภาพยนตร์ ไปจนถึงวัดชินโชจิที่สะท้อนอุดมการณ์แห่งเซนออกมาในเชิงศิลปะ

วิธีการเดินทางไปฟุกุยามาแนะนำเส้นทางคมนาคม ระยะเวลาเดินทาง และข้อมูลค่าใช้จ่ายจากตัวเมืองฮิโรชิมะและสถานีหลักไปยังฟุกุยามา

ฟุกุยามาเป็นสถานีที่รถไฟชินคันเซ็นจอดเทียบท่า คุณจึงสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วจากตัวเมืองฮิโรชิมะโดยใช้บริการรถไฟหรือรถบัสทางไกลด่วนพิเศษ

• การเดินทางจากสนามบินฮิโรชิมะ: ขึ้นรถบัสลิมูซีนมุ่งหน้าสู่สถานีฟุกุยามาที่สนามบิน (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 5นาที, ค่าบริการประมาณ 1,600 เยน)

• ออกเดินทางจากตัวเมืองฮิโรชิมะ - รถไฟธรรมดา: ขึ้นรถไฟสาย JR Sanyo Main Line ที่สถานี JR Hiroshima แล้วเปลี่ยนขบวนรถหนึ่งครั้งที่สถานีอิโตซากิ จากนั้นเคลื่อนที่ไปยังสถานีฟุกุยามา (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาที, ค่าโดยสาร 1,980 เยน)
  • การใช้พาส: หากเลือกใช้ ฮิโรชิมะ ไวด์ พาส ที่มีผลบังคับใช้ 3 วันติดต่อกัน นอกเหนือจากรถไฟธรรมดาช่วงระหว่างฮิโรชิมะ-ฟุกุยามาแล้ว ยังสามารถใช้บริการเส้นทางรถบัสที่มุ่งหน้าสู่หมู่บ้านโทโมโนอุระได้ฟรีอีกด้วย จึงเป็นพาสที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะไปโทโมโนอุระ
  • สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในคู่มือท่องเที่ยวฮิโรชิมะ เล่ม 1 - ภาคพาสการเดินทาง
• ออกเดินทางจากตัวเมืองฮิโรชิมะ - รถไฟชินคันเซ็น (รวดเร็วที่สุด): ขึ้นรถไฟชินคันเซ็นที่สถานี JR Hiroshima แล้วลงรถที่สถานีฟุกุยามา
  • ขบวน Nozomi ใช้เวลาประมาณ 23 นาที ราคาประมาณ 5,200 เยน
  • ขบวน Kodama ใช้เวลาประมาณ 50 นาที ราคาประมาณ 4,900 เยน
• ออกเดินทางจากตัวเมืองฮิโรชิมะ - รถบัสทางไกลด่วนพิเศษ (Rose Liner): ขึ้นรถบัสทางไกลด่วนพิเศษที่ฮิโรชิมะบัสเซ็นเตอร์เพื่อเดินทางไปยังสถานีฟุกุยามา (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที, ค่าโดยสาร 2,300 เยนต่อเที่ยว)

ประวัติศาสตร์และแลนด์มาร์ก ปราสาทฟุกุ야มา & พิพิธภัณฑ์แนะนำคุณลักษณะและข้อมูลการเข้าชมของปราสาทฟุกุ야มา ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังสถานี JR Fukuyama โดยตรงและสามารถมองเห็นได้จากชานชาลาชินคันเซ็น

• การสร้างปราสาทและการสนับสนุนจากรัฐบาลโชกุน: หลังจากการประกาศใช้ 'คำสั่งหนึ่งแคว้นหนึ่งปราสาท' ในปี 1615 ปราสาทแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1622 โดยได้รับงบประมาณมหาศาลเป็นกรณีพิเศษ ถือเป็น ปราสาทขนาดใหญ่ในยุคใกล้ชิดประวัติศาสตร์แห่งสุดท้ายในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น สร้างขึ้นโดย 'มิซึโนะ คัตสึนาริ' นายพลผู้กล้าหาญซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของโทกุงาวะ อิเอยาซุ เพื่อเฝ้าระวังตระกูลโมริซึ่งเป็นขุมกำลังปรปักษ์ทางทิศตะวันตก ปราสาทนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากรัฐบาลโชกุนอย่างเหนือความคาดหมาย ถึงขนาดได้รับพระราชทานอาคารหลักของปราสาทฟุชิมิจากเกียวโตมาติดตั้งไว้
• ประวัติศาสตร์แห่งความทุกข์ยากและการบูรณะ: ในช่วงการปฏิรูปเมจิ อาคารจำนวนมากถูกทำลายลงจากสงครามโบชิน (ปี 1868) และแม้กระทั่งอาคารปราสาทหลักที่รอดชีวิตมาได้จนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติ ก็ถูกทำลายลงจากการโจมตีทางอากาศของกองทัพสหรัฐฯ ในปี 1945 ตัวอาคารปราสาทหลักในปัจจุบันได้รับการบูรณะรูปลักษณ์ภายนอกขึ้นใหม่ในปี 1966 ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก โดยภายในจัดตั้งในรูปแบบของพิพิธภัณฑ์
• หอคอยหลักบุแผ่นเหล็กแห่งเดียวในประเทศ: เพื่อป้องกันการโจมตีด้วยปืนใหญ่และการใช้ไฟเผาทางด้านทิศเหนือของอาคารปราสาทหลักซึ่งเป็นจุดที่การป้องกันเปราะบาง ตั้งแต่ช่วงแรกที่สร้างปราสาทจึงมีโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์โดยการ บุแผ่นเหล็กสีดำ ทับไว้ ในช่วงสงครามโบชินแผ่นเหล็กนี้เคยทำหน้าที่สะท้อนลูกปืนใหญ่มาแล้ว และเนื่องในโอกาสครบรอบ 400 ปีการสร้างปราสาทในปี 2022 ส่วนที่เป็นแผ่นเหล็กนี้ได้รับการจำลองขึ้นใหม่อย่างสมบูรณ์แบบตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่เข้มงวด
• มรดกทางวัฒนธรรมที่หลงเหลือในสภาพเดิม: ท่ามกลางสงครามและการโจมตีทางอากาศจำนวนมาก 'ประตูสึจิกาเนะโกมง (ประตูหลัก)' ซึ่งยังคงรักษาภาพลักษณ์ดั้งเดิมตั้งแต่แรกสร้างในปี 1622 เอาไว้ได้ และ 'ฟุชิมิยางูระ (หอสังเกตการณ์)' ที่ย้ายมาจากปราสาทฟุชิมิในเกียวโต ได้รับการยอมรับในคุณค่าทางประวัติศาสตร์และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ

• เวลาทำการ: 09:00 ~ 17:00 (เปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
• วันหยุด: ทุกวันจันทร์ (ในกรณีที่วันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์จะปิดทำการในวันถัดไป), 28 ธันวาคม ~ 31 ธันวาคม
• ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 500 เยน, นักเรียนมัธยมปลายลงไป เข้าชมฟรี

ศาลเจ้าคุซาโดะ อินาริหนึ่งในสามศาลเจ้าอินาริที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยอาคารหลักยกพื้นสูงกลางเวหาอันโอ่อ่างดงามและสีแดงชาดที่สะดุดตา ตั้งอยู่ริมแม่น้ำอาชิดากาวะ

• หนึ่งในสามอินาริที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น: ตามประวัติศาสตร์เล่าขานกันว่าสร้างขึ้นในปี 807 โดยพระภิกษุสงฆ์ผู้สูงส่ง 'คูไค' ที่นี่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ยาวนานจนได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน สามศาลเจ้าอินาริที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น ร่วมกับศาลเจ้าฟุชิมิ อินาริ ในเกียวโต
• อาคารหลักยกพื้นสูงกลางเวหา: ตัวอาคารหลักสีแดงชาดที่ยกพื้นสูงตระหง่านอยู่กลางเวหาพลางทอดสายตามองลงสู่ริมแม่น้ำอาชิดากาวะ มอบเสน่ห์ทางทัศนียภาพที่น่าทึ่งอย่างมาก เมื่อขึ้นไปยืนบนระเบียงยกพื้นของอาคารหลัก จะสามารถเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ที่เปิดโล่งซึ่งผสมผสานระหว่างตัวเมืองฟุกุยามาและสายน้ำของแม่น้ำได้อย่างเต็มตา

• ข้อมูลการใช้บริการ:
  • เวลาสักการะ: บริเวณศาลเจ้าเปิดให้สักการะได้อย่างอิสระตลอด 24 ชั่วโมง
  • เวลาเปิดอาคารหลัก: 08:00 ~ 16:00
  • เวลาจำหน่ายเครื่องราง: 09:00 ~ 16:00
  • ค่าเข้าชม: เข้าชมบริเวณศาลเจ้าฟรี

สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ สวนกุหลาบฟุกุยามา & เทศกาลดอกกุหลาบแนะนำประวัติศาสตร์ที่ดอกกุหลาบซึ่งปลูกขึ้นเพื่ออธิษฐานขอสันติภาพหลังสงครามได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของเมือง พร้อมข้อมูลเทศกาลดอกกุหลาบอันงดงามที่จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของทุกปี

• เมืองแห่งดอกกุหลาบ ฟุกุยามา: จุดเริ่มต้นเกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการฟื้นฟูเมืองที่หลงเหลือเพียงเถ้าถ่านจากการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ในปี 1945 โดยชาวเมืองได้ร่วมใจกันปลูกต้นกุหลาบจำนวน 1,000 ต้นไว้ในสวนสาธารณะเพื่อเป็นสิ่งปลอบประโลมจิตใจและอธิษฐานขอสันติภาพ ในปัจจุบันเมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองแห่งดอกไม้ที่สวยงามซึ่งมีต้นกุหลาบประมาณ 1 ล้านต้นเบ่งบานอยู่ทั่วทุกแห่งในเมือง
• เทศกาลดอกกุหลาบฟุกุ야มา: เป็นเทศกาลดอกไม้ขนาดใหญ่ที่สุดของฟุกุยามาซึ่งจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมของทุกปี (จัดงาน 2 วันในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์) ขบวนพาเหรดดอกกุหลาบอันงดงาม, นิทรรศการดอกไม้ และการแสดงดนตรีจะร่วมกันแต่งแต้มให้เมืองทั้งเมืองเต็มไปด้วยสีสันอันสดใส
• สถานที่ชมดอกกุหลาบที่เป็นตัวแทน:
  • บาราพาร์ค (สวนกุหลาบ): สวนสาธารณะทางประวัติศาสตร์เชิงสัญลักษณ์ที่เป็นจุดเริ่มต้นของเมืองแห่งดอกกุหลาบ โดดเด่นด้วยดอกกุหลาบประมาณ 280 สายพันธุ์ รวมกว่า 5,500 ต้นที่เบ่งบานสะพรั่ง
  • สวนมิโดริมาจิพาร์ค: เป็นสถานที่จัดงานหลักของเทศกาล โดดเด่นด้วยแปลงดอกไม้รูปทรงหกเหลี่ยมขนาดใหญ่และทุ่งดอกกุหลาบขนาดใหญ่กว่า 330 สายพันธุ์ รวมกว่า 5,100 ต้นที่คลี่ตัวออกไป
• ข้อมูลการใช้บริการ:
  • ช่วงเวลาจัดเทศกาล: วันเสาร์-อาทิตย์ ช่วงกลางเดือนพฤษภาคมของทุกปี (โดยปกติคือสัปดาห์ที่สามของเดือน)
  • ค่าเข้าชม: เข้าชมบริเวณสวนแต่ละแห่งฟรี และเข้าร่วมงานเทศกาลฟรี

บรรยากาศท่าเรือในยุคเอโดะ โท모โนอุระแนะนำโทโมโนอุระ ท่าเรืออันเงียบสงบซึ่งเป็นต้นแบบฉากหลังของแอนิเมชันเรื่อง โป뇨 ธิดามหาสมุทร และเป็นสถานที่ซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกของท่าเรือในยุคเอโดะได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์

คงไม่เป็นการกล่าวเกินจริงหากจะบอกว่าวัตถุประสงค์ของนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่เดินทางมาเยือนฟุกุยามาคือการมาเยือนโทโมโนอุระ สถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะ ต้นแบบฉากหลังของแอนิเมชันเรื่อง 'โป뇨 ธิดามหาสมุทร' ของสตูดิโอจิบลิ ทัศนียภาพของท่าเรืออันน่ารักที่อธิบายไว้ในผลงานมีความคล้ายคลึงกับสถานที่จริงอย่างมาก นอกเหนือจากนี้ยังเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ถ่ายทำหลักของภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่อง 'เดอะ วูลเวอรีน' อีกด้วย

• วิธีการเดินทางไปโทโมโนอุระ: ขึ้นรถบัส Tomotetsu Bus สาย Tomonoura ที่ป้ายจอดรถหน้าสถานี JR Fukuyama ใช้เวลาเดินทางประมาณ 35~40 นาที (ค่าโดยสาร 620 เยนต่อเที่ยว)

• โทโมโนอุระ: เป็นท่าเรือที่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ยาวนานซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกของท่าเรือในยุคเอโดะ เช่น หอโคมไฟประดับไฟ, กำแพงหินริมน้ำ และร่องรอยของอู่ต่อเรือ ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ โดดเด่นด้วยตรอกซอกซอยอันน่ารักและบ้านเรือนแบบดั้งเดิมที่ตั้งเรียงรายกัน จนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น

• ประภาคารโจ야토ะ: เป็นประภาคารหินสร้างขึ้นในปี 1859 เป็นสัญลักษณ์ของโทโมโนอุระและจุดถ่ายรูปที่เป็นตัวแทน

• วัดฟุคุเซนจิ ไดโชโร: เป็นวัดที่มี 'ไดโชโร' อาคารรับรองแขกเมืองซึ่งเคยใช้เป็นที่พำนักของคณะทูตเกาหลี ในยุคเอโดะ ในปี 1711 อีบังออน เจ้าหน้าที่ในคณะทูตเกาหลีได้ทอดสายตาชมทัศนียภาพของทะเลเซโตะในและเกาะโดยรอบจากสถานที่แห่งนี้ และได้หลงเหลือแผ่นป้ายจารึกอักษรยกย่องชมเชยว่าเป็น 'อิลดงเชอิลฮยองซึง (日東第一形勝, ทัศนียภาพที่สวยงามที่สุดทางทิศตะวันออกของญี่ปุ่น)' เอาไว้

• เวลาทำการ: 09:00 ~ 17:00
• ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 300 เยน, นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 150 เยน, นักเรียนประถม 100 เยน

• เรือเฟอร์รี่เกาะเซนซุิจิมา: เป็นเกาะแห่งธรรมชาติอันบริสุทธิ์ที่สามารถเดินทางไปถึงได้ภายใน 5 นาทีโดยการนั่งเรือเฟอร์รี่ 'เฮเซ อิโรฮามารุ' ซึ่งเป็นเรือสไตล์ดั้งเดิมจากท่าเรือโทโมโนอุระ มีการจัดทำทางเดินเล่นตามธรรมชาติ เช่น บริเวณโขดหินห้าสี
  • ค่าบริการเรือเฟอร์รี่: ไปกลับ ผู้ใหญ่ 240 เยน, เด็ก 120 เยน